Примери коришћења
Mám ještě něco
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám ještě něco.
I got something else.
Počkejte, mám ještě něco.
Wait, I have other news.
Mám ještě něco.
I have something else.
Profesore, mám ještě něco.
Professor, I have something else.
Mám ještě něco.
There's something else.
Vlastně pro tebe mám ještě něco.
Actually, I do have something else for you.
Mám ještě něco.
There's something more.
Nemá zájem. A mám ještě něco.
Not interested. I got something else.
Mám ještě něco.
I have got something else.
Za chvíli, mám ještě něco na práci.
In a bit, I just have something to take care of.
Mám ještě něco lepšího.
I have something even better.
Ale mám ještě něco.
But that's something else.
Mám ještě něco na práci.
I still have something to do.
Ale mám ještě něco.
But there is something else.
Mám ještě něco, Sophie.
There's something else, Sophia.
Tak mám ještě něco.
So I got you something else.
Mám ještě něco na tebe.
I have something else for you to do now.
Taky mám ještě něco.
I have got something else, too.
Mám ještě něco z masopustu.
I still have something from Carnival.
Fajn, mám ještě něco.
Good, because I have something else.
Mám ještě něco na práci.
Think I have got a little more work to do.
Ale já mám ještě něco lepšího.
But I got something even better.
Mám ještě něco, o co se chci podělit.
I have something else to share.
Kennethe! Mám ještě něco do aukce!
I got something else to auction. That concludes… Uh, Kenneth!
A mám ještě něco. Nemá zájem.
I got something else. Not interested.
Vlastně Applejack, mám ještě něco, o čem si s tebou musím promluvit.
Actually, Applejack, I had something else to talk to you about.
Mám ještě něco vědět, abych se o ní mohla postarat?
Anything else I should know to look out for?
A mám ještě něco.
And i have something else.
Mám ještě něco, o čem bych s tebou chtěla mluvit.
There's something else I need to talk to you about.
A mám ještě něco.
And there's something else.
Резултате: 48,
Време: 0.1082
Како се користи "mám ještě něco" у реченици
Dnes…( Nadechne se. ) … mám ještě něco na práci, jak se zdá.
S depressed.blog.cz jsem to už vzdala, sice tam mám ještě něco nastaveného, ale postupně se stěhuje a půjde do kytiček.
Ten den jsem v práci pořád koketovala s utkvělou představou, že mám ještě něco koupit.
Myslím si, že šance můžeme dávat, ale nevím zda se u mě nejedná zbytečně o něco jako "charitu" nebo zda si s ním mám ještě něco dořešit.
Já mám ještě něco na práci, než mi začne víkend, a tak dost bylo plkání.
Budu vám za to moc vděčná =)
A pak tu mám ještě něco.
Jinak též mám dojem že se mi načítání zrychlilo i při více bodech ale mám ještě něco v rukávu na zrychlení takže to zkusím příští týden zaimplmentovat.
Já, Mirka, 42, stále mám ještě něco do sebe.
Většinu hovorů byste měla ukončit slovy: Už musím jít, mám ještě něco na práci!
Taky mám ještě něco z Francie...“
To znamená, že možná po pár kolech frnknete pryč?
„Možné to je, ale já se nikam nehrnu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文