Sta znaci na Engleskom
MÁM VELKOU RADOST
- prevod na Енглеском
mám velkou radost
i'm very happy
i am very pleased
Примери коришћења
Mám velkou radost
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mám velkou radost, pane.
What a pleasure, sir.
Promiň. Mám velkou radost.
Sorry. I think I'm really happy.
Mám velkou radost, Branny.
I am very happy, Branny.
Opravdu mám velkou radost.
I really am so very glad.
Mám velkou radost, Watsonová.
I'm very pleased… Watson.
Janice, mám velkou radost.
Janice, I'm really happy.
Mám velkou radost. Jsme nadšení.
I'm so happy. We're thrilled.
PL Pane předsedající, mám velkou radost z toho, že referendum v jižním Súdánu proběhlo tak pokojně.
PL Mr President, we are very pleased that the referendum in Southern Sudan has passed off so peacefully.
Mám velkou radost z mých výsledků.
I'm very happy with my scores.
Ne, mám velkou radost!
No, I'm so happy for you!
Mám velkou radost z mého bratra!
I am very happy for my brother,!
Nyní mám velkou radost, že vám to všem mohu říct.
Now I'm very happy to tell you all about it.
Mám velkou radost. André! Octave!
Am I ever happy! Octave! André!
Mám velkou radost, že jste tady.
I'm really pleased you're staying.
Mám velkou radost, že zase běháš.
I was so happy to hear you're running again.
A mám velkou radost, že jsi tak nadšený.
And I'm very happy that you're excited.
Mám velkou radost, že máte psa zpátky.
I, too, am so happy you got your dog back.
Mám velkou radost, že Alex a Sanni si tak dobře rozumí.
I'm very happy for Alex and Sanni that it works so well.
A mám velkou radost, že mohu říct, že jsme velmi blízko nalezení léku.
And i'm very happy to say that we're very close To finding a cure for you.
Proto mám velkou radost, že vám mohu představit zvukovou stopu.
And so I'm very happy to have this opportunity to introduce to you the soundtrack.
HU Mám velkou radost z dnešní rozpravy na téma práv žen a vítám též tyto výborné zprávy.
HU I am very pleased about today's debate on women's rights and I also welcome these excellent reports.
Mám velkou radost, že jste se zmínil o Baltském moři a v této věci máte moji plnou podporu.
I am very pleased that you mentioned the Baltic Sea, and I fully support you in this matter.
Mám velkou radost z ambiciózních cílů zprávy pana Florenze zásadně snížit kouření této věkové skupiny.
I am very pleased with the ambitious objectives of the Florenz report to significantly reduce smoking among this age group.
Mám velkou radost, a nejsem v tomto parlamentu sám, že priority slovinského předsednictví rovněž zahrnují boj proti rakovině.
I am very pleased, and I am not the only one in this Parliament, that the priorities of the Slovenian Presidency also include the fight against cancer.
Generál Brody má velkou radost.
General Brody's very pleased.
Musíš mít velkou radost.
You must be very pleased.
V Londýně mají velkou radost.
London is very pleased.
Skvělá. Máme velkou radost.
Great.-We're very happy.
Ale máme velkou radost, že jsi nás našel.
But we're very happy that you have found us.
Váš bratr má velkou radost.
Your brother is very pleased.
Резултате: 881,
Време: 0.109
Како се користи "mám velkou radost" у реченици
Je to člověk, kterého si v oboru nesmírně vážím a z ocenění mám velkou radost," řekl čerstvý vítěz a majitel vinařství Josef Dufek.
Byl by to určitě i skvělý dárek na Vánoce. ;-)
mám velkou radost¨, že můžeme testovat hru Doba ledová 5: Galaxy¨- protože tato hra nás velmi zaujala.
Mám velkou radost," netajil si vítěz Jakub Kavalír a popsal svůj závod: „Startoval jsem zezadu, ale hned po startu se mi to docela povedlo.
Mám velkou radost, že Vám mohu představit knihu, kterou jsme s mým mužem ilustrovali.
Jsem tím hodně překvapený a mám velkou radost,“ svěřil se autor díla.
Mám velkou radost, že k nám zavítá například kapela The Paranoid ze Slovenska.
Emotikona kiss Mám velkou radost z našich chlupáčů!!!!
Zima mi nevadí, ale nemám ráda tmu a mám velkou radost z každého sluněčného dne.
Už se nemůžu dočkat další Eurovize (jak jinak), ale mám velkou radost, že Eleni Foureira vydala nový singl Tómame.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文