dostaneš ještě jednu šancimáte ještě jednu šancimáš poslední šanci
Примери коришћења
Máš poslední šanci
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Máš poslední šanci.
Last chance to escape.
Lháři. Máš poslední šanci.
Last chance. Liar.
Máš poslední šanci.
You got one last shot.
Neblázni, máš poslední šanci.
This is your last shot.
Máš poslední šanci.
You get one more chance.
Drill říká, že máš poslední šanci.
Drill says you have one more chance.
Máš poslední šanci, Jacku.
Last chance Jack.
Přiznej se, než bude pozdě. Máš poslední šanci.
Fess up before opening, last chance.
Máš poslední šanci.
You got one more chance.
Příští tejden máš poslední šanci, jinak poletíš.
Next week, last chance, otherwise you're out.
Máš poslední šanci.
You got one last chance.
Takže máš poslední šanci.
So you have one last chance.
Máš poslední šanci.
You have one more chance.
Fajn, máš poslední šanci.
Okay, you get one more chance.
Máš poslední šanci, Normo.
Last chance, Norma.
Franku, máš poslední šanci.
Frank, this is your last chance.
Máš poslední šanci, Sasho.
Last chance, Sasha.
Synu, máš poslední šanci změnit rozhodnutí.
This is the last chance you got, son, to change your mind.
Máš poslední šanci, Wade.
Your last chance, Wade.
Máš poslední šanci, Vanesso.
Last chance, Vanessa.
Máš poslední šanci vycouvat.
Last chance to back out.
Máš poslední šanci, chlapče.
Last chance for petrol, boy.
Máš poslední šanci, Normo.
You have a last chance, Norma.
Máš poslední šanci se vyjádřit.
Last chance to come clean.
Máš poslední šanci si pomoct.
Last chance to help yourself.
Máš poslední šanci. Hej, sportovče.
Last chance. Hey, sport.
Máš poslední šanci se zachránit.
Last chance to save yourself.
Máš poslední šanci to odvolat.
One last chance to call it off.
Máš poslední šanci změnit tvoje smýšlení.
Last chance to change your mind.
Máš poslední šanci se zachránit.
You got one last chance to save yourself.
Резултате: 59,
Време: 0.0946
Како се користи "máš poslední šanci" у реченици
Ale ta jen mávla rukou a plameny zmizely.
"Echidno, máš poslední šanci," varovala ji dívka a oči se jí zaleskly.
Stále odporuji.
"Máš poslední šanci." Jeho poslední výzvu jsem neuposlechla, bere mě za boky a vzápětí už mě nese ven na verandu.
"Pusť mě, pusť!"směuju se a plácám ho do hrudi.
Neměla jsem kam ustoupit, čehož využil.
"Máš poslední šanci toho nechat," oznámil mi tiše.
Právě teď přichází ten čas, kdy máš poslední šanci urvat si některej z plechů pro sebe.
Máš poslední šanci si vychutnat atmosféru závodů Běhej lesy v tomto roce.
Zítra máš poslední šanci naskočit do boje o miliony korun!
Máš poslední šanci, jestli dneska něco zkazíš, ať to bude cokoliv, tak máš padáka!" přerušil ho Jiří a vytáhl si nové plaňky.
A snad i trochu humorný :-)
"No tak, Kostro, máš poslední šanci: ano nebo ne?"
McCoy se ztuhle protáhl v křesle.
Také máš poslední šanci nakoupit dárky přes internet.
Máš poslední šanci odejít s eknihou a dalšími dárky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文