Sta znaci na Engleskom MÁ PRAVOMOC - prevod na Енглеском

• has the authority
• has jurisdiction
• has the power

Примери коришћења Má pravomoc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Neil má pravomoc.
Neil has powers.

Má pravomoc, Beckettová.
She's got jurisdiction, Beckett.

CBI tu má pravomoc.
CBI has jurisdiction.

Má pravomoc nepodléhá soudu.
My authority overrules the courts.

Prozatím. CBI tu má pravomoc.
CBI has jurisdiction… For now.

FBI má pravomoc.
FBI has jurisdiction.

Nad tímhle vyšetřováním má pravomoc FBI.
The FBI has jurisdiction over this investigation.

Kdo má pravomoc?
Who has jurisdiction?

Tak ten to nebere. Pokud tu někdo má pravomoc.
Well, if somebody has jurisdiction, they're clearly not taking it.

CBI tu má pravomoc… Prozatím.
CBI has jurisdiction… For now.

Tady 2917. Potřebuji vědět, kdo má pravomoc v tomto prostoru.
I need to know who has jurisdiction on this site. This is 2917.

Interpol má pravomoc nad těmi těli.
Interpol has jurisdiction on those bodies.

Pouze tamní náčelník policie tam má pravomoc. Dobře, ale pokud vím.
Only tribal police have jurisdiction on the Res. Okay, uh, as far as I know.

FBI má pravomoc přes bankovní loupeže.
The FBI has jurisdiction over bank robberies.

Počkejte! Místodržící má pravomoc pouze na správní půdě!
A governor only has jurisdiction over government land.- Please wait!

Má pravomoc zastavit popravu na 60 dní.
Has the power to suspend executions for 60 days.

Místodržící má pravomoc pouze na správní půdě.
A governor only has jurisdiction over government land.

Má pravomoc podepsat nájemní smlouvu.
He has the authority to sign the leasehold.

Pokud tu někdo má pravomoc, tak ten to nebere.
They're clearly not taking it. Well, if somebody has jurisdiction.

Má pravomoc nad novým územím, ta milost platí.
He's got authority over the territories. The pardon is real.

Dobře, ale pokud vím, pouze tamní náčelník policie tam má pravomoc.
Okay, uh, as far as I know, only tribal police have jurisdiction on the Res.

Dracula má pravomoc z nichž můžeme jen sen.
Dracula has powers of which we can only dream.

Co teď budeme dělat tady v tuto chvíli má pravomoc určovat budoucnost.
What we do now here in this moment has the power to determine the future.

Moje komise, má pravomoc uspořádat Veřejné líčení.
My committee has the power to hold public hearings.

Jak víte, italský parlament má pravomoc znění nařízení upravit.
As you know, the Italian Parliament has the power to change the text of the decree.

Kdo má pravomoc posílit ochranu vaší ženy a dcery?
Who has the authority to add security to your wife and daughter?

Šerifův úřad okresu Pima má pravomoc u každého zabití na území národního parku.
Pima County sheriff's department has jurisdiction on any homicide inside the national park.

FBI má pravomoc nad zabitím člena nejbližší rodiny příslušníka bezpečnostních složek.
The FBI has jurisdiction over the killing of the immediate family of a law enforcement officer.

Šerifův úřad okresu Pima má pravomoc u každého zabití na území národního parku.
Inside the national park. has jurisdiction on any homicide Pima County sheriff's department.

Doktor má pravomoc poslat ho na pár měsíců na nemocenskou.
The MO has authority to send him on sick leave for a couple of months.

Како се користи "má pravomoc" у реченици

Velitel letadla má pravomoc předat osobu státním orgánům země, jež je signatářem úmluvy.

Je na katastrálním úřadu, aby zvážil, zda má pravomoc o tomto návrhu rozhodnout.

To znamená, kdy může kancelář postupovat pouze na základě vašeho souhlasu a kdy má pravomoc jednat samostatně.

Orgán, který má pravomoc podle článků 5 až 10 k rozhodování o právu osobního styku s dítětem, uzná a posoudí tyto informace, důkazy a zjištění dříve než rozhodne. 3.

Pokud tedy má pochybnosti, že ten zákon je špatný, má pravomoc zákonnou změnu předložit,“ nabízí řešení Dohnal.

Mluvčí ministerstva vnitra uvedl: “Pohraniční policie má pravomoc odmítnout vstup jednotlivci, pokud se má za to, že jeho přítomnost ve Velké Británii by nepomáhala veřejnému blahu.“ 14.

Pokud bude trvat na marketingovém referentovi a Hrubý to nepřijme, má pravomoc dát Hrubému výpověď.

Federální rezervní systém je soukromá instituce v USA, která má pravomoc tisknout americké dolary a komukoli je s příslušným úročením nejvyhodnejsi online pujcka komukoliv, pujcka na smenku diskuse.

Nově vzniklý skotský parlament má pravomoc ukládat nové daně, ale nikdy ji nevyužil.

Má pravomoc schválit nebo zamítnout navrhovaného předsedu Komise a komisaře a právo vyslovit Komisi jako celku nedůvěru. 3.