Sta znaci na Engleskom MÍSTNÍ POLDA - prevod na Енглеском

• local cop
• local copper
• local police

Примери коришћења Místní polda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi místní polda.
You're local police.

Jste sotva jen místní polda.
You are hardly a local cop.

Místní polda s federálním dosahem?
A local cop with federal reach?

Jsem jenom místní polda.
I'm just a local copper.

Místní polda, ne ruská tajná služba?
Local cop, no Russian intelligence?

Ale jdi. Jsi místní polda.
You're local police. Come on.

Není to místní polda, kterej po tobě letí, Kaylee.
He's not some local cop with a hard-on for you, Kaylee.

Nemůžu sloužit. Jsem jenom místní polda.
I'm just a local copper.

Vy nejste místní polda.
You're not one of the local cops.

Udělal jste to dokonce tak, aby tam byl i místní polda.
Well, you even organised for a local copper to be there.

Nejsem nějaký místní polda, Wyatte.
I'm not some local cop, Wyatt.

Šel po nich místní polda, tak Morrison šel k němu domů a vyprázdnil do něho zásobník.
A local cop was onto them, so Morrison went around to his house and emptied his gun into him.

Tak jo, možná nás zmerčil nějakej místní polda, ale vypadli jsme odtamtud rychle.
All right, some beat cop might have spotted us, but we got out of there quick.

Když jsem zjistil, že Caru postřelili, došlo mi, že po mně půjde její táta a každý místní polda.
When I heard that Cara had been shot, I knew that her father and every cop in L.A. would come after me.

Máš něco? Jeden místní polda včera zjistil?
Local cop discovered yesterday You got anything?

Vím, že nejste místní polda, ale stejně mají moc práce na to, aby mi pomohli.
I know you're not a cop around here, but they're always too busy to help me, anyways.

Lidi tak budou radši volit kačera Donalda… nebo kohokoliv, co jim místní polda poručí, protože když ne… tak takhle skončí.
Or whoever the local cop tells them because if they don't, this is what happens. These people would vote for Donald Duck.

Máš něco? Jeden místní polda včera zjistil.
You got anything? Local cop discovered yesterday.

Tak jo, možná nás zmerčil nějakej místní polda, ale vypadli jsme odtamtud rychle.
But we got out of there quick. All right, some beat cop might have spotted us.

Pořád tam dávám cedule, ale jeden místní polda sem jezdí v noci a krade je.
I keep putting signs up, but there's this local cop who drives by at night and steals them.

Како се користи "místní polda" у реченици

Jeho pravou rukou je místní polda Pořádek, který z něj má někdy až strach.

Místní polda: Na agenty jste trochu mladí, ne?

O hodinu později vrzly dveře a vešel místní polda.“Tu něvazmožna spať!“, nebo tak nějak.

Maiden – místní polda, co má jedno malé, ale důležité tajemství – byl ohromný.

Smůla se mu lepí na paty, jeho poslední kšeft nevyšel, a tak mu na záda dýchá nejenom místní polda Gaspar, ale i šerif Nemes.

Když vás chytne místní polda, platí se tučná pokuta.

U pumpy mi místní polda řekl, že to není nijak mimořádně kopcovité, ale lidi v autech mají na kopce názor poněkud deformovaný obsahem motoru jejich auta.

Dochází k velkým rozbrojům a musí zasáhnout i místní polda, kterého však ožralý otec zabije.

K ní se přes počáteční zdráhání a pochyby připojí i místní polda Nate.

Místní polda s obličejem, který může mít jedině polda – plný hlubokých vrásek a špatného rozpoložení.