Sta znaci na Engleskom MÍSTĚ MOC DLOUHO - prevod na Енглеском

• place for too long
• place for very long
• spot too long

Примери коришћења Místě moc dlouho на Чешком и њихови преводи на Енглески

Na žádném místě moc dlouho.
Nowhere for very long.

No řeknu vám, že nezůstává na jednom místě moc dlouho.
Well, I will tell you, he hasn't stayed in one place very long.

Zůstanete na jednom místě moc dlouho a přilnete k němu.
Stand in one place too long, you grow moss on your feet.

Nikdy nezůstávám na jednom místě moc dlouho.
I never stay in one place for too long.

Když sedí na jednom místě moc dlouho, začnou být trošku dovádiví.
When they sit in one place too long they get a little feisty.

Nezůstáváme na jednom místě moc dlouho.
We don't stay in one place very long.

Všem, když zůstane na jednom místě moc dlouho tak prozradíte svou pozici.
Everyone, if you stick in one spot too long you just broadcast your position.

Nevím, jestli můžeme zůstat na jednom místě moc dlouho.
I don't know if we can stay in one place for too long.

Nezůstávají na jednom místě moc dlouho.
They don't stay in one place for long.

Myslel jsem, že bude víc jako já, jedno dobrodružství za druhým, na žádném místě moc dlouho.
I thought you would end up more like me, just one adventure after another, never stay in one place too long.

Nerada jsem na jednom místě moc dlouho.
I don't like staying in one place too long.

Kdy odlétáme? Nikdy jsem nezůstala na jednom místě moc dlouho.
When are we leaving? I never liked staying in one place for very long.

Nezůstávám na jednom místě moc dlouho.
I tend not to stay in one place for too long.

Mira nás nikdy nenechá zůstat na jednom místě moc dlouho.
Mira never lets us stay in the same place for very long.

Kde jsi?- Na žádném místě moc dlouho.
Where are you? Nowhere for very long.

Víš, o sexu a o drogách… a nikdy nezůstat na jednom místě moc dlouho?
You know, about sex and drugs and never staying in one place for too long?

Nikdy jsem nezůstala na jednom místě moc dlouho.
I never stay in one place too long.

Tak prozradíte svou pozici. Všem, když zůstane na jednom místě moc dlouho.
You just broadcast your position. Everyone, if you stick in one spot too long.

Takže nikdy nezůstane na jednom místě moc dlouho.
So he never stays in one place for long.

Tohle se stane, když stojím na jednom místě moc dlouho.
If I stay in one place for too long.

Nerada zůstávám na jednom místě moc dlouho.
I-I don't like staying in one place for too long.

Nemůžu bydlet na jednom místě moc dlouho.
Can't stay in the same place for too long.

Byli jste na tom prokletém místě moc dlouho.
You have been in this godforsaken place too long!

Nikdy nevydrží na jednom místě moc dlouho.
He's never really in one place for a very long time.

Nikdy jsem nezůstala na jednom místě moc dlouho.
I never liked staying in one place for very long.

Tohle se stane, když stojím na jednom místě moc dlouho.
They do that if I stay in one place for too long.

Riskujeme, když na jednom místě zůstáváme moc dlouho.
It's risky for us to stay in one place for very long.

Je to žena a na jednom místě nezůstává moc dlouho.
She doesn't stay in one spot for very long.

Dříve či později mě někdo pozná, takže nemůžu na jednom místě zůstat moc dlouho.
Sooner or later, I get recognized, so I can't stay in the same place for too long.

Je to žena a na jednom místě nezůstává moc dlouho, ale snažím se jí najít.
Doesn't stay in one spot for very long, but, uh, I'm working on finding her.

Како се користи "místě moc dlouho" у реченици

Kdybych zůstala na jednom místě moc dlouho, dostali by mě.

Už jsme na jednom místě moc dlouho a je nejvyšší čas odejít.

Osobně si myslím, že klub z Paříže vyhraje titul a Marseille už mu na prvním místě moc dlouho vzdorovat nedokáže.

Na jednom místě moc dlouho nevydržíte O Praha ubytovnách jste viděla zajímavou reportáž.

Vždy jednou za čas ho popadne taková zvláštní nálada a on nezůstane na stejném místě moc dlouho.

Nezůstávám na jednom místě moc dlouho…“ prohlásil podle magazínu Plus Jeden deň Koleník, na něhož se české fanynky mohou těšit i na Shakespearovských slavnostech.

Nikdy žehličkou nezůstávej na jednom místě moc dlouho.

Cizinci však často nejsou v České republice tzv. „usazení“, a tak obvykle na daném pracovním místě moc dlouho pracovat nevydrží.

Dnes žije Ivan Kral v malé vesnici na Floridě. "Nechci být na jednom místě moc dlouho, bojím se toho.

Návštěvníci proto nikdy nebudou stát na jednou místě moc dlouho a za hudbou budou muset popocházet celým podzemím.