Примери коришћења
Mém počítači
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
V mém počítači.
On my laptop.
Nelson to právě objevil v mém počítači.
Nelson just discovered it on my laptop.
V mém počítači je složka.
There's a file on my computer.
Co tu děcka děláte na mém počítači?
What the heck are you guys doing on my Dell?
Jsou v mém počítači v Chariotu.
They're on my laptop, out in the Chariot.
A to včetně jistého algoritmu v mém počítači.
Including a certain algorithm on my desktop.
Ten kód byl v mém počítači, ale já to neudělala, přísahám.
The code was on my computer, but I swear I didn't do it.
Je tu něco, co ti chci ukázat na mém počítači.
There's something that I want to show you on my computer.
Můžeš hrát šachy na mém počítači, pokud sis udělal domácí úkol.
You can play chess on my computer if you have done your homework.
Minulý týden prováděl nějakou údržbu na mém počítači.
He was doing some maintenance work on my computer last week.
Může jich být víc, ale na mém počítači napsala jenom dva.
There may be more, but she only wrote two on my computer.
Opravdu chytrý botagent nebude jen tak sedět v mém počítači.
A really smart botagent won't just sit on my computer.
Je to v mém počítači, protože jsem jí to vytáhl z mobilu.
The reason why that's on my laptop, is because I took it off her phone.
Seane, potřebuju, abys pohlídal stahování na mém počítači.
Sean, I need you to babysit the downloads on my computer.
Který jsi mi právě napsal na mém počítači. Doporučující dopis plný nadšení?
You just wrote for me on my laptop. A glowing letter of recommendation What's this?
Když jsem se včera večer vrátila domů, byl na mém počítači.
When I came home last night, Scott was on my laptop wondering why.
Můžu říct, že v mém počítači byla vnitřní chyba, že ta informace se ztratila.
I can say there was an internal glitch in my computer, that the information was lost.
Dokonce i kdyžje u mě, je na mém počítači na chatu.
Even when he's at my place,he's on my laptop on chat.
Doporučující dopis plný nadšení, který jsi mi právě napsal na mém počítači.
A glowing letter of recommendation you just wrote for me on my laptop.
To, co jsi četla na mém počítači, jsem napsal, protože jsem myslel, že se mi vzdaluješ.
All that stuff that you read on my computer, I wrote that when I thought you were trying to push me away.
Slíbíla jsem mámě, že nepůjdu na Clicksters na mém počítači.
Look I promised my mom I wouldn't go on clicksters on my computer.
Víš, kdybych chtěla diplom,mohla bych si jeden vytisknout na mém počítači, jako jsem to udělala se svým pilotním průkazem.
You know, if I wanted a diploma,I could just print one out on my computer like I did with my pilot's license.
Něco jsem hledala na mém počítači, a když jsme tam tu otázku zadala, tak mi to ukázalo, že někdo přede mnou hledal, jaké existují typy kondomů.
I did a search on my computer, and when I typed in the question, it said that the previous search was for types of condoms.
Křížovky. Nemohl jste rozluštit ta vodítka v mém počítači, kdybyste nebyl.
Crosswords. You couldn't have figured out those clues at my computer the other day if you weren't.
Jsem v mém počítači, freestyling, Tak nějak Jammin'ven, víte, Předtím, než jsem to věděl jsem hodil dohromady.
I'm at my computer, freestyling, just kind of jammin' out, you know, before I knew it I had thrown together the greatest video-chat app the world has ever seen.
Tady jsou moje oblíbené možnosti pro poslech rozhlasových stanic na mém počítači PC nebo Mac.
Here are my favorite options for listening to radio stations on my computer PC or Mac.
Byl přesvědčen o tom, že někdo může zneužít informace na mém počítači, na něco takového, jako vytvoření úvěrové linie, na základě vlastnictví našeho domu nebo tak něco.
He was convinced that someone was going to use the info on my computer to, like, establish a line of credit based on our home equity or something.
Já opravdu potřebují pomoc nejsem vůbec bo'ne počítači ajá beacoup dát důležité na mém počítači obnovení nepřipadá v úvahu.
I really need help I am not at all bo'ne computer andI have much to give important on my computer restore it is not an option.
Nejsem terorista, tohle není džihád, v mém počítači není žádný střelný prach, v mých ponožkách nejsou bomby a v mém spodním prádle není heroin.
I'm not a terrorist, this isn't a jihad, there's no gunpowder in my computer, there's no explosives in my socks, and there's no heroin in my underwear.
Tak nějak Jammin'ven, víte, Předtím, než jsem to věděl jsem hodil dohromady Před několika měsíci,Jsem v mém počítači, freestyling.
Before I knew it I had thrown together just kind of jammin' out, you know, the greatest video-chat app the world has ever seen. A few months ago,I'm at my computer, freestyling.
Резултате: 121,
Време: 0.0953
Како се користи "mém počítači" у реченици
Jak se může System Speed Up objevit na mém počítači?
Anonymní 12.05.04 14:41
hledala jsem od tebe emailík s infem do seznámku a bohužel v mém počítači řádí nějkaý šotek nebo prostě emailík nedorazil.
UPDATE: Tady je úryvek můžete spustit který reprodukuje problém na mém počítači.
Jak odstranit Severe Weather Check | Genesis Computer
Jak odstranit Severe Weather Check
Je to stojí za instalaci Severe Weather Check na mém počítači?
Na mém počítači (Athlon 1,3 GHz, 256 MB DDR) mám dva pevné disky.
Jak mohu aktivovat nebo zaregistrujte PC Reviver na mém počítači?How do I activate or register PC Reviver on my computer?
Zvolte variantu Upravovat lokální kopie na mém počítači, pak je odeslat na server, až budou připravené.
Přikládám odkaz na video, jelikož mi nejde na mém počítači videa vkládat.
Omlouvám se za nepřítomnost, ale v mém počítači nejde momentálně internet a přes mobil opravdu nelze přidávat články.
Dcera dostala hru od otce, na jeho počítači jí to nefunguje, ale když chceme hru nainstalovat na mém počítači, tak to hlásí, že kód už byl použit.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文