Примери коришћења
Mír a blahobyt
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Za mír a blahobyt.
Peace and plenty.
Přinesl Kolchidě mír a blahobyt!
It has brought wealth and peace to Colchis!
Mír a blahobyt. Společně přineseme Republice.
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.
Chceš mír a blahobyt?
You want peace and prosperity?
Společně přineseme Republice mír a blahobyt.
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.
Chcete mír a blahobyt?
You want peace and prosperity?
Obyvatelům města věnujeme tento pomník;'Mír a Blahobyt.
To the people of this city we donate this monument;'Peace and Prosperity.
Společně přineseme mír a blahobyt delé Republice.
Together we shall bring peace and prosperity to the Republic.
Co se nám vrátil náš princ, vládne deset let mír a blahobyt.
Ten years of peace and prosperity ever since our prince came back to us.
Dávám jim naději, mír a blahobyt. Ukončuji války, hasím požáry, dávám lidem najíst.
Give them hope andpeace and prosperity. i stop wars, put out fires, feed people.
Je to dar samotných bohů. Přinesl nám mír a blahobyt.
A gift of the gods themselves and it's brought our city great peace and prosperity.
Trvalý mír a blahobyt, jež vytvořila Evropská unie, jsou dnes zárukou, že se vypořádáme s případnými výzvami.
Today, the lasting peace and well-being created by the EU is a guarantee for facing potential challenges.
Jsme o další krok blíž, abychom přinesli mír a blahobyt celému vesmíru.
We are one step closer to bringing peace and prosperity to the entire universe.
Ukončuji války, hasím požáry,dávám lidem najíst, dávám jim naději, mír a blahobyt.
I stop wars, put out fires,feed people give them hope, peace and prosperity.
Teď vznešený Raotep zaujme tvé místo amír a blahobyt se navrátí do naší země.
Now the noble Raotep shall take your place andpeace and prosperity shall return to our country.
Dostali bychom se pod bezprostřední vliv sil, které usilují o něco zcela jiného, než je mír a blahobyt.
We would be under the direct influence of forces that seek something quite different from peace and prosperity.
Tento akt je svědectvím důležitosti vztahu mezi našimi institucemi, společného závazku ve prospěch multilateralismu adůležitosti naší společné práce pro mír a blahobyt našich spoluobčanů.
This act is testament to the importance of the relationship between our institutions, our common commitment to multilateralism andthe importance of us working together for the peace and welfare of our fellow citizens.
V závodu k světovému míru a blahobytu bude Amerika udávat tempo.
In the race toward worldwide peace and prosperity, America will set the pace.
Není nic špatného na životě v míru a blahobytu.
There is nothing wrong with a life of peace and prosperity.
Sedm let míru a blahobytu nestačilo?
Seven years of peace and prosperity not enough?
Užíváme si 20 let míru a blahobytu.
We have enjoyed 20 years of peace and prosperity.
V řecké mytologii je olivovník symbolem míru a blahobytu.
According to Greek mythology the olive tree is a symbol of peace and prosperity.
Naši občané se těší sebeúctě, míru a blahobytu.
Our citizens enjoy self-respect, peace, and affluence.
Ale mezi nimi máte pramen míru a blahobytu.
But in-between you have this sliver of peace and prosperity.
Pak je Maran pro všechny z nás ohrožením. Ceníte-li si míru a blahobytu, přejete-li si především bezpečí a budoucnost svých milovaných.
If you consider peace and prosperity important, then Maran is a threat to everyone. if you keep in mind the safety and future of your loved ones.
Můj plán je stále tentýž, najít hrdinnou bojovnici jenž zavede svět do říše míru a blahobytu.
My plan is what it's always been to find that one special warrior who will lead the world into peace and prosperity.
Já se vrátím zpět do jižní Ameriky, kde budu žít po zbytek svého života v míru a blahobytu.
I go to South America to live as I live in peace and prosperity.
A díky Lelawale, dceři Náčelníka Orlí Oko,jež se vzdala svému osudu… žil kmen v míru a blahobytu.
And, because Lelawala, daughter of Chief Eagle Eye,surrendered to her destiny… the tribe lived on in peace and prosperity.
Město míru a blahobytu.
Peaceful and prosperous.
Na životě míru a blahobytu není nic špatného.
There is nothing wrong with a life of peace and prosperity.
Резултате: 70,
Време: 0.0978
Како се користи "mír a blahobyt" у реченици
Svému lidu přinesla ztracený mír a blahobyt.
Přispívá ke klidu a pořádku v rodinném životě a podporuje i vnitřní mír a blahobyt země" [18]. 22.
Filip, Gazdík i Škromach promluvili | ParlamentniListy.cz – politika ze všech stran
ParlamentníListy.cz » Politika » Poslanecká sněmovna » Toto prý ohrožuje mír a blahobyt pro miliardy lidí.
Mír a blahobyt obyvatel Země i všech ostatních planet udržovali brāhmaṇové a kṣatriyové.
Toto prý ohrožuje mír a blahobyt pro miliardy lidí.
Mír a blahobyt sice přináší poskrovnu zlata, ale vaší první postavu zlevní 3, lokaci o 2 a doplněk o 1.
Impérium nahradila Nová republika, udržující mezi národy galaxie mír a blahobyt, avšak nepokoje se šíří a její křehká vláda se chvěje v základech.
A když se státy oplotí a každý bude bojovat za své zájmy, svět zaplaví mír a blahobyt.
Když antikrist vystoupí, bude sotva rozpoznán jako Syn zkázy, protože dokáže světu zabezpečit zdánlivý mír a blahobyt.
Ve všech případech však měli tito mesiášové jedno společné: hlásali, ţe v tomto světě smrtelníků neexistuje trvalý mír a blahobyt.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文