Sta znaci na Engleskom MÉ DÍLO - prevod na Енглеском

• my work
• my creation
• my masterpiece
• of my pieces

Примери коришћења Mé dílo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi mé dílo!
You are my creation.

Mé dílo mohlo být zničeno!
My work could be ruined!

Ale jsi mé dílo.
But you're my piece of work.

Ta válečná zóna je mé dílo.
That war zone is my doing.

Mé dílo soudíte znamenitě.
You have always been a fine judge of my work.

Neznám vás? Jen mé dílo.
By my works. Do I know you?

Pohleďte na mé dílo a zoufejte!
Look on my works, ye mighty, and despair!

Myslíš si, že je to mé dílo?
You think this is my work?

Vizte mé dílo, mocní a zoufalí!
Look on my works, ye mighty, and despair!

Ta roztržka je mé dílo?
Is the quarrel of my making?

Slibuji, že mé dílo bude pokračovat.
I promise that my work will continue.

Chtěl bych ten výraz pro mé dílo.
I want that look for my productions.

Potřeboval jsem, aby mé dílo postupovalo.
I had to keep my work moving forward.

Kteří budou nyní vydávat mé dílo.
Who are now about to publish my work.

Pohleď na mé dílo, ó mocný, a zoufej si.".
Look on my works, ye mighty, and despair.

Pro někoho, kdo umí ocenit mé dílo.
For someone who appreciates my work.

Mé dílo se stane legendou filmových dějin.
My masterpiece will be a legend in film history.

Možná mě neznáte, ale znáte mé dílo.
You may not know me, but you do know my work.

Ukradl jsi mé dílo, špehoval jsi mě.
You stole what I made. You spied on me, on my work.

To je můj sluha a mé dílo.
He is my servant- and my creation.

To ne. Mé dílo se stane legendou filmových dějin.
Not me. My masterpiece will be a legend in film history.

Myslel jsem si, že vás nezajímá mé dílo ani já.
I thought you did not care for my work, or me.

Mé dílo, bude ve všech… universitních knihovnách na světě.
My skewering, in every university library in the world.

Lichotí mi, že vás inspiruje mé dílo.
I was very flattered to hear that my work inspires you.- Oh.

Celé mé dílo je založeno na principu, který vy popíráte.
All of my work is based on a principle you choose to deny.

Pak by tu nebyl nikdo, kdo by mohl komentovat mé dílo.
Then there will be no one to comment on my work.

Mé dílo, pane barone. Sám Maršál mně slíbil, že se o věc zasadí.
It is my work and the Marshal himself promised to put it through.

Zničilas můj obraz Hayley! Mé dílo!
You have destroyed my drawing of Hayley! My art!

Nechat posuzovat mé dílo komisí, abych směl učit 13-ti leté děvče?
Why must I submit samples of my work to a committee to teach a girl?

Je založeno na principu, který vy popíráte. Celé mé dílo.
Is based on a principle you choose to deny. All of my work.

Како се користи "mé dílo" у реченици

Takže nejdřív jsem prorazila v zahraničí a až zvěsti o nevídaném úspěchu Výhonku v Evropě probudily Islanďany, a ti se o mé dílo začali konečně zajímat o něco víc.

a možná by to chtělo trochu soudnosti a mé dílo hodnotit v diskuzi pod ním a ne v diskuzi pod cizím dílem.

V prvním kole bylo z většího množství děl vybráno porotci 6 nejlepších děl, mezi která se dostalo i mé dílo. Či-li už to bylo samo o sobě úspěchem.

Neb jako Minerva kdys z Jovišovy hlavy,5 z mé celé bytosti, jež lávy proud je žhavý, mé dílo v zbroji vstává.

Byla to obrovská zodpovědnost, dovést mé dílo alespoň k něčemu, co se trochu podobá dokonalosti.

Za jakou dobu bude mé dílo zveřejněno na stránkách Online Gallery?

Co si myslíte? Že mou milost a mé dílo získáte nějakým cvičením?

Výše finančního daru bude záviset na dobrotě lidí, kteří zakoupí mé dílo (já sama to nemohu nijak ovlivnit).

Na mé dílo se začínalo dát dívat a na výstavách jsem začala získávat pochvalu za úpravu.

Koukám se občas na to mé dílo ze střešního okna a stále je to jako nové.