Sta znaci na Engleskom MĚ ZNIČÍTE - prevod na Енглеском

• are killing me
• you destroy me
• will ruin me
• you vanquish me

Примери коришћења Mě zničíte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vy mě zničíte.
You kill me.

Doktorko, vy mě zničíte.
Doc, you're killing me.

Vy mě zničíte!
You will ruin me!

Vy Yelpeři mě zničíte.
You Yelpers are killing me.

Vy mě zničíte!
You're killing me!

Ach, Jane… vy mě zničíte.
Oh, Jane… you will ruin me.

Vy mě zničíte.
You have got me frazzled.

Nemůžete se dočkat, až mě zničíte?
You can't wait to tear me down, can you?!

Nebo mě zničíte.
Or else I blew it.

Přísahám, pane Müller, vy mě zničíte.
I swear, Mr. Miller, you're killing me.

Hoši vy mě zničíte!
You guys are killing me.

Přísahám, pane Müllere, že mě zničíte!
I swear, Mr. Miller, you're killing me.

Lidi, vy mě zničíte!
You people are killing me!

Když mě zničíte teď, kdo vám pomůže zastavit Triádu?
If you vanquish me now, who will help you stop the Triad?

S těmi škrabkami mě zničíte.
You're killing me with the potato peelers.

Jen abyste věděly, i když mě zničíte nebo ne, nezachrání to maminku a tatínka.
Just so you know, whether or not you vanquish me, it won't save mommy and daddy.

To sis myslela, že mě zničíte?
Did you really think that you could burn me?

Pochybuji, že mě zničíte, když dáváte tolik významu tomu, že mě vlastníte.
It is doubtful you will destroy me since you assign so much value to me..

Mé dítě… myslíte, že mě zničíte touhle cetkou?
Do you really think you can destroy me with a mere trinket?

Nechoďte za mnou se saxofonem… abyste vyzkoušel, jestli mě zničíte.
Don't show up with a saxophone to try to destroy me.

Pokud si myslíte, kapitáne, že mě zničíte, tak se připravte na boj.
If you think you can destroy me, captain, you're in for a fight.

To co teď řeknu, nikomu dál neříkejte… prosím vás, jinak mě zničíte!
The one I will be telling you now, don't spread it around, please, because you will spoil it!

Vdovo Castellová? Říkáte si, že teď mě zničíte, když jste mě našla plakat?
Do you tell yourselves that you might at last ruin me now that you find me weeping, Widow Castell?

Zničíte posledního představile národa a sebe taky. Prosím, když mě zničíte.
You will destroy the last survivor of an entire people, and yourselves too. Please, if you destroy me.

Vdovo Castellová? Říkáte si, že teď mě zničíte, když jste mě našla plakat.
Now that you find me weeping, Widow Castell? Do you tell yourselves that you might at last ruin me..

Prosím, když mě zničíte,… zničíte posledního představile národa a sebe taky.
Please, if you destroy me,… you will destroy the last survivor of an entire people, and yourselves too.

Zničíte posledního Prosím, když mě zničíte,… představitele národa a sebe taky.
You will destroy the last survivor of an entire people, and yourselves too. Please, if you destroy me.

Chápete, že mi zničíte život, pokud tohle zveřejníte?
Do you understand that you will ruin my life if you publish this?

Vy nás zničíte.
You're spoiling us.

Bojím se, že mi zničíte bar.
I'm worried you will destroy my bar.

Како се користи "mě zničíte" у реченици

Ještě více ponížená manželka se na ni rozkřičela: „Ale tím mě zničíte!

Taktéž si můžete zvolit libovolné pozadí, i když zde bych radil zůstat u černé, jinak podle mě zničíte celý vzhled.

A do toho ty zpěvy indických beduínů, sakra hoši vy mě zničíte.

Kde je?“ „No v tom bude ten problém,“ začal se rozhlížet George. „Proč, utekl Ti?“ „Ne tak docela… Spíš tak trochu… Uletěl,“ pokrčil rameny. „Jednou mě zničíte.

Nebo mě zničíte...!," řekla a hned toho litovala.

Nevíte, kde to leželo.“ Harry zasténal. „Vy mě zničíte.

Vy mě zničíte :) Veřejně slibuji dodat cestopis! ;) Pak prosim nezapomen navstivit Zipaquira a treba me budes informovat, jake to tam bylo.