Sta znaci na Engleskom MĚ TO NEDĚSÍ - prevod na Енглеском

• i'm not scared of it

Примери коришћења Mě to neděsí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mě to neděsí.
I'm not scared.

Protože mě to neděsí.
Cause I'm not freaked out.

Mě to neděsí.
I'm not scared of this.

Vůbec mě to neděsí.
That's not creepy.

Mě to neděsí.
It scares me.

Protože mě to neděsí.
Because I'm not freaked out.

Mě to neděsí.
Don't scare me.

Protože mě to neděsí.
Because it doesn't frighten me.

Mě to neděsí.
It doesn't scare me.

Mám se tvářit, že mě to neděsí?
And I have to act like I'm not horrified.

Mě to neděsí, jsem šťastný.
It doesn't threaten me, honey. I'm happy.

Ale nějakým zvláštním způsobem mě to neděsí.
Yet somehow I'm not afraid of it.

Protože mě to neděsí. Možná jsi sama vyděšená.
Because I'm not freaked out.

Myslíš, že mě to neděsí?.
You don't think that terrifies me?

Pravda je, že mě to neděsí a tak trochu mě děsí, že mě to neděsí.
But the truth is, it doesnt scare me, it kind of scares me that it doesnt scare me.

Ale nějakým zvláštním způsobem mě to neděsí.
But strangely it doesn't frighten me.

To nepomáhá a ani mě to neděsí.
It's not helpful, and it doesn't scare me.

Vím, že nejsi skutečný, ale už mě to neděsí.
I know you don't really exist, but that doesn't scare me anymore.

To je dost obecné a ani trochu mě to neděsí.
That is very general and does not scare me in the slightest.

Mohou to být hrozná postižení, ale mě to neděsí.
They can be terrible afflictions, of course, but they don't scare me.

Mně to neděsí.
I'm not worried.

Neděsí mě to.
It doesn't scare you?

Neděsí mě to.
That doesn't scare me.

Neděsí mě to!
It doesn't frighten me!

Neděsí mě to.
It's not freaking me out, it's.

Ale neděsí mě to tak jako předtím.
But it doesn't scare me like it used to.

Neděsí mě to zrovna k smrti.
We are not here to mess with you.

To mě neděsí.
That's not scary.

To mě neděsí.
That doesn't scare me.

To mě neděsí.
That makes me scared.

Како се користи "mě to neděsí" у реченици

Snažilky o první mimi, prvotěhulky a prvomaminky - str. 586 já jen píšu PROSTEJKO, že mě to neděsí!!!!!

Takže vláda nezíská důvěru, pane předsedo… Já musím říct, že v této chvíli mě to neděsí. Účet bez hostinského se tomu říká.

Všechno mi to evokuje jak se můj život mění a vyvíjí a roste a momentálně mě to neděsí ale uspokojuje.

Nijak mě to neděsí, spíš překvapuje, ale chutě nejsou naštěstí tak velké, aby se nedaly zvládnout.

Hlavní je stav duše, chuť žít(taky se leckdy nechovám důstojně, jako helousek)Za dva roky mi už taky začne být -sát a a vůbec mě to neděsí.

Krev je neobvykle tmavá a hustá ale moc mě to neděsí.

Porodu se nebojím, mám jen trochu smíšené pocity, ale rozhodně mě to neděsí.

Co se týká podnikání já to nedělám primárně pro peníze, proto mě to neděsí z ekonomického pohledu.

Dnes už mě to neděsí, jsou jiné věci, které tenhle film dělají skvělým a vůbec mi nevadí, že kniha pokračuje mnohem dál.

Mě to neděsí, protože co by mě mohlo děsit, to vytěsňuji.