Sta znaci na Engleskom MÁM NAPROSTOU - prevod na Енглеском

• i have complete
• i have total
• i have absolute

Примери коришћења Mám naprostou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takže mám naprostou.
So I have absolute.

Mám naprostou víru ve fakta.
I have total faith, in the facts.

Nad situací. Mám naprostou kontrolu.
I have total control of the situation.

Mám naprostou důvěru ve svůj tým.
I have absolute faith in my team.

Nad situací. Mám naprostou kontrolu.
Of the situation. I have complete control.

Mám naprostou důvěru v Odovy schopnosti.
I have complete faith in Odo.

Ale ve slečnu Wexlerovou mám naprostou důvěru.
I have complete confidence in Ms. Wexler. But I have to say.

Mám naprostou rozhodovací pravomoc.
I have totally got authority to take decisions.

Hele, chlapi, než něco řeknu, chci se ujistit, že mám naprostou impunitu.
Hey, look, guys. Before I talk, I just want to make sure I-I have total impunity.

Mám naprostou volnost mluvit i za svého tátu.
I have total 360 latitude to work on my father's behalf.

Trénovali jsme spolu dva roky a já mám naprostou důvěru v celou tuto posádku.
And I have absolute confidence in every member of this crew. We have all trained together for two years.

Mám naprostou víru ve vaše schopnosti a váš úsudek.
I have absolute faith in your talents and discretion.

Trénovali jsme spolu dva roky a já mám naprostou důvěru v celou tuto posádku.
We have all trained together for two years, and I have absolute confidence in every member of this crew.

Mám naprostou důvěru v to, že víte, co je potřeba.
I have complete confidence that you know what is necessary.

A dokážou, že nejsou jen lichváři hladoví po zisku, že muži z mé hodně pomlouvané profese budou následovat příkladu Medicejů Ale mám naprostou důvěru, ale bohabojní věřící lidé.
Much-maligned profession will follow the Medici lead But I have complete trust that the men of my and prove they're not just profit-hungry usurers.

Mám naprostou důvěru ve vaši schopnost vyřešit tu záhadu.
I have total faith in your ability to resolve the mystery.

R2, měl bys vědět, že mám naprostou důvěru ve tvé schopnosti pilota,… pokud se dokážeš vyhnout těm hvězdným křižníkům.
Artoo, you should know I have total confidence in your skills as a pilot, provided you can avoid these star cruisers.

Mám naprostou důvěru v mou schopnost v jakémkoliv prostředí.
I have complete faith in my ability to give the demonstration in any atmosphere.

Artoo, měl bys vědět, že mám naprostou důvěru ve tvé pilotní schopnosti, za předpokladu, že uletíš těm hvězdným křižníkům.
Artoo you should know I have total confidence in your skills as a pilot, provided you can avoid these star cruisers.

Mám naprostou důvěru v celou posádku a tisíce lidi neúnavně pracují na této misi.
I have complete faith in my entire crew and the thousands of people working tirelessly on this mission.

Kapitáne, mám naprostou důvěru v to, že jste schopen zastupovat mé zájmy.
Captain, I have complete confidence in your ability to represent me.

Ale mám naprostou důvěru, že muži z mé hodně pomlouvané profese budou následovat příkladu Medicejů a dokážou, že nejsou jen lichváři hladoví po zisku, ale bohabojní věřící lidé.
But I have complete trust, that the men of my much-maligned profession will follow the Medici lead and prove they're not just profit-hungry usurers, but god-fearing men of faith.

Takže, mám naprostou důvěru ve vaši poctivost, pánové, ale shodou okolností je první otázka náhodou o"podvádění.
Now, I have absolute faith in your honesty, gentlemen, but by coincidence, the first question does happen to be about cheating.

Spock má naprostou vulkánní kontrolu nad trávením.
Spock has total vulcan control over his digestion.

Slečna Banksová má naprostou pravdu.
Miss Banks is absolutely right.

Alfie má naprostou pravdu.
Alfie's absolutely right.

Vaše sestra měla naprostou pravdu.
Your sister's absolutely right.

Můj muž má naprostou pravdu.
My husband is entirely correct.

Zoe, Nanina služka… má naprostou důvěru v budoucnost své paní.
Zoe, Nana's maid… has complete faith in her mistress's future.

Svědkyně má naprostou pravdu.
The witness is absolutely right.

Како се користи "mám naprostou" у реченици

Mám naprostou jistotu, že plní své daňové povinnosti a on má určitě stejný názor.

Jinak já pohodu mám naprostou, těším se na další ultrazvuky (ve 20.

Miluji však vaření pro sebe, protože mám naprostou svobodu vyzkoušet nové nápady.

Mám naprostou vnitřní důvěru v sebe a v probuzené lidské srdce.

Záleží na mém rozhodnutí v tomto okamžiku, a jestliže ho chci změnit, mám naprostou svobodu to udělat."

Vzhledem k tomu, že mám naprostou důvěru k lékaři odborníkovi, který ví co dělá, k jsem ani nepochybovala, ALE!

Mám naprostou svobodu v tom, jakým způsobem chci pracovat se zvukem, jakým způsobem nakládat s promotion.

Mám naprostou jistotu, že s ním bude dotyčný spokojen a nikdy neuslyším takovéto „Prosím tě, kohos mi to dohodil“.

Takže jedu převážně ve stoje a zde mám naprostou jistotu, že mi dojdou síly.

Dojíždím do něj do Prahy a fakt s ním mám naprostou spokojenost.