Sta znaci na Engleskom MÁŠ DVĚ SEKUNDY - prevod na Енглеском

• you got two seconds
• you have two seconds

Примери коришћења Máš dvě sekundy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš dvě sekundy?
You got two seconds?

Budete nám chyb… Ne, máš dvě sekundy.
Nope, you got two seconds.

Ne, máš dvě sekundy.
Nope, you got two seconds.

Na každý cíl máš dvě sekundy.
You got two seconds for each target.

Máš dvě sekundy aby si vypadl, kámo!
You have got two seconds to get out, man!

Nebo tě odsud odnesu jako neandrtálec-- jdeme. Máš dvě sekundy, aby ses připravila.
Or I'm carrying you out of here caveman style-- let's go. You got two seconds to get ready.

Máš dvě sekundy řekni mi, co se děje Co.
What-- You got two seconds to tell me what's going on.

Nebo ty dveře rozkopnu, jasný? Poslouchej, ty burane, máš dvě sekundy, abys ho sem přivedl.
You got two seconds to get the sheriff out here or I will kick the goddamn door in.

Máš dvě sekundy, abys mi tu ruku pustil.
You got two seconds to get your hands off me.

Nebo ty dveře rozkopnu, jasný? Poslouchej, ty burane, máš dvě sekundy, abys ho sem přivedl.
Or I'm gonna kick the goddamned door in, okay? You got about two seconds to get the sheriff out here.

Dobře, máš dvě sekundy dostat se tam a ven.
All right, you have two seconds to get in there and get out.

Máš dvě sekundy na to, abys mi řekl, co tam děláš.
You have two seconds to tell me what you're doing down there.

Poslouchej, ty burane, máš dvě sekundy, abys ho sem přivedl, nebo ty dveře rozkopnu, jasný?
Listen to me, you backwoods shit-ass, you. You got two seconds to get the sheriff out here or I will kick the goddamn door in. OK?

Máš dvě sekundy na to, aby ti zmizel ten úšklebek co máš na tváři!
You have two seconds to wipe that smirk off your face!

Máš dvě sekundy na to, abys mi řekl, co tam děláš. McGee! Ano?
McGee.-Yeah? You have two seconds to tell me what you're doing down there?

Máš dvě sekundy na to aby si mi řekl kdo jsi a co chceš.
Now you have two seconds to tell me who you are and what you want.

Máš dvě sekundy na to, abys vypad, jinak se budeš dělit o rakev s Carlem Lewisem.
You got two seconds to beat it or you're gonna share a coffin with Carl Lewis.

Máte dvě sekundy, aby jste odešel.
You got two seconds to walk out that door.

Dámo, máte dvě sekundy, abyste zmizela, nebo vás rozpářu jako rybu.
Lady, you got two seconds to get out of here before I gut you like a fish.

Máte dvě sekundy Řekněte mi, co chcete.
You have two seconds to tell me what you want.

Máte dvě sekundy, abyte řekl, odkud máte ty lístky.
You got two seconds to tell us how you ended up with these tickets.

Máte dvě sekundy rozhodnout.
You have two seconds to decide.

Máte dvě sekundy.
You got two seconds.

Signál jde ze předu třídy… máte dvě sekundy na odtud.
The signal's coming from the front of the classroom… you have two seconds to from right around.

Dámo, máte dvě sekundy, abyste zmizela, nebo vás rozpářu jako rybu.
Before I gut you like a fish. Lady, you got two seconds to get out of here.

Jste odešel. Máte dvě sekundy, aby.
You got two seconds to walk out that door.

Řekněte svému psovi, že má dvě sekundy než ho donutím sníst tu pušku.
Tell your grunt he's got two seconds before I make him eat that rifle.

Máte dvě sekundy, abyste to napravili.
Y'all got two seconds, under two seconds to make this right.

Máte dvě sekundy na to, abyste ustoupil pane Cray, nebo vás nechám vyvést z nemocnice násilím.
You have two seconds to step aside, Mr. Cray, or I will have you forcibly removed from the premises.

Како се користи "máš dvě sekundy" у реченици

Máš dvě sekundy na to, aby si se zmizl!