Примери коришћења
Logistiky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Manažer pro umístění, konzultant logistiky.
Location manager, logistic consultant.
Špičkovou úroveň logistiky a spolehlivé zásobování.
High competence in logistics and reliable supply.
Oh, uh… Jsme stále ler… pracuje z logistiky, že.
Oh, uh… We're still ler… working out the logistics of that.
V oblasti logistiky konkrétně nabízíme tyto služby.
Specifically, we offer the following services in the field of logistics.
Jsme stále ler… pracuje z logistiky, že.
We're still ler… working out the logistics of that.
Odvětví logistiky přispělo 23% podílem na celkových nově pronajatých prostorách.
The logistics sector contributed 23% of all new space leased.
Viz popis našich služeb v oblasti logistiky.
See in this respect the description in the area of support on LOGISTICS.
Odvětví logistiky bylo v tomto čtvrtletí relativně klidné.
The logistics sector was relatively quiet this quarter with only two transactions closed.
Hádejte, kdo byl ve vedení logistiky Projektu Coast?
Guess who is in charge of the logisticsof Project Coast?
Proto je na vás strategické myšlení,já se držím logistiky.
That's why you do the strategic thinking,I stick to logistics.
Uplatnění logistiky při návrhu a provozu komostáren dotace 4/4.
The application of logistics in the design and operation of composting allowance 4/4.
Mary Healyová byla zubařka aDonna Rayburnová vedoucí logistiky.
Mary Healy was a dentist,while Donna Rayburn was a logistics manager.
Vliv logistiky na operativní, taktické a strategické plánování a řízení výroby.
Influence of logistics on the operative, tactical and strategic planning and production control.
Mary Healyová byla zubařka a Donna Rayburnová vedoucí logistiky.
While Donna Rayburn was a logistics manager. Mary Healy was a dentist.
Logistika podniku: podstata,význam a postavení logistiky v systému řízení podniku dotace 2/2.
Logistics of the enterprise: substance,importance and position of logistics in management system allowance 2/2.
Na Stanici námořních zbraní v Seal Beach.Tohle je velitelka Valerie Torresová, šéfka logistiky.
This is Commander Valerie Torres,head of logistics at Naval Weapons Station Seal Beach.
Máte zájem o povolání v oboru logistiky a chcete získat první přehled o pracovním životě v tomto oboru?
Are you interested in a profession in the logistics industry and would you like to gain a first insight into our work?
Kontakty a práci budete vyřizovat přes Josého Yera včetně logistiky, komunikace, bezpečnosti.
You will contact and work through José Yero on logistics, communications, security.
Se předává mezi vedoucími logistiky Všechno, co souvisí s vnitřními záležitostmi, různých ministerstev.
Everything that has to do with internal affairs at the different Ministries. is discussed between the heads of logistics.
Kontakty a práci budete vyřizovat přes Josého Yera včetně logistiky, komunikace, bezpečnosti.
On logistics, communications, security. You will contact and work through José Yero.
Interní přepravou na poli logistiky a skladování se rozumí přemísťování zboží v rámci skladu.
When internal transportation is mentioned in the field of logistics and warehousing, it refers to the relocation of goods within the warehouse.
Na Stanici námořních zbraní v Seal Beach. Tohle je velitelka Valerie Torresová,šéfka logistiky.
At Naval Weapons Station Seal Beach. This is Commander Valerie Torres,head of logistics.
Díky tomu jsme zákazníkům blíže nejen z pohledu logistiky, ale i možností rychlé reakce a adaptace na místní podmínky.
This keeps us close to our customers, not only from a logistical point of view, but also in terms of reacting quickly and adapting to local needs.
Tento student logistiky je stejný nadšenec do koní jako zbytek rodiny, přičemž na farmě se stará především o vozový park.
The logistics student is just as excited about horses as the rest of the family and takes special care of the fleet.
Naše dropshippingová služba doručuje zboží s operátorem logistiky jako odesilatelem a na dodacím listě uvádí jméno a logo vaší společnosti.
Our dropshipping service delivers with Logistic Operator as the sender and on the delivery note we include your name and company image.
Ať už se to týká logistiky, náročných klimatických podmínek, vysoké vlhkosti, tropických bouří a dešťů, stísněných prostor nebo třeba stovek metrů potřebné kabeláže.
Whether it was logistics, challenging climatic conditions, high humidity, tropical storms and rain, With hundreds of meters of cabling required.
Studii provádí společnost ITCL GmbH auniverzita TU Berlin(fakulta logistiky), aby bylo zaručeno vědecky fundované a nezávislé zjištění praktických dopadů.
ITCL GmbH andthe TU Berlin(Institute for Logistics) are conducting the study to provide a scientifically founded and independent survey of the effects of using the platform.
Potřeba vypořádat se s velkým množstvím zboží na skladě,neustálý příliv objednávek a krátké dodací lhůty, které zákazníci očekávají, to je permanentní test interní logistiky internetového obchodu.
Having to keep a large number of items in stock, deal with a permanent flow of incoming orders, andmeet the fast delivery times expected by customers constantly tests the efficiency of an online store's internal storage logistics.
Pro skupinu Cargo,profesionály v oblasti přepravy a logistiky, jsme vyrobili nové webové prezentace- Cargo Prague, Cargo IHL, Cargo Trnava.
For the Cargo group,the professionals in the field of transport and logistics, we have produced new web presentations- Cargo Prague, Cargo IHL, Cargo Trnava.
Oblast financí, rozvoje,ale i nákupu a logistiky, bude tak nově spadat pod nového místopředsedu představenstva CSAT pana Zdeňka Soukala, který má s rozvojem v leteckém průmyslu řadu zkušeností.
Thus, the areas of finance, development,procurement and logistics will now be managed by the new Vice-Chairman of Czech Airlines Technics Board of Directors, Mr. Zdeněk Soukal, who has years of experience in development within aviation industry.
Резултате: 279,
Време: 0.1085
Како се користи "logistiky" у реченици
Jedná se o jedno místo,
které obsazuje Slovenská republika v Mnohonárodním centru pro koordinaci logistiky
(MLCC – Multinational Logistics Coordination Centre), které sídlí v Praze.
BOHEMIA CARGO – logistické služby Hledáte spolehlivého partnera ve světě logistiky?
Tento kurz se mi obsahově jevil jako velmi
zajímavý, hodí se pro top management logistiky.
Na základě bilaterálních smluv mezi naší a
českou stranou se domluvilo místo na Odborném kurzu logistiky pro jednoho slovenského
příslušníka, a tím jsem byl nakonec já.
Týdenní teoretické zaměstnání
probíhalo nejdříve na Sekci logistiky Ministerstva obrany v Praze.
Know-how firmy je hlavně v oboru počítačových komunikací na bázi standardů eBusiness / EDI (EDIFACT, ebXML, ODETTE, VDA) a logistiky.
Je
krásné vidět, jak se za tu dobu LINET rozrostl a jak se mu daří."Jiří Soukup, vedoucí logistiky"Na LINETu si cením především jistoty, kterou nám poskytuje.
Ivan Barančík rektor - Vysoká škola logistiky o.p.s.
Kolem fotbalu se dnes točí všechno možné od byznysu, marketingu, logistiky až po bezpečnost a politiku.
Byly nám formou prezentací poskytnuty informace o funkčních oblastech logistiky, útvarech v AČR.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文