Sta znaci na Engleskom
MÁ SVÉ MÍSTO
- prevod na Енглеском
má své místo
has its place
Примери коришћења
Má své místo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Každý má své místo.
Each one has his place.
Vše má své místo v Papírnickém údolí.
Everything has its own place in Stationery Village.
Každá tu má své místo.
All have their place.?
Útočná magie je nástroj, který má své místo.
Offensive magic is a tool that has its place.
A všechno má své místo.
And everything has its place.
Máslo má své místo v mnoha věcech, Edno, ale sendvič to rozhodně není.
Butter has its place in many things, Edna, but a friend of the sandwich it is not.
Každá včela má své místo.
Each bee has its place.
Ale každý má své místo na tomhle světě.
But everyone has their place in this world.
Každý korálek má své místo.
Each bead has its place.
Každý tam má své místo a svůj přesný úkol.
Everybody has his place and his precise task in it.
Každý na světě má své místo.
Everyone in the world gets their place.
Kapesníček do saka má své místo v šatníku každého muže.
Pocket square has its own place in every man's closet.
Je v něm minimum nábytku vše má své místo.
There is a minimum of furniture everything has its place.
No, legenda o svatém Grálu má své místo v křesťanských zvyklostech.
Well, the legend of the Grail has its place in Christian tradition.
Každá společnost má svou hierarchii akaždý člověk v ní má své místo.
Every society has its hierarchy,and every person has his place in it.
Každá cihla má své místo.
Every brick has its place.
Každý druh má své místo, Leo, někteří jsou určeni pro důležitější úkoly než jiní.
Every species has its place, Leo, some meant for greater tasks than others.
Jednoduchý, ale má své místo.
Basic, but it's got its place.
Pan Mugabe už má své místo v dějinách a působivost tohoto místa se každým dnem oslabuje.
Mr Mugabe already has his place in history; each day that passes merely makes it a less impressive one.
Dokonce i soudce má své místo.
Even a magistrate has his place.
Ve velké dobrodružství života na Zemi, každý druh má svou roli,každý druh má své místo.
In the great adventure of life on Earth, every species has a role to play,every species has its place.
Každá živá věc má své místo a účel.
Every living thing has its place and purpose.
Má své místo mezi horkými nápoji jako je jagertee, punč nebo grog, ale také mezi koktejly, míchanými nápoji a ovocnými mísami.
It has its place in hot drinks such as warming Jagertee, Punch and Grog, as well as in cocktails, mixed drinks and fruit bowles.
Každá živá bytost má své místo a smysl.
Every living thing has its place and purpose.
Vejde se toho sem hodně, všechno má své místo, vše je přehledně uspořádané a ihned po ruce: nářadí a elektrické nářadí, ruční nářadí, příslušenství, drobné díly a další pracovní prostředky.
Holds more, ensures everything has its place, is clearly organised and at your fingertips: Machines and power tools, hand tools, accessories, small parts and other equipment.
Je super, že všechno má své místo.
I think it's cool that everything has its own place.
To, že kopřiva má své místo, a mák zase své..
What I'm driving at is that the nettle has its place, and the poppies have their own.
Posláním Burgerfestu je dokázat, že i tradiční americké jídlo,jakým burger je, má své místo v kvalitní gastronomii.
Burgerfest mission is to prove that the traditional American food,which is a burger, has its place in quality cuisine.
Bez obav, mé dítě, každý má své místo, já se ujistím, že najdeš to své..
Don't worry, my child. Everybody has their place. I will make sure you find yours.
Ale do určité míry. Náboženství má své místo, samozřejmě.
Religion has its place, of course, but at a certain point.
Резултате: 45,
Време: 0.093
Како се користи "má své místo" у реченици
První část večera tedy na široké ploše nastavila časoprostor, v němž je vše přesně určeno, ovšem veškeré trvání má své místo a nikam se nespěchá.
Kristus nám nabízí dobrý příběh, kde každý má své místo.
Štěstí nebo strach?
Jak se ochladí, má své místo v lednici, jen nesmějí dojít domácí vejce :-))).
Má své místo a něčím co nevyjadřují čísla své konkurenty předčí, jde o volbu každého, co považuje za nejlepší.
Ještě o kousek níž má své místo volič převodovky a po pravé straně volantu si lze všimnout startovacího tlačítka.
Podívejme se nyní hodně směrem kupředu a dokažme si na tomto příkladě, že i tento článek tu má své místo… Na čem opravdu záleží?
To že specializovaný kanál má své místo na trhu nás přesvědčuje např.
Machiavelli: Jelikož má své místo v nejvyšších oblastech konstituce, smí se jeho přímý zásah objevit jen při slavnostních příležitostech.
Bílý slon je králem všech slonů a má své místo i v buddhismu.
Napravo od touchpad pak má své místo v této kategorii notebooků nezbytná čtečka otisků prstů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文