Sta znaci na Engleskom MÁM STOPU - prevod na Енглеском

• i got a lead
• i have a lead
• i have a clue
• i got a line
• i got a trace

Примери коришћења Mám stopu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám stopu.
I have a clue.

Ale myslím, že mám stopu.
I got a trace.

Mám stopu na vašeho chlápka.
I got a trace on your guy.

Poslyš, mám stopu.
Listen to me. I have a clue.

Mám stopu k Červené královně.
I got a line on the Red Queen.

Čau.- Harvey?- Mám stopu.
Hey.- Harvey?- I got a lead.

Mám stopu na uprchlíka.
I got a line on a fugitive.

Harvey?- Čau.- Mám stopu.
Hey.- Harvey?- I got a lead.

Mám stopu, identitu jednoho z nich.
I have a clue as to the identity of one of them.

Čau.- Harvey?- Mám stopu.
Harvey?-: Hey.- I got a lead.

Mám stopu, chci ji následovat.
I have a lead that I want to follow up on.

Horácio? Jo, myslím, že mám stopu toho auta?
Yeah, I think I got a lead on that car. H?

Mám stopu na Phoriana v synově škole.
I have a lead on a Phorian at my son's school.

Nevolám Keatonovi pokaždé, když mám stopu.
I don't call Keaton every time I have a lead.

Mám stopu k těm nahrávkám z Charm Acres.
I got a lead off the surveillance tapes of Charm Acers.

Myslím, že mám stopu na Dr. Price zmizení.
I think I have a lead on Dr. Price's disappearance.

Mám stopu ohledně druhého zloděje.- Tady jste.
I got a lead on our second mugger.- There you are.

Nemám moc času, mám stopu na článek.
Don't have time. I have a lead on a story.

Mám stopu na Michaela Stattona, Helenina snoubence.
I got a line on Michael Statton, Helena's fiancé.

A já věřím, že mám stopu, která řiká, o co může jít.
As to what that might be. And I believe I have a clue.

Mám stopu, potřebuji jen den nebo dva, možná méně.
I got a lead, just need a day or two, maybe less.

Která řiká, o co může jít. A já věřím, že mám stopu.
As to what that might be. And I believe I have a clue.

Hele, mám stopu na tu tříkolku z místa útoku.
Hey, guys, I got a lead on the meter maid car from the bombing.

Hej. kterou Victor zaslechl.- Ahoj. Mám stopu na konverzaci.
That Victor overheard. I got a lead on the conversation Hi. Hey.

Mám stopu na Crowleyho. Aka Fergus Rodric MacLeod.
I got a lead on your boy Crowley… aka Fergus Rodric Macleod.

Nemám moc času, mám stopu na článek.
I don't have a lot of time; I have a lead on a story.

Mám stopu ohledně vraždy syna vlivného Araba.
I have a lead on the murder of an influential Arab's son.

Jamesi, musíme změnit obálku, mám stopu na Spheerical a.
James, time to crash another cover, I got a lead on Spheerical and a..

Mám stopu na jednoho kluka, který by mohl vědět, kde je.
I got a lead on another kid who might know her whereabouts.

Sykes se hodně stěhoval, ale myslím, že mám stopu na jeho byt.
Sykes moved around a lot, but I think I have a lead on his apartment.

Како се користи "mám stopu" у реченици

Už i po ní mám stopu a mám od bráchy slíbenou její fotku.

Mám stopu. „Děti máte dospělé, to dcera nebydlí s přítelem?

Vše má vyjímky a já mám své víc než 50% zdaněné příjmy mrhat v dvojnásobných nákladech za ekologii, kdy já mám stopu 0.000000000000000000001% ?

I ten igelit.“ „Kapitáne,“ ozval se fotograf, „mám stopu.

Nepozorovaně se stáhl ještě dál od skupiny pátrajících, aby se mohl transportovat. „Mám stopu,“ slyšel ještě zařvání zeleného draka.

Jasně, teď to není aktuální a asi by mi nikdo nevěřil, že zrovna já mám stopu z Měsíce, ale v době komerčních letů ji pak za ni vydávat bude moci kdekdo.

Byl tu, mám stopu. Žíhaný se zaradoval a začal pátrat po další čerstvější stopě, která ho brzy zavedla k hranicím.

Dneska už mám stopu těžší, protože nemám pamlsek v každé šlápotě.

Běhám po starých průchodech, svítím pod mosty... 00:16:52-A nic. -Jednoho jsem našel, ale nemá vousy 00:16:54Ale pozor, mám stopu.

To bylo přísně zakázané! „Mám stopu“, zavolal jeden ze známých strašících detektivů.