Примери коришћења
Mám jisté
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám jisté dovednosti.
I have some skill.
Ano? I já mám jisté choutky.
Yes? I have quite an appetite myself.
Mám jisté schopnosti.
I have certain skills.
Jako soudce mám jisté hranice.
But as a judge, I have certain limits.
Mám jisté informace.
I have some information.
Vím věci. Mám jisté schopnosti.
I know things. I have certain skills.
Mám jisté informace.
I have got some information.
Vím věci. Mám jisté schopnosti.
I have certain skills. I know things.
Mám jisté osobní problémy.
I do have some personal problems.
Tenhle víkend tu mám jisté důležité akce.
I have got some important things happening here this weekend.
Mám jisté schopnosti. Vím věci.
I have certain skills. I know things.
Tino, miláčku, já… mám jisté finanční problémy.
Tina, darling, I… I'm having some financial difficulties.
Mám jisté schopnosti. Vím věci.
I know things. I have certain skills.
Tino, miláčku, já… mám jisté finanční problémy.
Tina, darling, i… Financial difficulties. I'm having some.
Mám jisté důvěrné informace o papeži.
I have some confidential information about the Pope.
Mám… Mám… Mám… Mám jisté požadavky.
I have… I have… I have… I have certain demands.
Ale mám jisté podmínky.
But there are conditions.
Za poslední rok apůl jsem zjistil, že mám jisté.
Over the last year and a half,I have become aware that I have certain.
Ale mám jisté obavy.
But I am getting worried.
Až FBI dorazí, pošlete je dál,ale vyřiďte jim, že mám jisté podmínky.
Send the FBI in when they arrive,you tell them I got certain requirements.
Ale mám jisté obavy.
But I have some concerns.
Mám jisté zdroje v cardassijské vládě.
I have certain resources in the Cardassian government.
Ale vyřiďte jim, že mám jisté podmínky. Až FBI dorazí, pošlete je dál.
You tell them I got certain requirements. Send the FBI in when they arrive.
Mám jisté zdroje v cardassijské vládě.
In the Cardassian government. I have certain resources.
Podívej, vím, že mám jisté intimní problémy, ale pracuju na tom.
Look, I know I have got some intimacy issues, but I'm working on them.
Mám jisté potíže při dokončování výpočtů.
I'm having some difficulties finalizing my calculations.
I já mám jisté choutky.
I have quite an appetite myself.
Mám jisté potřeby, musím to obsloužit, okay?
I got certain needs I gotta attend to, okay?
I já mám jisté choutky.- Ano?
Yes? I have quite an appetite myself?
Mám jisté občanské povinnosti, které musím plnit.
I got certain civic duties I'm obliged to fulfill.
Резултате: 92,
Време: 0.1238
Како се користи "mám jisté" у реченици
Také se mi zamlouvalo, že vás je sudý počet, protože s vámi mám jisté plány do budoucna a pak si přijdou dva lidé a rozsypou mi to.
Místo u Boha mám jisté, i když umíráme.
Už dříve jsem věděla, že mám jisté zdravotní potíže a přirozeně nejspíš neotěhotním.
Já že se také občas vyjadřuješ ( a nezazlívám ti to) také ke všemu.
- nediv se, že já prostý postarší rybář mám jisté pochybnosti, když jednou mohou za glob.
Jaká škoda, že ten hezký románek skončil dřív, než začal."
"O citu, jaký popisujete, mám jisté obavy.
Nicméně příběh sám o sobě je docela hezký a k Řezinovi obzvlášť mám jisté sympatie.
Jeho původ sahá údajně až do počátku 11.století, o čem já osobně mám jisté pochybnosti.
To víš, přece jen jsem muž a mám jisté potřeby, které velmi rád uspokojuji.”
Felix mě hladil po vlasech a já uvažovala o jeho slovech.
O pevnosti víry mnoha mladých, kteří pohrdají vírou babiček, mám jisté pochybnosti.
Mám jisté zkušenosti s StB, ale ta si tolik nedovolovala (i když její chování také nebylo podle Gutha-Jarkovského).
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文