Sta znaci na Engleskom MÉ SVĚDECTVÍ - prevod na Енглеском

• my testimony
• my evidence

Примери коришћења Mé svědectví на Чешком и њихови преводи на Енглески

No… mé svědectví pomůže.
Well… my evidence will help.

Nicméně toto je mé svědectví.
This will be my statement.

Mé svědectví pomůže. No.
My evidence will help. Well.

Ano, pane. To je mé svědectví.
That is my testimony. Yes, sir.

Mé svědectví už je bohužel zdokumentováno.
Already been documented. Well, unfortunately my testimony's.

Ano, pane. To je mé svědectví.
Yes, sir. That is my testimony.

Snad mé svědectví poslouží Drakeovi stejně jako Rossovi v Bodminu.
I only hope my testimony will be as much use to Drake as it was for Ross in Bodmin.

Pokud chcete mé svědectví, jsem tu.
If you wish for my testimony, we do it here.

To je to jak se škola rozhodla reagovat na mé svědectví.
This is how our school has decided to"respond" to my testimony.

Nejsem blázen a mé svědectví nebyla chyba.
I am not crazy and my testimony was not a mistake.

Dnes se sejdu s Rosenem a zapracujeme na mé svědectví.
I'm getting together with Rosen later today to work on my testimony.

Už jsem přešla mé svědectví s ADA Ramsdenovou.
I have already gone over my testimony with ADA Ramsden.

Jedině mé svědectví zachránilo Strutzrumpla, drážďanského dortového vraha před popravou.
My testimony alone saved Strutzrumple, the Dresden Sachertorte Murderer, from execution.

Mohlo by to ovlivnit to, jak půjde mé svědectví před soudcem.
This might affect how well my testimony goes over with the judge.

Na oplátku za mé svědectví mi FBI přidělila novou identitu.
In return for my testimony, the FBI gave me a new identity.

Ale chci, aby bylo jasné, že to na mé svědectví nemá žádný vliv.
But I want to make clear that he has had no impact on my testimony.

Jen doufám, že mé svědectví Bude Drakeovi stejně užitečné Jak to bylo pro Rossa v Bodminu.
I only hope my testimony will be as much use to Drake as it was for Ross in Bodmin.

Ctihodný soude. Než jsme viděli kazetu Caldera, mé svědectví znělo absurdně.
High tribunal, until we have seen the cassette, my testimony sounded ridiculous.

Ale pokud chceš mé svědectví, tak budeš muset počkat.
But if you want my testimony, you will need to wait.

Myslím, že potom, co si pan Calamar vyslechne mé svědectví, se sem nevrátí.
My guess is Mr. Calamar won't even return here after he hears my testimony.

Bál jsem se, že by mé svědectví otce bylo vnímáno jako zaujaté.
As a father, I feared my testimony would be perceived as biased.

Pak bych možná měla do toho tvého kurzu, chodit s tebou, aby mé svědectví bylo přesvědčivější!
Then, maybe I should go to your Method Acting Class to make my testimony more believable!

Jen doufám, že mé svědectví Bude Drakeovi stejně užitečné.
I only hope my testimony will be as much use to Drake as it was for Ross in Bodmin.

Pak bych možná měla do toho tvého kurzu, chodit s tebou, aby mé svědectví bylo přesvědčivější!
To make my testimony more believable! Oh, well, then, maybe I should go to your Method Acting Class!

Takže, pokud chcete mé svědectví, mému synovi to místo u stolu najdete.
So, if you want my testimony, you will find a seat for my son at the table.

Mé svědectví bylo založené na odborné analýze… Myslíte si, že si s nima moje sestra užívala?
My testimony was based on scientific analysis… You think my sister was having a good time with them?

Jestli chcete zviklat mé svědectví, tak k tomu nedojde.
If your intention is to shake my testimony, that is not going to happen.

Říkal jsem si, že když mé svědectví nešlo úplně podle plánu, že by pomohlo najít důkaz, že za vraždou Borise je Perry.
That Perry was behind Boris' killing. quite as planned, that it might help fix things to prove Well, I was thinking, as my testimony didn't go.

Je to jen kopie mého svědectví před Sněmovním podvýborem a Pentagonem.
These are just transcripts of my testimony before the House subcommittee and the Pentagon.

Mám pochybnosti o mém svědectví proti zákonu o obranných dodavatelích.
I have been having second thoughts About my testimony against the defense contractor bill.

Како се користи "mé svědectví" у реченици

Drahý čtenáři, který jsi četl mé svědectví, položil sis otázku, kdys vykonal naposled dobrou svatou zpověď?

Děkuji Pánu, že jsem našla pravý smysl života a věřím, že mé svědectví pomůže nacházet totéž všem, kteří teprve hledají.

Odpoledne jsme jeli na mládež do Puly, kde jsem říkala svědectví a nemálo lidí mi pak řeklo, že to bylo dobré, že je mé svědectví mocné.

Pokud můžete, tak toto mé svědectví přepošlete dalším.

Jochanan8:14Ješjim odpověděl: „Ačkoli svědčím sám o sobě, mé svědectví platí, neboť vím, odkud jsem přišel a kam jdu.

Mé svědectví o připravené provokaci se neobjevilo ani ve zprávě pro F.S. "O událostech 17.

Koho zaujalo bubnování, ale mé svědectví se mu nezdálo dostačující, ať navštíví příští – letní bubnování.

Bude snad také na místě, abychom se v této chvíli ptali každý sám sebe: „Jak vypadá mé svědectví?

Jakékoli mé svědectví ve prospěch Víta Bárty by však protistrana mohla zpochybnit s poukazem na mou údajnou zaujatost.

Mé svědectví a hodnocení tedy zdaleka nezahrnuje vše, co letošní Concentus nabídl, pár věcí je ale zřejmých.