Sta znaci na Engleskom MÝM ZÁSTUPCEM - prevod na Енглеском

• my deputy
• my second
• my number
• my proxy

Примери коришћења Mým zástupcem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budeš mým zástupcem.
Be my deputy.

Mým zástupcem je Bert Johansen.
Bert Johansen is my attorney.

Chcete být mým zástupcem?
You want to be underboss?

Náš vztah byl lepší, když byl mým zástupcem.
I liked our relationship better when he was my aide.

Budeš mým zástupcem.
You will be my second-in-command.

Tvá společnice zůstane s mým zástupcem.
Your companion stays with my deputy.

Thain byl mým zástupcem v Goldman Sachs.
Thain was my number two at Goldman.

Poslyšte, co bude s mým zástupcem?
Uh, Mayor, what about my deputy?

Ty budeš mým zástupcem při náboženských obřadech.
You will be my substitute in religious ceremonies.

Promiňte. Harry je mým zástupcem.
I'm sorry. Harry is my number two.

Mým zástupcem tiskového mluvčího, mužem jménem Tom Graves.
My deputy press secretary-- a man named Tom Graves.

Promiňte. Harry je mým zástupcem.
Harry is my number two. I'm sorry.

Vy jste pracoval s mým zástupcem Augellem… na případě Girolama Cascia.
You worked with my deputy on… the GiroIamo Cascio case.

Požádal jsem Bobbyho, aby byl mým zástupcem.
I have asked Bobby to be my VP.

Dobře? Budeš mým zástupcem na Zemi?
I need you to be my representative on earth.- Okay?

Billy, zajímalo by tě být mým zástupcem?
Billy, interested in being my deputy?

Mým zástupcem je pan Tulkinghorn, a jen odvážný se chce střetnout s panem Tulkinghornem.
Mr Tulkinghorn is my solicitor, and it's a brave man who tries to cross Mr Tulkinghorn.

Mohl bys být tady v Útočišti mým zástupcem.
You could be my deputy here in Haven.

Nechtěl by ses stát mým zástupcem? Jaku?
Jake. How would you like a job as my deputy?

Nepřespáváš v D'Oru a teď nechceš být mým zástupcem.
You no longer sleep at D'Or, and now you don't want to be my second.

To znamená, že bude mým zástupcem pro účely.
It means she will be my guardian for the purposes of.

Nespáváš v D'Or a teď nechceš být mým zástupcem.
You no longer sleep at D'Or, and now you don't want to be my second.

Co jsi dělal, než ses stal mým zástupcem? Hej, Jaku.
What did you do before you became my deputy? Hey, Jake.

Místo omluvy jsem požádal prefekta, aby vás přeložil do Paříže. Budete mým zástupcem.
Rather than apologize, I want you to know that I have asked the prefect to transfer you to Paris to work as my deputy.

Slečna Tousignantová bude mým zástupcem.
Ms. Tousignant will function as my proxy.

Ráda bych ohlásila vznik prvního ryze ženského týmu na soutěž v dallaské mezináboženské grilovací soutěži se mnou jakožto kapitánem a Laurou jako mým zástupcem.
I would like to announce the formation of the first all-female team to compete in the Dallas interfaith barbecue invitational with me as their captain and Laura as my sous chef.

Jste hodně v kontaktu se mým zástupcem?
Do you have much contact with my deputy manager?

Myslím, že Melissa by měla být mým zástupcem.
I think maybe Melissa should be my proxy.

Jsem Francesca Lavarro, vedoucí trestního oddělení spolu s mým zástupcem, A.U.S.A. Angelou Valdes.
I'm Francesca Lavarro, chief of criminal division along with my deputy, A.U.S.A. Angela Valdes.

Nebudu králem, když ty nebudeš mým zástupcem.
You are. I will only be king if you are my second.

Како се користи "mým zástupcem" у реченици

Bohužel nechce být v mojí jednotce, ani být mým zástupcem.

Tys o místo mne připravil, od nynějška toliko mým zástupcem smíš být.

Bůh sám mi ji ukládá slovy: „Posílám ti anděla svého: dbej ho a poslouchej hlasu jeho, neboť jest mým zástupcem u tebe – mé jméno jest v něm.

Ministr pro odchod z EU (Dominic Raab) bude mým zástupcem,“ oznámila Mayová.

Jiří Kvíz. „Jirka byl několik let integrální součástí mého vedení a mým zástupcem.

Martini, jehož jsem vystřídal ve vedení CCEE, a pak německý kardinál Karl Lehmann, který byl dlouhá léta mým zástupcem v CCEE.

Překlopení výsledku v náš prospěch jsme jistili s mým zástupcem Kubou, který vyhrál a já jsem na jistotu zremizoval.

V zásahové jednotce mám potom nejvyšší slovo a vystupuji za ní já, mým zástupcem je pak pan Miloslav Špachmann a naším přímým nadřízeným je starosta obce.

Ale pokud chce jako můj zástupce říkat něco, s čím nesouhlasím, mám právo požadovat, aby nebyl mým zástupcem.

S mým zástupcem Martinem Škodou se také snažíme v rámci nového vývojového trendu spolupracovat s dalšími odborníky vězeňské služby (pedagogy, psychology aj.).