Sta znaci na Engleskom MÁM O TEBE STRACH - prevod na Енглеском

• i'm worried about you
• i do worry about you
• i'm afraid for you

Примери коришћења Mám o tebe strach на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám o tebe strach.
You worry me.

Ale já mám o tebe strach.
But I do worry about you.

Mám o tebe strach.
Afraid for you.

Protože mám o tebe strach.
Becasue I am worry about you.

Mám o tebe strach.
I worry for you.

Dobře? Ne, mám o tebe strach.
No, I'm worried about you. Okay?

Mám o tebe strach.
I'm afraid for you.

Co se stalo? Mám o tebe strach.
What happened? I'm afraid for you.

Mám o tebe strach.
Like, I'm scared for you.

Zase Bobby. Hele, mám o tebe strach.
Look, I'm worried about you. Bobby again.

Mám o tebe strach, Rayi.
I'm worried about you, Ray.

Víš, že mám o tebe strach, broučku.
You know, I do worry about you, birdie.

Mám o tebe strach, Karo.
I'm worried about you, Kara.

A já nemůžu dělat svou práci, když mám o tebe strach.
And i can't do my job if i'm worried about you.

Tati, mám o tebe strach.
Dad, I'm worried about you.

Říkám to jen proto, že mám o tebe strach.
I'm telling you this because I'm worried about you.

Mehku, mám o tebe strach.
Yun, I am worry about you.

Ale vyvádím hlavně proto, že mám o tebe strach.
But I'm really upset, Avner, because I'm worried about you.

Mám o tebe strach, to přiznávám.
I worry, I admit it.

Jako tvůj věrný parťák, a nejlepší kámoš, mám o tebe strach.
As your loyal sidekick and best friend, I'm worried about you.

Angelo. Mám o tebe strach.
Angelo. I'm worried about you.

Je to extrémně nebezpečný agent. Protože mám o tebe strach.
He is an extremely dangerous agent. Because I'm worried about you.

Mám o tebe strach, Waltere.
I'm worried about you, Walter.

Řekl jsem ti to, protože mám o tebe strach.
I only told you this because I was worried about you.

Mám o tebe strach, kde jsi?
I'm worried about you! Where are you?

Nechceš zvážit možnost, že možná, jenom možná, mám o tebe strach?
You don't want to consider that maybe, just maybe, I'm worried about you?

Mám o tebe strach, víš.
I do worry about you, you know.

Vím, že spolu trávíme dost času, ale mám o tebe strach.
I know we have been spending a lot of time together, but I am worried about you.

Dobře. Mám o tebe strach, Waltere.
Okay. I'm worried about you, Walter.

Mám o tebe strach. Otevřeš mi?
I am worried about you. Can you please open the door?

Како се користи "mám o tebe strach" у реченици

Ovšem, nic z toho nemění fakt, že mám o tebe strach.

Mám o tebe strach.“řekl jsem přidušeně, když otevřela oči a koukla se na mě tázavě, proč že jsem to zastavil. „Miláčku…co… co když budeš…“začal jsem nervózně. „Těhotná?“usmála se Ness naprosto klidně.

Já bych byl pro kompromis - Pojedeš na motorce, pustím Tě, ale jen po republice, mám o Tebe strach a respektuj to.

Hej, člověče Boží, koho jsi to vedeš, dívka zatoulaná bez halíře v kapse, cizí dítě porodí, mám o tebe strach. 6.=1.

Jak jinak. "No fajn, mám o tebe strach.

Mám o tebe strach, Kimi, nemůžeš mě takhle děsit, to je na infarkt… stalo se něco?

Hej, člověče Boží, zahodils' peníze, jakpak bez nich půjdeš dál, nekoupíš si chleba, nedají ti najíst, mám o tebe strach. 4.

Ale stejně mám o tebe strach." "Neboj se..." Usnuli si v náruči.

Hej, člověče Boží, zahodil jsi dřevo, jakpak chceš v tý zimě spát, čas je o Vánocích, světnici máš prázdnou, mám o tebe strach. 5.

Hej, člověče Boží, zahodil jsi kabát, jakpak bez něj půjdeš dál pár dní před Vánoci, nehřeje tě slunce, mám o tebe strach. 3.