Sta znaci na Engleskom LIDSKÉ OKO - prevod na Енглеском

• human eye
• man's eye
• human eyes

Примери коришћења Lidské oko на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prohlédněte si lidské oko.
Look at this human's eye.

Které lidské oko nezjistí.
Which no human eye can detect.

Takový, jaký může vidět lidské oko?
Like the way a human eye can see?

Lidské oko už by nás nespatřilo.
No human eye would ever see us again.

Prosím, že to není lidské oko.
Please tell me that is not a human eye.

Lidské oko nás už nikdy nespatří.
No human eye would ever see us again.

Tyto jevy běžně lidské oko nevidí.
They're not usually seen by the human eye.

Desetkrát až stokrát tmavším než potřebuje lidské oko.
To 100 times dimmer than that needed by the human eye.

Forenzní našlo lidské oko v obsahu vašeho žaludku.
Forensics found a human eye in your stomach contents.

Již by jej nemelo nikdy spatřit lidské oko!
It never should be seen again by human eyes!

Lidské oko vidí jen drobet světla, které ve vesmíru září.
Human eyes see only a sliver of the light that shines in the cosmos.

Nejděsivějšího, jakého kdy lidské oko spatřilo.
The most terrifying ever beheld by human eyes.

Lidské oko zdá se zavírá dohromady, ale víš, ve skutečnosti.
To the human eye they appear very close together but as you know, in reality.

Bude vám chutnat, nechutná vůbec jako lidské oko.
You will like it. It tastes nothing like a human eye.

Co lidské oko nedokáže zpozorovat. Věřím, že se tady stalo něco.
That was undetectable to the human eye. I believe something happened here.

Je to nejkrásnější země, jakou kdy lidské oko spatřilo.
This is the most beautiful land ever seen by human eyes.

Lidské oko potřebuje vteřinu a půl na to, aby se přizpůsobilo světlu v místnosti.
Human eyes need a second and a half to adjust to the brightness of a room.

Objektiv vidí, co žádné lidské oko vidět nemůže.
The objective's eye sees what no man's eye has ever seen.

Průměrné lidské oko má průměr 24 milimetrů a hmotnost jen přibližně 7,5 gramů.
The average human eye has a diameter of 1 inch and weighs just about 7.5 grams, or a quarter of an ounce.

Velkou část tohoto ukrytého světa lidské oko nespatřilo.
Much of this hidden world has never been seen by human eyes.

Má kameru jako naše lidské oko, může se rozhlédnout pomocí robotického vidění.
It can look around using robot vision. It has a camera just like our human eyes.

Věřím, že se tady stalo něco, co lidské oko nedokáže zpozorovat.
I believe something happened here that was undetectable to the human eye.

Kam lidské oko nedohlédne. Promiňte. a zasněžené vrcholky hor… Boží cesty vedou přes oceány.
Where man's eye sees no track. Excuse me. and the snowy mountains, God's paths run across the sea.

Co neuvidí radar, aby uvidělo aspoň lidské oko.
What the radar doesn't see, You will see, at least, with the human eye. Ricardo.

Že by žádné lidské oko, ani to jeho… Poté jsem vrátil ta prkna, tak dobře, tak dobře… nemohlo zjistit, že je něco špatně.
I then replaced the boards so cleverly, so cunningly… could have detected anything wrong. that no human eye, not even his.

Vynalezl film, který zachytil jevy, které lidské oko nevidí.
He invented a type of film that could capture things that human eyes can't see.

Stejný argument můžete použít, když se podíváte na nějakou složitou strukturu nacházející se v přírodě, jako lidské oko.
And the same argument would apply if you looked at one of the intricate structures found in nature, such as the human eye.

Skica možná vypadá jako oběť pro lidské oko, ale pokud se mýlí jen o pár milimetrů, tak si program může myslet, že je to někdo jiný.
The sketch may look like our victim to the human eye, but if it's off by even a few millimeters, the software can think it's a different person.

Fotodioda je optimalizovaná na rozsah vlnových délek, který vnímá lidské oko 350… 820 nm.
The photodiode is optimized so as to fit the wavelengths which are perceived by human eyes 350… 820 nm.

No, pro lidské oko je moc rozmazaná, ale díky kouzlu digitálního vylepšení už víme, že je ta motorka registrovaná na nějakého Raula Herreru.
Well, far too blurry for the human eye, but through the magic of digital enhancement, we now know that the motorbike is registered to one Raul Herrera.

Како се користи "lidské oko" у реченици

Léčba presbyopie - Oční klinika NeoVize Lidské oko ztrácí věkem svou pružnost, což má za následek omezení schopnosti zaostřit na blízké předměty.

Lidské oko reaguje jako první na žlutou barvu.

Výsledek je naprosto úžasný - u modelu se dá sedět hodiny a lidské oko stěží postřehne všechny detaily v rámci celkového pohledu na model.

Navíc lidské oko nemůže takový těsný (ne)offside vidět, na to je potřeba video.

Lidské oko je zrakový orgán, který snímá světlo a mění ho v elektrochemický impuls.

Do chrámu málokdy vstoupil někdo jiný než kněz, nejčastěji se na něj lidské oko dívalo zdálky.

Rozlišitelní jsou už od pohledu a jelikož lidské oko vždy zaujme to, co je v okolí nejvýraznější, stačí milisekunda očního kontaktu a už je u vás.

Neprůhledná je z tohoto hlediska motivace adjektiva infrapasivní ‚takový, který přijímá záření v infračervené části spektra, které je pro lidské oko neviditelné‘.

Díky mikroskopu můžeme spatřit to, co naše lidské oko běžně nezachytí.

Obecně platí, že tma, kterou lidské oko už považuje za „absolutní“, stále obsahuje dostatek zbytkového světla pro přístroj na noční vidění.