Примери коришћења Máš chuť na на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Máš chuť na špagety?
Hungry for spaghetti?Vím, že máš chuť na něco jiného.
I know you're hungry for something besides trout.Máš chuť na krocana?
You hungry for turkey?Nevěděla jsem, co mám vzít,tak doufám, že máš chuť na všechno.
I didn't know what to get,so I hope you're in the mood for everything.Máš chuť na bábovičku?
Hungry for a mud pie?
Људи такође преводе
Filé je úžasné, když máš chuť na maso nebo Osso Bucco.
Máš chuť na bahení koláč?
Hungry for a mud pie?Jasňe, máš chuť na prohru?
You hungry for failure?Máš chuť na mlíčko.
You're hungry for your milk.Anebo máš chuť na něco jiného?
You hungry for something else?Máš chuť na něco novýho.
Hungry for something new.Takže, ty máš chuť na mladé masíčko!
So you have a taste for young flesh!Máš chuť na tyčinku?
You in the mood for a Butter-finger?Děkuji. Máš chuť na zmrzlinu?
You in the mood for some ice cream? Thank you?Máš chuť na zlatej kaviár?
Have you a taste for golden caviar?Jestli máš chuť na lepkavo-šťavnaté.
If you have got an appetite for some sticky-sweet.Máš chuť na banány, prcku?
Are you hungry for a banana, little one?Děkuji. Máš chuť na zmrzlinu?
Thank Máš chuť na nějaké opravdové jídlo?
Are you hungry for some real food?Jestli máš chuť na lepkavo-šťavnaté dovádění.
If you have got an appetite for some sticky-sweet Huffin' and puffin.Máš chuť na nějakou specialitu?
Do you have a taste for anything special?No, pokud máš chuť na pizzu, můžu ti kdykoliv nějakou přinést.
In the mood for pizza, I can always go pick you some up. Well, if you're.Máš chuť na kousek hrdinného koláče?
Are you in the mood for a slice of hero pie?Máš chuť na zmrzlinu? Děkuji.
You in the mood for some ice cream? Thank Máš chuť na pár těhle úžasných cuket?
You hungry for some of these flippin' summer squash?Snad máš chuť na své oblíbené jídlo, protože tyhle suchary se chystám zapéct.
I hope you're in the mood for your favorite, cause this matzo's about to get brei'd.Který z mých hodných kluků má chuť na cukroví rovnou z trouby?
Which one of my special boys is in the mood for piping-hot cookies?Hele, kdo máte chuť na taco, co?
Hey, who's in the mood for a taco, huh?Mohla bych mít chuť na celý kopec ovocných dortíků.
I might be hungry for a whole tray of fruit tarts.Z tohohle místa mám chuť na maso.
This place does put me in the mood for meat.
