Sta znaci na Engleskom MĚL BYS POCHOPIT - prevod na Енглеском

• you should understand
• you have to understand is

Примери коришћења Měl bys pochopit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl bys pochopit.
You should understand.

Omlouvám se za tu pásku přes oči a to ostatní měl bys pochopit, že je to rituál.
I'm sorry about the blindfold and all the rest- you should understand it's the ritual.

Ale měl bys pochopit.
But you should understand.

Druhou noc se si hraješ s ohněm… popálíš i ty. A měl bys pochopit, že když.
Shadow games. by the second night, the heat is onto you. But what you have to understand is that if you play shadow games.

Měl bys pochopit aspoň tohle.
You should understand at least that much.

Ok, měla bych vést ten výzkum, protože jsem napsala velkou, chytrou věc, mám velký a chytrý certifikát a měl bys pochopit, že ty… velký chytrý muži.
Okay, I should take the lead on this paper because I wrote a big, smart thing and I got a big, smart certificate, and you should understand that, you… big, smart man.

Měl bys pochopit, jak se Kun-su… MANAŽER ČO JI-SO.
You should understand how Geun-soo.

Hra s ohněm. A měl bys pochopit, že když si hraješ s ohněm.
Shadow games. But what you have to understand is that if you play shadow games.

Měl bys pochopit, Stanley, že bys mohl jít do vězení.
You should understand, Stanley, that you could go to prison.

Já jsem řekl: Měl bys pochopit mou reakci, ale to co řekl, to mě úplně vytočilo.
If you could hear what he said to me on the scales. Like, I said at one point, like,"You should understand my reaction.

Měl bys pochopit, Stanley, že bys mohl jít do vězení.
That you could go to prison. You should understand, Stanley.

Měl bys pochopit… Nežádám tě, abys to udělal.
You have to understand, I'm not asking you to do this hit, I'm telling you.

Leo, měl bys pochopit, že jsem hrdá na to, že jsem s tebou.
Leo, you have to understand, I am very proud to be with you..

A měl bys pochopit, že když si hraješ s ohněm… druhou noc se popálíš i ty.
But what you have to understand is that ifyou play shadow games… by the second night the heat is onto you..

Měl bys pochopit, že jsem chtěl vydržet hledat autora, ale bylo to jako bych byl pod nějakým kouzlem nebo něčím.
You have got to understand, I wanted to keep looking for the note writer, but it was like I was under some spell or something.

Měla bys pochopit, že jen takhle můžem vyjít.
You should understand that we do that for our living.

Měl byste pochopit, Mossi, že své předchozí mise v tomto městě nijak nelituji.
You should understand, Moss, I have no regrets about my previous mission in this city.

Kromě toho, měl byste pochopit, proč jsem byla tak tajnůstkářská.
Besides, you should understand why i was so secretive.

Ale měl byste pochopit jedno.
But you should understand one thing.

Měla bys pochopit, Alino, že se nezabývám vyšetřováním.
You should understand, Alina, I am not in the investigation business.

Dobře, jak chcete. Ale měl byste pochopit jedno.
All right, as you wish but you should understand one thing.

Vím, že to slyšíte nerada, ale měla byste pochopit.
I know this is difficult for you to hear, but you should understand.

Nejefektivnější léčbou Já vím, ale měla byste pochopit, že.
I know, but you should understand that the most effective preventative treatment involves.

Nejefektivnější léčbou Já vím, ale měla byste pochopit, že.
Effective preventative treatment involves I know, but you should understand that the most.

Měl jsem pochopit… že džungle je součást tebe.
I should have understood… that the jungle is a part of who you are.

Promiň, měl jsem pochopit, jak je pro tebe dnešek důležitý.
I'm sorry. I should have understood how important this is to you.

Prosím. Měl jsem pochopit, že kříž má čtyři hroty.
I should have understood that a cross has four points. Please.

Měla jsem pochopit.
I should have understood.

Měla by pochopit, že je mrtvý.
She should understand he's dead by now.

Měla by pochopit, že my tady vedeme podnik!
She's got to understand we have a business to run here!

Како се користи "měl bys pochopit" у реченици

Dietonus – recenze, kontraindikace Než půjdu dál, měl bys pochopit rozdíl mezi léky a doplňky.

Aby ses správně rozhodl, měl bys pochopit, jak přesně se auta za posledních 10 až 20 let změnila a které trendy letí právě teď.

Jestli si se naučil psát a používat počítač, měl bys pochopit i měření teploty a porovnávání 2 čísel.

Měl bys pochopit, že všechny věci jsou skutečně jenom dočasné - pouze Duch je dokonalou podstatou.

Měl bys pochopit, že směrnice PSD2 nepojednává jednom o PSD2 službách (tzn.

Měl bys pochopit, že očekáváš-li od lidí, že na tebe budou milí, měl bys na oplátku být milý i ty na ně.

Měl bys pochopit, že ruptury šlachy je docela zásadní věci.

Měl bys pochopit, jak máš žít s Martou.

Měl bys pochopit transcendentální postavení Śrīmad-Bhāgavatamu.

Měl bys pochopit, že Itálie není jako řada severoevropských zemí, kde je rasismus SKUTEČNÝ problém," píše se ve vzkazu.