Sta znaci na Engleskom MĚL JSEM TĚ VAROVAT - prevod na Енглеском

• i should have warned you

Примери коришћења Měl jsem tě varovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl jsem tě varovat.
I should warn you.

Omlouvám se, měl jsem tě varovat.
I should have warned you.

Měl jsem tě varovat.
I should have warned you.

Promiň, měl jsem tě varovat.
Sorry, I should have warned you.

Měl jsem tě varovat. Promiň.
I should have warned you. Sorry.

Promiň. Měl jsem tě varovat.
I should have warned you. Sorry.

Měl jsem tě varovat. Promiň.
Sorry. I should have warned you.

Omlouvám se. Měl jsem tě varovat.
I'm so sorry. I should have warned you.

Měl jsem tě varovat, ale ty.
I should have warned you, but we're, uh.

Jsou trochu horký, měl jsem tě varovat.
They're a little bit hot, I should have warned you.

Měl jsem tě varovat. Omlouvám se.
I should have warned you. I'm sorry.

Musíš se nejdříve proplést spletí společenských nesmyslů, než se tady najíš. Měl jsem tě varovat.
One has to navigate a labyrinth of social nonsense before one can be fed here. I should have warned you.

Jasně, měl jsem tě varovat.
Yes, I should have warned you.

Měl jsem tě varovat Je mi líto.
I should have warned you. I'm sorry.

Měl… měl jsem tě varovat. Promiň, kámo.
I should have warned you. Sorry, man.

Měl jsem tě varovat, že je to tajemství.
I should have warned you it was a secret.

Dobře. Měl jsem tě varovat, že moc netančím.
Okay. I should warn you that I don't really dance.

Měl jsem tě varovat, že tam nemáš stát!
Should have warned you not to stand there!

Dobře. Měl jsem tě varovat, že moc netančím.
I should warn you that I don't really dance. Okay.

Měl jsem tě varovat, než ses provdala za Hansteena.
I should have warned you against marrying a Hansteen.

Měl jsem tě varovat… ale musíš to vydržet.
I should have warned you about that-- but you got to stick with it.

Měl jsem tě varovat, že tohle je způsob, jakým já opouštím plavidla.
I should have warned you that that's how I tend to leave boats.

Měl jsem tě varovat, člověk tu musí projít bludištěm společenských nesmyslů, než dostane najíst.
I should have warned you, one has to navigate a labyrinth of social nonsense before one can be fed here.

Měl bych tě varovat, očekávám hodně velkou rodinu.
I should warn you that I am expecting a very large family.

Omlouvám se, měl jsem vás varovat.
I'm sorry, I should have warned you.

Měl bych tě varovat, část mojí práce je odebírání životně důležitých orgánů.
I should warn you that part of my job description is to remove vital organs.

Víš, promiň. Měla jsem tě varovat. Stává se to často.
I should have warned you, this happens a lot.

Hele, měl jsem vás varovat.
Now look, I should warn you.

Promiň, měla jsem tě varovat, můj táta je ukázkové ranní ptáče.
Sorry, I should have warned you, my dad's pretty much the definition of a morning person.

Měl bych tě varovat, že udělám, co bude v mých silách, abych tě zastavil.
I should warn you, I'm gonna do everything to stop you..

Како се користи "měl jsem tě varovat" у реченици

Cameron tam zůstal sedět a díval se na Derrena. „Promiň, měl jsem tě varovat“ omlouval se mu.

Byl v podobném duchu, jen zachycoval ženu. "Nemůžeme jít rychleji?" zeptala jsem se. "Promiň, měl jsem tě varovat.

Léky zabírají pomalu. „Měl jsem tě varovat,“ povzdechne si Petr, který sedí na vedlejším lůžku, civí do země a pohupuje nohama. „Měla jsem nejdříve myslet a pak čarovat.

Jenom já se stále nemohla pohnout. "Měl jsem tě varovat.