Примери коришћења Lnspektore на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lnspektore, prosím.
Inspector, please.Dobré ráno, lnspektore.
Good morning, inspector.Lnspektore, podívejte!
Inspector, look!Aha. Dobré ráno, lnspektore.
I see. Good morning, Inspector.Lnspektore Jo!- Ano?
Yes?- Inspector Jo!Aha. Dobré ráno, lnspektore.
Good morning, Inspector.- I see.Lnspektore Jo!- Ano?
Inspector Jo!- Yes?Aha. Dobré ráno, lnspektore.
I see. Ah, good morning, Inspector.Lnspektore, vy jste ji viděl.
Inspector, you saw it.Jak vám poděkovat. lnspektore, nevím.
Inspector, I don't know how to thank you.Lnspektore! Julie, uklidněte se!
Julia, calm down. Inspector!Zabývání se takovými podezřelými je ztráta času,takže…- lnspektore Suh!
Dragging in suspects like that is a waste oftime,so… Inspector Suh!Lnspektore, můžeme si promluvit?
Inspector, can I speak to you?Zabývání se takovými podezřelými je ztráta času, takže…- lnspektore Suh!
Inspector Suh! Dragging in suspects like that is a waste of time, so!Lnspektore Ho, nerozumím vám.
Inspector Ho, I don't understand.Ano. lnspektore, co to všechno znamená?
Yes. Inspector, what does all this mean?Lnspektore Ho, posaďte se prosím.
Inspector Ho, please, sit down.Lnspektore? Julie! Julie, policie!
Julia, police! Julia! Inspector?Lnspektore, prosím vás, vyslechněte mě!
Lieutenant, please listen to me!Lnspektore, tentokrát ho dostaneme.
Inspector, we have got him this time.Lnspektore? Julie! Julie, policie!
Julia! Julia, it's the police! Inspector?Lnspektore Ho, rušíte naše hosty.
Inspector Ho, you are disturbing our guests.Lnspektore, nevím, jak vám poděkovat.
Inspector, I don't know how to thank you.Lnspektore, máme všechny náležitá povolení.
Inspector, we have a proper license.Lnspektore, máme všechny náležitá povolení.
Inspector Ho, we have a business licence.Lnspektore, vyslechněte mě, aspoň minutku!
Lieutenant, just listen to me for a second!Lnspektore Ho, rušíte naše hosty.
Inspector Ho, you're disturbing my guests like this.Lnspektore, že to nebylo nesprávné zničit tu věc?
Inspector, it wasn't wrong to destroy the thing?Lnspektore, opravdu to bez příkazu nepůjdete?
Will you not come without a warrant? Please, Inspector.Lnspektore, opravdu to bez příkazu nepůjdete?
Please, Inspector… will you not come without a warrant?
