Sta znaci na Engleskom MĚ ŽALOVAT - prevod na Енглеском

• sue me

Примери коришћења Mě žalovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Může mě žalovat?
Can he sue me?

Takže se chci zeptat, může mě žalovat?
So, my question is, can he sue me?

Chceš mě žalovat?
You will sue me?

Dal jsem výpověď, ale mohli by mě žalovat.
I don't work there anymore, but they can sue me.

Bude mě žalovat.
She's gonna sue me.

Nebo hůř, mohl by mě žalovat!
Or worse, sue me!

Budeš mě žalovat o výživné?
You're suing me for alimony?

Nemůžeš mě žalovat!
You can't sue me!

Po tom mě žalovat určitě nebude.
There's no way he would sue me after that.

Můžeš mě žalovat.
You can sue me.

A nemůžou mě žalovat, protože ty holky se musely pohnout.
And they can't prosecute me because the girls had to move.

Jeho právník. Chcete mě žalovat?
I'm his lawyer. You're gonna sue me?

Budete mě žalovat?
Are you gonna sue me?

Nikdo nemá v úmyslu mě žalovat.
Nobody has any intention of prosecuting me.

Chcete mě žalovat?
You all want to sue me?

Když řeknu ano a spletu se… budete mě žalovat?
If I say yes and I'm wrong… will you sue me?

Budeš mě žalovat?
You're gonna sue me?

Ukradnete mi píseň a chcete mě žalovat?
You stole one of my songs, and you're gonna sue me?

Budeš mě žalovat?
Are you gonna sue me?

Jenomže já ho zastavila a nemůžu si dovolit ho vykoupit, takže se chci zeptat, může mě žalovat?
Only I pawned it, and I can't afford to buy it back, so my question is, can he sue me?

Nebudeš mě žalovat.
You're not going to sue me.

Nebudeš mě žalovat o odškodné, protože tě rozptýlily cecíky, když ti na hlavu padala cihla.
You're not gonna sue me for workman's comp because you're distracted by tits…-… when a brick flies at your head.

A nebude mě žalovat.
And he's not gonna press charges.

Podržte to. Prostě mě žalovat, jo?
Just don't sue me, okay?- Hold this?

A vyhrožoval, že mě žalovat, a já ne ocenit hrozby, pane Hendricks.
You kind of just threatened to sue me, and I don't take kindly to threats, Mr. Hendricks.

Podržte to.- Prostě mě žalovat, jo?
Hold this.- just don't sue me, okay?

A můžou mě žalovat nebo co?
Can they sue me or something?

Pokud to tvůj bratr o nás zjistí, mohl by mě žalovat za zneužití úřední moci.
If your brother found out about us, he could sue me for malpractice.

Nehodláš mě žalovat, že ne?
You're not looking to sue me, are you?

O odškodné, protože tě rozptýlily Nebudeš mě žalovat cecíky, když ti na hlavu padala cihla.
For workman's comp because you're distracted by a titty shot when a brick comes flying at your head. You're not going to sue me.

Како се користи "mě žalovat" у реченици

Když jsem se byla zeptat, jak to dopadlo, pan profesor mi řekl: Paní Hlaváčová, můžete mě žalovat, to je na odebrání lékařského diplomu.

Kdybych měl něco takového říci, CME by našla způsob, jak mě žalovat.

Pokud pacient přežije, mohl by se rozhodnout mě žalovat (i když nevím proč, bez malíčku se dá přece v pohodě žít :-)).

V útlém věku jsem měl souseda, asi ob 4 domy, blbce, který si vymýšlel a chodil na mě žalovat.

Stačilo tam přitom dát právní dovětek, že se na dílo vztahují veškeré autorské zákony. 8.: Budeš mě žalovat, že jsem si to přečetl, i když mi není 18?

Když řeknu o poslankyni, že je kráva, může mě žalovat, já se budu omlouvat, možná i klopit prachy.

Ale když budou chtít můžou mě žalovat, pohánět po soudech atd, což není moc příjemné.

Ale „váš hovor bude v rámci zlepšení služeb monitorován, tzn., nahráván, oznamují vždycky na začátku hovoru. Čili mohla by mě žalovat za výhrůžku smrti.

Mě ne. (Jak je to s mozky upřímných zastánců prázdných krabiček – to tedy nevím – no vím, ale mohli by mě žalovat.

Ale myslím, že teď každý, i ten kdo nejvíc protestoval a chtěl mě žalovat, musí být spokojen (úsměv).