Sta znaci na Engleskom MĚ ODSUĎ - prevod na Енглеском

• me out

Примери коришћења Mě odsuď на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostaň mě odsuď.
Get me outta here.

Jen… mě odsuď dostaň pryč.
Just… get me outta here.

Dostanete mě odsuď?
Will you get me out?

A teď mě odsuď dostaň, prosím.
Now, get me out of here, please.

Prosím, dostaň mě odsuď!
Please, get me out!

A teď mě odsuď dostaň!
Now get me outta here!

Tati dostaň mě odsuď.
Dad, get me outta here.

Potom mě odsuď dostaň.
Then get me outta here.

Prosím, dostaňte mě odsuď!
Please, get me out of here!

Prostě mě odsuď dostaň.
Just get me out of here.

Kurva! Prosím, dostaň mě odsuď!
Shit! Shit! Please get me out!

Dostaňte mě odsuď. Pomozte nám..
Get me out of here. Help us.

Pospěšte si a dostaňte mě odsuď!
Hurry and get me out of here!

Mami, musíš mě odsuď rychle dostat.
Mom, um… you gotta get me out of here fast.

Prosím tě, dostaň mě odsuď.
Will you get me out of here?

Dostaňte mě odsuď. Pomozte nám.
Help us.-: Get me out of here.

Prosím vás, vytáhněte mě odsuď!
Please, get me out of here!

Slíbils' mi, že mě odsuď dostaneš.
You promised to get me out of here.

A teď mě odsuď sakra pusť. Ahoj, Randy.
Hi, Randy. Now let me the hell out.

Prosím, dostaň mě odsuď! Kurva!
Please, get me out! Oh shit!

A teď mě odsuď sakra pusť. Ahoj, Randy.
Now let me the hell out. Hi, Randy.

Kurva! Prosím, dostaň mě odsuď! Kurva!
Shit! Please get me out! Shit!

Tak už mě odsuď, ať zas můžu chytat ryby.
Whatever! Just sentence me so I can get back to my fishing.

Je to odporné. Prostě mě odsuď dostaň.
Just get me out of here. it's revolting.

Galaktičtí hrdinové sem přijedou a dostanou mě odsuď.
The Galactic Heroes will come and get me soon.

Neo… umírám… Prosím, dostaňte mě odsuď, než mi prasknou střeva.
Please, get me out of here before my bowels rupture.- No… I'm dying.

Řeknu vám, co vím, pokud mě odsuď dostanete.
I will tell you what I know if you just get me out of here.

Dostaň nás odsuď!
Get us out of this!

Ale já odsuď mizím.
But I'm getting out of here.

Dostaň nás odsuď!
Get us out of here!

Како се користи "mě odsuď" у реченици

Ty soudce nejsi, ale pokud mě budeš soudit, Tak mě odsuď na další život.

Jestli to má zapotřebí takhle zkoušet kvůli drogám. "Gayo," povidam, "dostaň mě odsuď, a zejtra máš doma deset tisíc dolarů.

Byla by sranda, kdyby mě odsuď šli sundat policajti.

Protože taky by jich nemuselo nenapadnout že je to nevhodné oblečení v kostele.Klidne si mě odsuď že tě posuzuji, sama ses tak odkryla.

Zabij mě, odsuď malého kluka k tomu, aby se z něj stala stvůra.

Už mě odsuď asi nikdo nedostane.'" rozplývali se kluci večer u ohně.

Prosím, jen mě odsuď, dostaň…" Po tváři mi steklo několik slz.