Примери коришћења Máš holku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
- 
                        Colloquial
                    
 - 
                        Official
                    
 
Máš holku.
No tak máš holku.
Máš holku?
Tak co? Máš holku?
Máš holku, chlapče?
                Људи такође преводе
            
Ale máš holku.
Máš holku? Tak co?
Takže máš holku, jo?
Máš holku? Dobře.
Tamagi, ty máš holku? Pij!
Máš holku, Machře?
Kristepane! Máš holku?
Máš holku, sedmnáctko?
Tamagi, ty máš holku? Pij!
Máš holku, Jime?
Máma říkala, že máš holku…?
Máš holku, Finne.
Slyšel jsem, že máš holku. V tom momentě.
Máš holku, Hippie?
Slyšeli jsme od tvýho kamaráda, že máš holku.
Máš holku, Charlesi?
Skvěle. Takže máš holku, Howard má holku. .
Máš holku a je to kočka.
Když jsi řekl, že máš holku, myslel jsem si, že je škaredá.
Máš holku? Už's s ní spal?
Teď, když máš holku, tak se budeš chtít odstěhovat.
Máš holku, pane Cruisi?
Ale když máš holku, chlape, musíš se o ni zajímat.
Máš holku? Už si s ní spal?
Chlape, máš holku, která na tebe doma čeká?