Sta znaci na Engleskom LOAJALITA PATŘÍ - prevod na Енглеском

• loyalty is
• loyalty belongs to

Примери коришћења Loajalita patří на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvá loajalita patří mně.
Your loyalty's to me.

Ale Lilo, měla bys vědět, že moje loajalita patří tobě.
But, Lila, you should know that my loyalty lies with you.

Má loajalita patří jemu.
My loyalties are with him.

Můj sultáne… Ano. Víš, že moje loajalita patří jenom tobě.
My sultan… Yes. you know my loyalty belongs to you.

Tvoje loajalita patří mně.
Your loyalties lie with me.

A k Portie především. Krom toho, má loajalita patří mé posádce.
And to Portia in particular. Besides, my loyalty is to my crew.

Má loajalita patří této radě.
My loyalty is to this council.

Víte, že má loajalita patří vám.
You know my loyalty belongs to you.

Má loajalita patří jen jménu Bass.
My loyalty is with the Bass name only.

Pane úřadující předsedo, samozřejmě si uvědomuji, že vaše loajalita patří České republice.
President-in-Office, I realise of course that your loyalties lie with the Czech Republic.

Jejich loajalita patří státu.
Their loyalty is to the state.

Oceňuji vaší osobní loajalitu k panu Clarkovi, a naše loajalita patří právě jim. ale on našim dětem nepomohl.
And our loyalty should be to them. but he has let our children down, now, i appreciate your personal loyalty to mr. clark.

Vaše loajalita patří nepříteli.
Your loyalties lie with the enemy.

Ať už jeho loajalita patří komukoliv.
Wherever his allegiance may lay.

Moje loajalita patří trůnu Magadhy.
My loyalty is to the throne of Magadha.

Jsi její sestra a tvá loajalita patří jí a upřímně to respektuju.
And I deeply respect that. I know that you're Amelia's sister, and that your allegiance is to her.

Má loajalita patří Bitcoinu a dohodám o imunitě.
My loyalty's to Bitcoin and immunity deals.

Víte, že má loajalita patří vám. Ano. Můj sultáne.
Yes. My sultan… you know my loyalty belongs to you.

Má loajalita patří Fatherlandu a mojí ženě.
My allegiance is to the Fatherland and to my wife.

Víte, že má loajalita patří vám. Ano. Můj sultáne.
My sultan… you know my loyalty belongs to you. Yes.

Moje loajalita patří Hankovi… A takhle to taky bude.
My loyalty is to Hank now… and that's the way it's gonna be.

Víš, že moje loajalita patří jenom tobě. Ano. Můj sultáne.
Yes. You know my loyalty belongs to you. My Sultan.

Moje loajalita patří rodině a mým lidem tady.
My allegiance is to my family and to my people here.

A protože má loajalita patří nejen mé straně, ale i mé zemi.
And because my loyalty lies not just to my party, but to my country.

Že vaše loajalita patří Národní gymnastické organizaci státu Amerika.
That your loyalty is to the National Gymnastics Organization of America.

A má loajalita patří mým voličům, nikoli evropské politické straně.
My loyalty belongs to my voters, not to a European political party.

Tak už jeho loajalita patří jen jemu, Pokud dezertoval od Dozorců, a to ho dělá víc nebezpečným.
Then his loyalties lie only to himself, If he has deserted the Peacekeepers, which makes him more dangerous.

Jelikož moje osobní loajalita patří Pindarovi a moje profesionální loajalita vám, musím se zeptat, je tohle žádost nebo rozkaz?
Seeing how my personal loyalty lies with Pindar and my professional loyalty lies with you, I must ask, is this a request or an order?

Jeho loajalita patřila Courtney Love.
His loyalty became Courtney Love.

Vím, komu patří tvá loajalita.
I know where your loyalties lie.

Како се користи "loajalita patří" у реченици

V takových zemích lidé ke státu skutečně nepociťují žádnou loajalitu, protože jejich loajalita patří jejich kmeni nebo náboženství.

Pesimisté už se nechali slyšet, že Západ Turecko ztrácí, protože jeho loajalita patří bratřím ve víře, a ne těm, s nimiž je spojeno demokracií, svobodou a ekonomickým modelem.

A já si myslím, že Indra je spíše týmovým hráčem a její loajalita patří kmeni, nikoliv vůdci daného kmene.

Další tisíce se jich dávají slyšet, že jejich první loajalita patří islámu, nikoli Británii.

Ideální pro obě frakce školní rady.” "A jeho loajalita patří komu?” udeří Snape okamžitě hřebík na hlavičku.

Podle jeho slov doufal, že je na stáži zde Birminghamu. “Mu syn je dobrý muslim a jeho loajalita patří Británii,” tvrdí.

Nebo jejich loajalita patří někomu jinému?

A musím říct, že jsem opravdu mohl jen těžko uvěřit, jak dával najevo, že jeho loajalita patří ministru financí a nikoli vládě jako celku.

Cituj první tři.“ „Loajalita patří na prvním místě rodině, jejím ztělesněním je hlava rodu.

Vyrostl sice v Rusku, ale jeho loajalita patří Izraeli a Židům.