Sta znaci na Engleskom LIDSKÁ POCHODEŇ - prevod na Енглеском

• human torch

Примери коришћења Lidská pochodeň на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lidská pochodeň.
A human torch.

Johny Storm, lidská pochodeň.
Johnny Storm, Human Torch.

Lidská pochodeň.
The human torch.

Říkají mi Lidská pochodeň.
They call me The Human Torch.

Jako lidská pochodeň. Jen to bolí.
It's like the human torch, only it hurts.

Mně říkají Lidská pochodeň.
They call me The Human Torch.

Jsem lidská pochodeň!
I'm a human torch!

Tak proč skončil jako lidská pochodeň?
So why did he end up a human torch?

To je lidská pochodeň!
It's the Human Torch!

Já jsem Johnny Storm, lidská pochodeň.
I'm Johnny Storm, the human flamer.

Targ. Lidská pochodeň.
The Human Torch. Targ.

Zašlete přihlášku, chvalte Ježíše, Lidská Pochodeň.
Send Us An Offering Praise Jesus Human Bonfire.

A McKay není Lidská Pochodeň.
And McKay's not a human torch.

Třeba"Lidská pochodeň a pochodničky.
Like,"The Human Torch and the Torchettes.

Nemohli bychom to ukončit tak, aby se z vás nestala lidská pochodeň?
Can't we just try to end this without you turning yourself into the human torch?

Ehm, Fryi svítíš jako lidská pochodeň z fantastický čtyřky.
Uh, Fry? You're glowing like the Human Torch on prom night.

Nemohli bychom to ukončit tak, aby se z vás nestala lidská pochodeň?
Into the human torch? Can't we just try to end this without you turning yourself?

Vy oba jste věděli, že se ta lidská pochodeň dá vědecky vysvětlit, ne?
You both knew there would be a scientific explanation for the human torch, though, right?

Nemohli bychom to ukončit tak, aby se z vás nestala lidská pochodeň?
Without you turning yourself into the human torch? Can't we just try to end this?

Lidi, jestli půjdu do vězení jako Lidská pochodeň, tak by to mohlo vyznít špatně.
Guys… if I go to jail dressed as the Human Torch, that might send the wrong message.

Měli tam jednoho pyromana, jmenoval se Philippe, říkali mu lidská pochodeň.
They had this pyro man, his name was Philippe, they called him the human torch.

Johnny Storm, Lidská pochodeň, a Steve-Dave jako Lovec odměn, chytře zamaskován jako Steve-Dave, který loví pochodeň a má jí doručit Victoru Von Doomovi.
Johnny Storm, the Human Torch, while Steve-Dave is a bounty hunter, cleverly dressed just like Steve-Dave, who catches the Torch and delivers him over to Victor Von Doom.

Dá vědecky vysvětlit, ne? Vy oba jste věděli, že se ta lidská pochodeň.
Explanation for the human torch, though, right? You both knew there would be a scientific.

Já bych byl pan Fantastický, Ronon by byl Věc, McKay Lidská Pochodeň a ty Neviditelná Žena.
I would be Mr. Fantastic, Ronon would be the Thing McKay would be the Human Torch and you would be the Invisible Woman.

Jak se dostanete kolem úrovní odemknout následující znaky tak budou moci hrát s Mr. Fantastic, Invisible Woman a lidská pochodeň.
As you get past the levels you unlock the following characters thus being able to play with: Mr. Fantastic, Invisible Woman and the Human Torch.

Dá vědecky vysvětlit, ne? Vy oba jste věděli, že se ta lidská pochodeň.
There would be a scientific explanation for the human torch, though, right? You both knew that.

Dá vědecky vysvětlit, ne? Vy oba jste věděli, že se ta lidská pochodeň.
You both knew torch, though, right? there would be a scientific explanation for the human.

A změnit ho tak v lidskou pochodeň.
And turn into a human torch.

Před očima svého zděšeného přítele se proměnila v lidskou pochodeň.
Consumed before her horrified boyfriend. In seconds she was a human torch.

Před očima svého zděšeného přítele se proměnila v lidskou pochodeň.
In seconds she was a human torch, consumed before her horrified boyfriend.

Како се користи "lidská pochodeň" у реченици

Chris Evans, kterému je 23 let, a v současnoti ho můžete vidět ve filmu Cellular, je Suein bratr Johnny, drzý pilot, který rozdělává oheň jako Lidská Pochodeň.

KLDR se pochlubila výrobnou smrtícího antraxu, soudí experti Lidská pochodeň v Soulu.

Z rukou mi vyšlehly plameny. Útočník se vznítil jak lidská pochodeň a rozeřval se.

Když na její energický závěr naváže třetí verze Světla svíce v křehkém pianissimu, jako by v ní dohasínala lidská pochodeň.

Abychom nezapomněli, i na protest proti rozbití Československa vzplála lidská pochodeň.

V dějinách minulého československého režimu hořela ale ještě jedna lidská pochodeň.

Vyvolat širokou podporu Palachovým požadavkům, aby nedošlo k tomu, že se zapálí další lidská pochodeň.

V dusné vnitropolitické atmosféře vzplanula na náměstí v Jihlavě třetí lidská pochodeň - čtyřicetiletého delegáta vysočanského sjezdu a přesvědčeného zastánce reforem E.

Před 50 lety vzplála první lidská pochodeň.

TÝDEN OBRAZEM: Lidská pochodeň, tulení sirotek a nevěsta za deset krav O dramatické okamžiky nebyla v uplynulém týdnu nouze.