Sta znaci na Engleskom MÁME CELÝ DŮM - prevod na Енглеском

• we have the whole house
• we have the house all
• do we have a full house

Примери коришћења Máme celý dům на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máme celý dům pro sebe.
We have the house all to ourselves.

Takže, řekni mi, máme celý dům?
So, tell me, do we have a full house?

Máme celý dům pro sebe.
We have the whole house to ourselves.

Vypadá to, že máme celý dům sami pro sebe.
It looks like we have the house all to ourselves.

Máme celý dům jen pro sebe.
We have got the whole house to ourselves.

Nechce se mi věřit, že máme celý dům pro sebe.
I can't believe we have the whole house to ourselves.

Víš… Máme celý dům pro sebe.
We have the house all to ourselves. You know.

Jimmy zůstává u svýho táty, takže máme celý dům pro sebe.
Jimmy's staying at his dad's place, so we have the whole house to ourselves.

Dneska máme celý dům pro sebe.
We have the house all to ourselves tonight.

Rodiče jsou pryč na celý víkend a my máme celý dům pro sebe.
My parents are out of town for a whole weekend, and we have the house all to ourselves.

Víš… Máme celý dům pro sebe.
You know… We have the house all to ourselves.

Poprvé za 18 let máme celý dům jen pro sebe!
For the first time in 18 years, we have the whole house to ourselves!

Vinnie, máme celý dům pro sebe, na jednu noc.
Vinnie, we have the whole house to ourselves for one night.

Poprvé za 18 let máme celý dům jen pro sebe!
We have the whole house to ourselves! For the first time in 18 years!

Tak jak, máme celý dům pro sebe?
So, do we have the whole house for ourselves there,?

Je to divné mít celý dům jen pro sebe.
It's just so weird having the whole house to myself.

Tento víkend mám celý dům jen pro sebe.
I have the whole house to myself this weekend.

Co kdybys mohla mít celý dům pro sebe, bez sousedů?
What if you can have an entire townhouse to yourself, no neighbors?

Tak mám celý dům jen pro sebe.
So I got the whole house to myself.

Poslouchej, uhm, mám celý dům pro sebe.
So listen, um I have got the whole place to myself.

Mít celý dům, pro sebe, pro svou rodinu, je úžasné.
To have the whole house, freehold, for my family, it's wonderful.

Oni měli celý dům pro sebe a vše co udělali, byly domácí práce.
They had the whole house to themselves last night, and all they did were chores.

Mám celý dům pro sebe.
I have got the whole place to myself.

Mám celý dům pro sebe, není to super?
I got the whole place to myself all day, isn't that somethin'?

A nemůžu uvěřit, že budeme mít celej dům jenom pro sebe!
And I can't believe we're gonna have the entire house to ourselves!

A my měli celej dům pro sebe.
And we had the place all to ourself.

Moje mamka má celej dům pokrytej čalouněním.
My mom has the whole house covered in tapestry.

Rodiče vzali Lucase na víkendovou návštěvu vysoké, což znamenalo žádná pravidla, žádní rodiče… žádná večerka a žádné šlofíky. což znamenalo, že budu mít celý dům jen pro sebe.
Which meant no rules, no parents… no curfews, no naps. My parents were taking Lucas on a weekend college visit, which meant I would have the entire house to myself.

Како се користи "máme celý dům" у реченици

Tentokrát nebydlíme s místními, ale společně ještě s jedním pokojem pro sebe máme celý dům.

A jelikož máme celý dům laděný tak nějak do přírodního tónu, tak volba byla jasná.

V létě máme celý dům otevřený, couráme sem a tam a psi se chodí chladit dovnitř na dlažbu.

Zrovna jsem ve Švýcarských Alpách, kde pro sebe máme celý dům, který koupil jeden mladý švýcarsko-thajský pár a potřebují pomoct s rekonstrukcí.

Jelikož máme celý dům, tak nebudou plně obsazené.

O úvěr jsme si požádali a dnes už máme celý dům opravený. .

Když pomůžeme 3-4 hodiny denně, za to máme celý dům pro sebe, včetně jídla.

Máme celý dům s několika ložnicemi na několika patrech.

Máme celý dům vybevený nábytkem z masivu.

Musíme si uvědomit, že každé dřevo pracuje, a protože máme celý dům ze dřeva, veškeré dřevo je navzájem propojené.