Sta znaci na Engleskom LODNÍM SYSTÉMŮM - prevod na Енглеском

• ship's systems
• on-ship systems

Примери коришћења Lodním systémům на Чешком и њихови преводи на Енглески

K několika lodním systémům.
For multiple on-ship systems.

Opravdu po nás chcete, abychom jí dali přístup k lodním systémům?
You really want us to give her access to the ship's systems?

Jak se dotanu k lodním systémům.
Tell me how to access the ship's systems!

Měl by být v pořádku, ale nebudeš mít přístup k lodním systémům.
It should be all right, although you will have no access to the ship's systems.

Ale nebudeš mít přístup k lodním systémům. Měl by být v pořádku.
Although you will have no access to the ship's systems. It should be all right.

Nemůžeme udělat nic bez přístupu k lodním systémům.
I don't buy that. We can't do anything without access to the ship's systems.

K několika lodním systémům. První zpráva, které jste předal, obsahovalo komunikační kódy.
For multiple on-ship systems. The first report you gave had communication codes.

Nemůžu se dostat k lodním systémům.
I can't access the ship's systems.

První zpráva, které jste předal, obsahovalo komunikační kódy k několika lodním systémům.
The first report you gave had communication codes for multiple on-ship systems.

Řekni mi, jak se dotanu k lodním systémům.
Tell me how to access the ship's systems!

Jsme napadeni kluzáky, řekni mi, jak se dotanu k lodním systémům.
We're being attacked by gliders, tell me how to access the ships systems.

Ne zrovna ideální našim potřebám, ale. úroveň napojení k hlavním lodním systémům, by měla být dostačující.
Not exactly ideal for our purposes, but the level of connectivity with the ship's main systems should be adequate.

Najdeš ho v lodním systému.
You will find it in the ship's matrix.

Je v lodním systému.
He's in the ship's circuitry.

Fajn, jsem v lodním systému vysílání.
Okay, I'm in the ship's broadcasting system.

No, máme něco vzduchu v lodním systému a jenom dvě záchranné kyslíkové láhve na pět minut každou, což nám dělá deset minut na člověka.
Well, we have whatever oxygen's left in the spacecraft system and there are only two bottles of emergency oxygen onboard five minutes each, that's 1 0 man-minutes.

No, máme něco vzduchu v lodním systému na pět minut každou, což nám dělá deset minut na člověka. a jenom dvě záchranné kyslíkové láhve.
Well, we have whatever oxygen's left in the spacecraft system… and there are only two bottles of emergency oxygen onboard… five minutes each, that's 10 man-minutes.

Ano, jsem v lodním navigačním systému.
Yes. I'm into the ship's navigation system.

Ano, jsem v lodním navigačním systému.
I'm into the ship's navigation system. Yes.

Jsme v lodním zbrňovém systému, ale potřebujeme víc času.
We're in the ship's weapons system, but we need more time.

Како се користи "lodním systémům" у реченици

Po shromáždění na nejbližším místě s dýchatelnou atmosférou se technik reaktoru společně s kosmonautem pokusili vzdáleně připojit k lodním systémům.

A také budete mít jistá omezení:dostanete svou kajutu, ale budete mít omezený přístup k lodním systémům.

Pro jeho větší phodlí byl ve strojovně lodi umístěn standardní asgardský ovládací panel, který Hermiodovi poskytuje přístup ke všem lodním systémům.

Přesto že jeho duše patří lodním systémům neztrácí přehled a aktivitu pro dobro posádky a pro splnění cílů mise.

Spojené státy chtějí v dohledné době svěřit více úkolů bojovým dronům i robotickým lodním systémům….

Možná je nahradí obří ponorky… – 21stoleti.cz Spojené státy chtějí v dohledné době svěřit více úkolů bojovým dronům i robotickým lodním systémům.

Současně by měla být loď dopředu připravena tak, aby piráti měli co nejvíce ztížen přístup do nástavby a k důležitým lodním systémům.

Pomalu připojil Nureho k lodním systémům a přes datapad ho restartoval.

Rush věřil, že pomocí něho získá kód, který mu dovolí získat přístup k hlavním lodním systémům (SGU 1x09 - Life).

Nad kokpitem jsou umístěné dvě iontová děla účiná proti štítům a lodním systémům.