Sta znaci na Engleskom
LODNÍ KUFR
- prevod na Енглеском
lodní kufr
steamer trunk
lodní kufrlodním kufrukuforloďáku
Примери коришћења
Lodní kufr
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Starý lodní kufr.
Old trunk.
Vypadá spíš jako lodní kufr.
Looked more like a shipping crate.
Ten lodní kufr!- Nevím!
I don't know. The trunk!
Co takhle lodní kufr?
How about a trunk?
Lodní kufr se všemi mými písemnostmi.
A trunk with all my work in it.
Kde máš lodní kufr?
Where's your steamer trunk?
Kdybys mě vyslechl, věděl bys, že nechci ten lodní kufr.
If you had listened, you would know that I did not want the steamer trunk.
Máš přece lodní kufr, ne?
You do have a steamer trunk, do you not?
Není nic extra, Aleje to trochu obecnější než lodní kufr.
It's nothing fancy, butit's a little more portable than a steamer trunk.
Dones mi nahoru lodní kufr a pistoli.
Get the steamer trunk and my .45 and bring'em up here.
Stanley, vidíš tam ten lodní kufr?
Stanley, see that steamer trunk?
Nevzpomínám si na lodní kufr, ale klidně se ti zeptám.
I don't remember a steamer trunk, but I can check on it for you if you like.
Bylo to něco jako"starý lodní kufr.
It said something like"an old trunk.
Starý lodní kufr" nebo"ve starém kufru" jestli můžu navrhnout, tak.
An old trunk" or"in an old trunk" as if to suggest that I.
Jednou z nich byl lodní kufr.
One of them was a steamer trunk.
Rodiče nám řekli, abychom se nebáli, protože s sebou vzali starý lodní kufr.
Our parents told us not to frightened because they were bringing along this weathered old steam trunk.
Nemůžete si vzít lodní kufr, paní.
You can't take your sea chest, missus.
Tak"starý lodní kufr" nebo"ve starém kufru" bylo to, co se k tomu nejvíce hodilo.
So"old trunk," or"in the old trunk" was the best it could come up with.
Máš i krabici na klobouky a lodní kufr?
You got your hat box and your steamer trunk too?
Hej, Jenny, možná bys taky potřebovala lodní kufr. Jakýkoli chceš.
Hey, jenny, maybe you need a trunk, too. any one you want.
Je tu pět sedaček,milion židlí, lodní kufr.
I mean, we have, like, five ottomans,a million chairs, a steamer trunk.
Ale také řekli nám není se čeho bát, ProtožeOni byli s sebou to přestála staré lodní kufr To vše obsahuje Potřebovali jsme být chráněno od nebezpečí.
But they also told us not to be frightened,because they were bringing along this weathered old steamer trunk that contained everything we needed to be protected from danger.
Hochu… Míra tvojí blbosti by zaplnila lodní kufr.
With the amount of stupid I think you are. Son… I could fill out a steamer trunk.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál,si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
According to Angelique Bones,a nosy bitch who lives up the street, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta. he took with him only a toothbrush.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál, si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
According to Angelique Bones, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta. a nosy bitch who lives up the street, he took with him only a toothbrush.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál, si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
He took only a toothbrush, a wallet, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta. According to Angelique Bones, a nosy bitch who lives up the street.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál,si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
According to Angelique Bones, a nosy bitch who lives up the street, anda plane ticket to Calcutta. he took only a toothbrush, a wallet, a steamer trunk.
Podle Angelique Bones, všetečné štěkny, která bydlí opodál,si sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
According to Angelique Bones, a nosy bitch who lives up the street,he took only a toothbrush, a wallet, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál,si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
According to Angelique Bones,he took with him only a toothbrush, a wallet, a steamer trunk and a plane ticket to Calcutta. a nosy bitch who lives up the street.
Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál,si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.
A toothbrush, a wallet, a nosy bitch who lives up the street, According to Angelique Bones, anda plane ticket to Calcutta. he took with him only a steamer trunk.
Резултате: 39,
Време: 0.0921
Како се користи "lodní kufr" у реченици
Jen nevím jestli bych s tímhle seznamem nepotřebovala lodní kufr.
5 Andulína | 3.
Tak jsme si krbovou vložku s průduchem do podkroví udělali sami.“
V roli konferenčního stolku našel uplatnění starý vysloužilý lodní kufr.
Zajímavostí je i lodní kufr historika Jana Tesaře, jehož komunistický režim třikrát věznil a následně donutil k odchodu za hranice," uvedl kurátor muzea Zdeněk Drahoš.
Jako jediný na turné tahá lodní kufr, protože mu všechno musí ladit – spodní prádlo s oblečením, boty s ponožkami….prý sebou tahá minimálně 20 párů bot!
Když jsem se vrátil, povšiml jsem si, že je Holmes pryč a dokořán otevřené dveře jeho ložnice odhalují zpola naplněný lodní kufr.
Ještě máme na půdě její bytelný lodní kufr.
Tyto vozy mají v naprosté většině případů kufr takové velikosti, že velký lodní kufr prostě nenaložíte.
Změn se dočkala i chaloupka.
00:14:24V podkroví vznikl malý pokojík, tvarem připomínající lodní kufr.
00:14:28Malíři sloužil jako pracovna.
00:14:30Dokončený štít stavení pak Švabinský spolu s R.
Do práce můžete nosit klidně i lodní kufr, ale na večer byste měla mít alespoň jednu univerzální malou.
Některé pořadače na nářadí jsou velké jak lodní kufr a dokonce jsou pojízdné.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文