Sta znaci na Engleskom MÁM NOČNÍ MŮRY - prevod na Енглеском

• i have nightmares
• i have had nightmares
• i get nightmares
• i get night terrors

Примери коришћења Mám noční můry на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám noční můry.
I get nightmares.

Od té doby mám noční můry.
After that I had nightmares.

Mám noční můry.
I have nightmare.

Mark říká, že mám noční můry.
Mark says I have nightmares.

Já mám noční můry.
I have nightmares.

Seane, každou noc mám noční můry.
Sean, I have nightmares every night.

Mám noční můry.
I'm having nightmares.

Víš, taky mám noční můry.
You know, I have nightmares too.

Mám noční můry.
I have these nightmares.

Někdy o tom mám noční můry.
I have nightmares about this sometimes.

A mám noční můry.
And I'm having nightmares.

Prostě nemůžu spát a mám noční můry.
Just not sleeping,- I got nightmares.

Taky mám noční můry.
I have nightmares.

Jsem v pořádku, občas mám noční můry.
I'm fine, I get nightmares sometimes.

Mám noční můry.
I have been havingnightmares.

A o jejich matkách. Mám noční můry o těch klucích.
I have had nightmares about those boys, their mothers.

Mám noční můry.
I have been having these nightmares.

A o jejich matkách. Mám noční můry o těch klucích.
Their mothers. I have had nightmares about those boys.

Mám noční můry.
Having these nightmares. About the Cylon.

To kvůli ní mám noční můry už od chvíle.
She's the reason I have had nightmares every night since the day.

Mám noční můry o jednom zeleném oku.
I have nightmares about one green eye.

Promiň. Zapomněla jsem zmínit, že mám noční můry?
I'm sorry. Did I forget to mention I get night terrors?

No… mám noční můry, budím se.
I'm having nightmares, sweats.

Promiň. Zapomněla jsem zmínit, že mám noční můry?
Did I forget to mention I get night terrors? I'm sorry?

A mám noční můry o tom, že jsi mrtvý.
And I have nightmares that you are dead.

A tehdy, když se mi vůbec podaří usnout, mám noční můry.
And on the rare nights that I do actually sleep, I have nightmares.

Mám noční můry o Hester Prynnové.
I was having nightmares about Hester Prynne.

Většinou mám noční můry o tom, jak přicházím o vlasy.
Most of my nightmares are about losing my hair.

Mám noční můry o zavražděných lidech.
I'm having nightmares of people being killed.

Proto mám noční můry o octomilkách.
Which is why I have nightmares about fruit flies.

Како се користи "mám noční můry" у реченици

Jeho rodiče poslali nacisté přes Terezín do koncentračního tábora Travniky. „Mám noční můry.

Mám hrozné výčitky svědomí, nespím (každou noc mám noční můry), jen brečím a chtěla bych to vrátit zpět… nemám si o tom s kým popovídat.

V noci mám noční můry a často mě bolí na hrudi.

Doteď mám noční můry, kdyby mi nedej bože vypadlo nějaké slovo, někde jsem se ztratil nebo něco zapomněl.

Takže když mám noční můry, nemluvím o nich, dokud nedojím svůj croissant! 4.

F: Doteď mám noční můry z mlékové polévky ze školky!

Podařilo se jí utéct, vzpomínky na osudnou noc ji však stále pronásledují. „Mám noční můry a nemohu spát.

Dodnes z ní mám noční můry a své dítě jsem vychovala úplně jinak.

Tenhle matnej lak bych bral hned, kdyby ho nabízeli i předtím, protože z neopatrnejch řidičů mám noční můry :D Proto do centra ani radši nejezdím.

Vzpomínám u toho na školu, mám noční můry a neléčím si žádné LZ.