Примери коришћења
Mám zachránit
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
A koho mám zachránit?
Who am I supposed to save?
Mám zachránit Scotta.
I'm supposed to save Scott.
A já vás mám zachránit?
And i'm supposed to save you?
Mám zachránit svět.
I'm supposed to save the world.
V kolik tě mám zachránit?
What time should I rescue you?
Já mám zachránit svět?
I'm supposed to save the world?
Ale… já tě mám zachránit.
But… I'm supposed to save you.
Mám zachránit krále Haralda nebo ne?
Should I rescue King Harald or not?
Možná mám zachránit Haven.
Maybe I am supposed to save Haven.
Ne. Myslím, že ho mám zachránit.
I think I'm supposed to save him. No.
Takže mám zachránit svět.
So I'm supposed to save the world.
Ne. Myslím, že ho mám zachránit.
No. I think I'm supposed to save him.
Jak teď mám zachránit tatínka?
How am I supposed to save my dad now?
Mám zachránit vás, můj pane nebo Ju Wal?
Should I save you, My Lord, or Ju Wal?
Myslím, že ho mám zachránit.
I think I'm supposed to save him.
Já mám zachránit svět?- Podívejte?
Look, I'm supposed to save the world?
Co když ji mám zachránit?
What if I'm supposed to be rescuing her?
Mám zachránit jednoho šmejda se zbraní?
You get to save one drunk idiot with a gun?
Takže já mám zachránit svět?
So I'm supposed to save the world?
Mám zachránit krále Haralda nebo ne? Výsosti?
Your Highness. Should I rescue King Harald or not?
Myslím, že ho mám zachránit. Ne.
No. I think I'm supposed to save him.
Výsosti. Mám zachránit krále Haralda nebo ne?
Your Highness. Should I rescue King Harald or not?
Myslím, že ho mám zachránit. Ne.
I think I'm supposed to save him. No.
Jak mám zachránit město, když se nedokážu naučit ani ovládání vzduchu?
How am I supposed to save this city, when I can't even learn airbending?
Podívejte, já mám zachránit svět?
Look, I'm supposed to save the world?
V tuhle chvílije blízko spasení a úpadku a já přemýšlím, jestli ji mám zachránit.
She's very close to salvation and ruin, andI'm wondering if I should rescue her. John Cree: At the moment.
Možná… ji mám zachránit před tebou.
Maybe, I'm supposed to save her from you.
Pokoušel ses mě nechat zabít, a teď mám zachránit tvojí rodinu?!
You try and get me killed and now I'm supposed to save your family?
Kolik lidí mám zachránit, abych se zase dostal na nulu?
How many more lives do you think I would have to saveto get back to zero?
Počkat, možná je mám zachránit já.
Hang on, maybe I'm supposed to be rescuing them.
Резултате: 34,
Време: 0.0922
Како се користи "mám zachránit" у реченици
Martin se snažil všechno pochopit, ale čím víc se snažil, tím míň mu to šlo: Takže já mám zachránit váš svět.
Muž před Oliverovým trůnem padl na kolena: „Vaše Výsosti,“ řekl úpěnlivým hlasem, „zachraňte ji.“
„Koho mám zachránit?“ na to Oliver.
Pokud ho mám zachránit, budou se mi hodit všechny páky.
Přestaň už s těmi výčitkami, když od tebe žádám statečnost nejen v tolika svých těžkostech, nýbrž i kvůli těm, které mám zachránit právě tvým prostřednictvím!
I sociální systém, který je v naší zemi, včetně Poličky velmi propracován, to nedokáže vyřešit a já z pozice starosty to mám zachránit.
Jak mám zachránit vztah s dcerou, která o to nestojí?
Takže vás tedy mám zachránit?"
"Ne," zamítla to s razancí senátorka. "Já vlastně přesně nevím, co máš dělat.
Mám zachránit svět v případě, že z toho nebudu nic mít (jen lehké svrbění, jak říká jeden příklad)?
Jdou s vojáky!
00:14:02Jestli ti jde o tohle, můžeme to zařídit.
00:14:05MUŽSKÉ HLASY:To svět neviděl!
00:14:08-Ale já mám zachránit Francii.
00:14:10-Zachránit Francii?
Byla to těžká volba, všichni měli tak smutný pohled v očích a já nevěděla, kterého z nich mám "zachránit".
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文