Примери коришћења
Mášo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mášo, ty trdlo!
Masha, you fool!
Teď jdi… běž, Mášo.
Now go away.
Mášo, lehni si sem.
Mash, lie here.
Odejdi rychle, Mášo.
Go away quick, Masha.
Mášo, ty trdlo!
Masha, what a fool you are!
Jsi dobrý člověk, Mášo.
You are a fine person, Masha.
Mášo, připrav stůl.
Masha, go set the table.
Medvěděnko:“Půjdu pěšky, Mášo.
Medvedenko:"I will walk home.
Mášo, tohle je od strýčka Žora.
Masha, this was Uncle Jora's.
Všechno je tam nahnilé, Mášo.
Everything's rotten there, Masha.
Určitě. Mášo, připrav stůl.
Masha, go set the table Definitely.
Zajímají nás detaily! Mášo.
Masha, we're interested in the details.
Dobrý den. Mášo, jdeme si zaplavat!
Hello. Masha, let's go swimming!
Nesmíš, to je všechno. Proč Mášo?
You mustn't, that's all. Why, Masa?
Teď jdi… běž, Mášo. slyšíš mě, Mášo?
You hear me? Go away.
Nesmíš, to je všechno. Proč Mášo?
Why, Masa? You mustn't, that's all?
Slyšíš mě, Mášo? teď jdi… běž, Mášo.
You hear me? Go away.
Mášo, uklidni se! Iljo Vasiljeviči!
Ilya Vassilievich? Masha, calm down!
Dobrý den. Mášo, jdeme si zaplavat!
Maria, we're going swimming. Hello!
Mášo, jdeme si zaplavat!- Dobrý den.
Maria, we're going swimming. Hello.
Dobrý den. Mášo, jdeme si zaplavat!
Good day. Masha, we are going swimming!
Mášo, jdeme si zaplavat!- Dobrý den.
Good day. Masha, we are going swimming.
Dítě musí být hladové.- Mášo, pojďme!
The baby must be hungry.- Masha, let's go!
Mášo, nemohl se robot začít sám pohybovat?
Masha, couldn't the robot have begun to move by itself?
Proč kreslíš mrtvý lidi? Mášo, to vypadá nádherně.
Why are you drawing them if she is dead? Masha, which looks great.
Říkám to, Mášo, protože díky tobě jsem to pochopil.
I'm saying it, Masha, because you make me know it.
Mášo, každá z nás se musí občas zamilovat.
Masha, all of us here have to fall in love from time to time.
Zkušenost, Mášo, to je moudrost hlupáků. Nejste starý, ale zkušený.
Experience, Masha, is the wisdom of fools. You're experienced.
Mášo, Kerna s jeho robotem si vyžádala mezinárodní asociace.
Masha, Kern and his robot, they were recommended by the International Association.
Mášo, dovedeš si představit, co se stane s místními důstojníky, když tě takovou uvidí?
Masha, imagine what will happen officers from locals when you see this?
Резултате: 110,
Време: 0.0771
Како се користи "mášo" у реченици
Při útěku jim pomáhal myslivec Svoboda, bratr deklamátora Svobody. Úspěšně se dostali za Tomášovým otcem.
Děkuji
Dobrý den mášo h. ☼ U Vaši dcery je těhotenství během letošního roku jisté ☼.
Mášo koukám na ten Vagiferm a zkusila bych to, jak dlouho si ho užívala?
Benešová vyjádřila podporu Šarapovové | Tenisový svět
Mášo, jsem s tebou!
Poslední Bieblovy dny ve Slavětíně
Pondělí 3/4 8 večer
„Mášo, to je hrůza jak mě štvali.“
Úterý: psal, málo mluvil
Středa (…)
Lidi chodí kolem mne a pokřikují: Medika – život, děvkaři!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文