Sta znaci na Engleskom
MÁŠ KOULE
- prevod na Енглеском
máš koule
you have balls
you got balls
are your balls
you had balls
you got a pair
have the guts
you had the cojones
Примери коришћења
Máš koule
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Máš koule.
You got balls.
A kde máš koule?
Where are your balls?
Máš koule.
You had balls.
Fakt máš koule.
I mean, you have balls.
Máš koule.
You have balls.
Myslel, že máš koule.
Thought you had balls.
No, máš koule.
Well, you got balls.
Jasně že máš koule.
Obviously, you have balls.
Máš koule, Dale.
You got balls, Dale.
Tak kde máš koule?
Then where are your balls?
Máš koule, Jimmy.
You got balls, Jimmy.
Ptám se, jestli máš koule.
I'm asking if you have balls.
Máš koule, chlapečku.
You got balls, kid.
A ty, na co máš koule ty?
And you, what are your balls for?
Máš koule, kamaráde.
You have balls, my friend.
Bojuj se mnou, jestli máš koule.
Fight with me if you have balls.
Buď máš koule nebo ne.
Either you have balls or not.
A to jsem si myslel, že máš koule.
But then, hey, I thought you had balls.
Máš koule a to respektuju.
You have balls, and I respect that.
Předstírej, že máš koule, a promluv, synu.
Pretend you got a pair and speak up, son.
Máš koule velikosti kokosu.
You got balls the size of coconuts.
Musím připustit, že máš koule jako melouny.
I must admit… you have balls the size of watermelons.
Kde máš koule teď, drsňáku?
Where are your balls now, tough guy?
Nechci tvoje podělaný… Máš koule, to ti nechám.
I don't want your frakking… you got balls, I will give you that.
Že máš koule chlape.- Vědět co?
That you got balls, man.- Known what?
Kdybych věděl, že na to máš koule, řekl bych ti to, ale.
If I thought you had the cojones to pull it off, I would tell you, but.
Máš koule na to, abys mě zastavila?
You had the cojones to turn me in?
Věděl jsem, že máš koule, ale nevěděl jsem, že jsi hloupá.
I knew you had balls, but I didn't know you were stupid.
Máš koule, to uznávám.
You got balls, I will give you that.
Když jsem tě bodnul a ty jsi neumřel,věděl jsem, že máš koule.
When I shanked you and you didn't die,I knew you had balls.
Резултате: 186,
Време: 0.1041
Како се користи "máš koule" у реченици
Tvůj název budí dojem, že by se mohlo jednat o nějakou obdobnou kampaň jako Máš koule?
Aleno,ještě že ty máš koule,bez tebe by naše země krvácela.A co se týká toho IQ,klidně si to s tebou i s Kalouskem rozdám.
Ale teď máš šanci dokázat, že máš koule, zatímco já tě ignoruji, stejně jak Jennifer Anniston tvé telefonáty.
Po jedné etapě menší africké soutěže, kde skončil za mnou, přišel a říkal: „Ty vole, máš koule.
Jinak pokud máš koule, tak se nám tady pochlub, jaký LCD "zázrak" máš doma ty, když tady onanuješ nad novým Samsungem.
Tyto chvíle nejistoty ho v účinkování v kampani ještě utvrdily. "Všem klukům vzkazuju: Máš koule?
Prospějete tím dobré věci."
Na kampani Máš koule?
Loni na podzim v rámci osvětové kampaně vyzývající k prevenci rakoviny varlat vzkazoval mladým klukům: Máš koule?
Navíc po tom, co jsi splnila jeden z rituálů, jsi ukázala, že máš koule.“
Karolína se zatvářila nechápavě, odložila hrnek s kafem a chtěla si složit kolena pod bradu.
Proto lékaři zahájili kampaň, která propaguje samovyšetření varlat, pod názvem "Máš koule?" Hlavní tváří je oblíbený herec Jirka Mádl.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文