Sta znaci na Engleskom MÁŠ PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• you have problems
• having trouble
• you're in trouble
• you have got problems
• you got problems
• you have issues
• you got trouble
• you got issues
• you have been having some problems
• you have had issues

Примери коришћења Máš problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš problémy.
You have issues.

Takže máš problémy?
So you're in trouble.

Máš problémy?
You got problems?

Bože, máš problémy.
God, you have issues.

Máš problémy.
You're in trouble.

Kámo, máš problémy.
Dude, you have got problems.

Máš problémy doma?
You got problems at home?

Andrew, máš problémy.
Andrew, you have problems.

Máš problémy, Sucre?
You got problems, Sucre?

Jasně, máš problémy, co?
Yeah, you got problems, huh?

Máš problémy!- Whoa!
You're in trouble!- Whoa!

Ano, očividně máš problémy.
Yes. Well, clearly, you have issues.

A máš problémy?
You got issues?

Myslím, že máš problémy.
I believe you have been having some problems.

Jo, máš problémy.
Yeah, you have got problems.

Divné věci?- Jo, máš problémy, kámo.
Weird stuff?- Yeah, you got issues, dude.

Máš problémy, že ano?
You're in trouble, right?

Není divu, že máš problémy s muži.
No wonder you have problems with men.

Máš problémy se sluchem?
Having Trouble Hearing?

Podívej, Tony, vím, že máš problémy.
Look, Tony, I know that you have had issues.

Pak máš problémy.
Then you got problems.

Ahoj, Jasone. Myslím, že máš problémy.
I believe you have been having some problems. Hello, Jason.

Mami, máš problémy.
Mom, you're in trouble.

Nesnášíš mýho tátu, protože máš problémy s vlastním.
You resent my father because you have got problems with your own.

Máš problémy v ráji?
You got trouble in paradise?

Myslím, že máš problémy. Ahoj, Jasone.
I believe you have been having some problems. Hello, Jason.

Máš problémy s Duffym.
You got trouble from Duffy.

Právě jí operovali rakovinu a ty sis myslel, že máš problémy.
She's just had surgery for cancer. And you think you have got problems.

Máš problémy, programe.
You're in trouble, program.

Ty a… Vím, že nechceš, abych to řekla… máš problémy se svou váhou.
You- and I know you won't mind me saying it- you have had issues with your weight.

Како се користи "máš problémy" у реченици

Prostě vstaňte a řekněte to.“ „Ne, nerozumíme si...“ „Jak to – nerozumíme? Řikám – vstaň a prostě řekni, že kvůli mně máš problémy.

Jestliže máš problémy s nadměrně mastnou pletí, pak oceníš hedvábně matný vzhled.

A pokud máš problémy se vztahy, mrkni, co našim čtenářkám ve své poradně radí René.

Rovněž mi napadá není ten PC natolik inteligentní, že pokud máš problémy s dobíjením, tak sám ukazuje, jako první funkci ten voltmetr?

Nevím, jaké přesně máš problémy s rodinou.

Jestli máš problémy, jdi do toho, po všech mých zkušenostech je tohle první doslova "hmatatelný" úspěch.

Pokud máš problémy s hraním a nevíš si rady, můžeš mi napsat zprávu a já ti mile rád pomůžu.

Víš, co tì bìhem sezony trápí, s èím máš problémy, takže v létì pracuješ na co nejvìtší prevenci proti pøípadnému zranìní takových partií.

Inak keď máš problémy s nejakými bugmi, skús aktuálny nightly build alebo sa spýtaj na ich mailing liste alebo irc.

Pokud máš problémy s močením (bolest, pálení), je infekcí napadena močová trubice.