Sta znaci na Engleskom LID TÉTO ZEMĚ - prevod na Енглеском

• people of this country
• people of this land

Примери коришћења Lid této země на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lid této země nesouhlasí.
The country people don't agree.

Ty daně pomáhají chránit lid této země.
Those taxes help protect the people of this land.

Lid této země byl oklamán.
It deceived the people in this country.

Je má odpovědnost ochránit lid této země před našimi nepřáteli.
It is my responsibility to protect the people of this land from its enemies.

Vaši kritici by řekli, že jste přísahala chránit lid této země.
Your critics will point out you took an oath to protect the people of this country.

Mám v lid této země velkou důvěru.
I have a great belief in the people of this country.

Když královnu nechám stát… ji asi bude litovat. v dešti, lid této země.
If I let the Queen stand in the rain, the people of this country will pity her, I suppose.

Jestli chcete burcovat lid této země proti současnému králi, je třeba zvolit realistickou strategii.
If you're intending to galvanize the people of this country against the current king, there has to be a realistic strategy.

Můj manžel uctí její památku pokračujícím bojem za lid této země a za ty, jejichž hlasy jsou často opomíjené.
My husband will honor her name by continuing to fight for the people of this country and for those who voices aren't always heard.

Jestli chcete burcovat lid této země je třeba zvolit realistickou strategii. proti současnému králi.
There has to be a realistic strategy. against the current king, If you're intending to galvanize the people of this country.

Děláme všechno, co je v našich silách, abychom zjistili, co se děje, aby jsme ochránili naše děti a všechen lid této země.
We are doing everything in our power to find out what's going on, to safeguard our children and all the people of this nation.

Černý lid této země byl obětí násilí z rukou americké pravice po čtyři sta let.
The black people in this country have been the victims of violence at the hands of the American right wing for 400 years.

Musíte mít realistickou strategii. Pokud chcete zburcovat lid této země proti současnému králi, Začnou tím, že řeknou.
They will start by telling us… If you're intending to galvanize the people of this country against the current king, there has to be a realistic strategy.

Za lid této země a za ty, jejichž hlasy jsou často opomíjené. Můj manžel uctí její památku pokračujícím bojem.
For the people of this country and for those whose voices aren't always heard. My husband will honor her name by continuing to fight.

Je to politováníhodné, ale mauritánští generálové spáchali další státní převrat, který bohužel velmi negativně ovlivní lid této země.
It is deplorable, but Mauritania's generals have committed yet another coup d'état which, regretfully, will affect the people of that country very badly.

Jestli chcete burcovat lid této země je třeba zvolit realistickou strategii. proti současnému králi, Začnou tím, že nám řeknou.
Against the current king, They will start by telling us… If you're intending to galvanize the people of this country there has to be a realistic strategy.

Společně se zahájením rozhovorů o vízové povinnosti byla tato dohoda jasným signálem pro lid této země, že jeho budoucnost leží v Evropské unii.
Together with the start of the visa dialogue, it gave a clear signal to the people of that country that their future lies in the European Union.

Jsem oddaná lidu této země, vaše ctihodnosti nebo co máte za titul.
I am loyal to the people of this country, Your Honour or whatever your title is.

Ale to politicky korektní mediální elita skutečně ubližuje lidem této země.
But it's the politically-correct media elite that really hurts the people of this country.

Ke mě a k lidu této země.
For myself and for the people of this land.

Potřebujeme podporu lidu této země.
What we are looking for is support from the people of this state.

Dlužíte lidem této země šanci, aby viděli, že jejich důvěra za to stojí.
You owe the people of this country a chance to see that their faith was worth something.

A ručím vám, že bude rokem kdy vrátíme vládu této země zpátky lidu této země.
And I guarantee you that it will be the year when we give the government of this country back to the people of this country.

Šanci vidět, že jejich víra stála za něco. Dlužíte lidem této Země.
A chance to see that their faith was worth something. You owe the people of this country.

Šanci vidět, že jejich víra stála za něco. Dlužíte lidem této Země.
You owe the people of this country a chance to see that their faith was worth something.

Vysvětluje tragickou situaci lidu této země a bezmoc vnitrostátní orgánů, mezinárodních institucí a mírových sil.
It explains the tragic situation of the people of that country and the powerlessness of national authorities, international institutions and the peacekeeping forces.

Je jasná zpráva lidem této země. Pan Dascomb, to, co teď potřebujeme.
Is a clear message to the people of this country. Mr. Dascomb, what we need right now.

Písemně.-(PL) S ohledem na poslední události, k nimž došlo v Tunisku, bych chtěl vyjádřit svou solidaritu s lidem této země.
In view of the recent events which have taken place in Tunisia, I would like to express my solidarity with the people of that country.

Co tedy brání politikům Bosny a Hercegoviny, aby na tyto legitimní snahy lidu této země odpověděli?
What is it that is stopping Bosnia and Herzegovina's politicians from responding to the legitimate aspirations of the country's people?

Pane Dascomb, to co nyní potřebujeme… je jasná zpráva lidem této země.
Is a clear message to the people of this country. Mr. Dascomb, what we need right now.

Како се користи "lid této země" у реченици

Lid této země činí nátisk, a cizí věci mocí béře, chudému a nuznému ubližují, a pohostinného utiskují nespravedlivě.

Lid této země si ustanovil vládu, aby spravovala chod jeho věcí a zájmů.

Jsem pro, aby veškerý ukradený majetek byl církvím vrácen s výjimkou toho majetku, který vybudoval v potu a krvi lid této země.

Nikdy neuznají, že národ, lid této země, se rozhodl jinak, nežli chtěli oni.

Proto ještě jednou prosím: Zahajte záchrannou akci Zeman na sluníško, lid této země Vám to nikdy nezapomene.

Pak snad lid této země pochopí a do čela státu zvolí slušné a poctivé politiky.

Protože co všechno musí lid této země tolerovat (a zaplatit), to dávno přesahuje všechny rozumné meze.

Právě ta prázdná přidaná „hmota“ nahoře je symbolem i anténou prázdného obsahu (rozkradení) a „pozlátkového“ spoutání a uvěznění, do kterého je lid této země spoután.

Zato zadlužit se, na to je lid této země od 14ti do 99 let věku na světové úrovni.

Není třeba si to ani pouštět… Kde jsou ti poslanci, kteří údajně hájí lid této země?