Sta znaci na Engleskom MĚL JSEM VĚDĚT - prevod na Енглеском

• i should have known
• i should have seen
• i should have guessed
• i shoulda known
• i should have know
• i ought to have known

Примери коришћења Měl jsem vědět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl jsem vědět, že to přijde.
I should have see it come.

Který nemůžeš nikdy dodržet. Měl jsem vědět, že je to slib.
That you could never keep. I should have known that was a promise.

Měl jsem vědět, že to přijde.
I should have seen it coming.

I zámek. Měl jsem vědět, že Manpasikdžok je klíč.
And the lock. I should have known that Manpasikjeok is the key.

Měl jsem vědět, že to přijde.
I should have seen this coming.

Měl jsem vědět, že to přijde.
I should have seen that coming.

Měl jsem vědět, že tohle přijde.
I should have seen this coming.

Měl jsem vědět, že to tak dopadne.
I should have seen that coming.

Měl jsem vědět, kde je moje místo.
I should know my place.

Měl jsem vědět, že jsi to ty.
Should have known it was you.

Měl jsem vědět, že ty na koks nejseš.
I shoulda known coke wasn't your thing.

Měl jsem vědět, jak se zachováš.
I should have known you would act like that.

Měl jsem vědět, že vy dva jste tak.
I should have know you two were.

Měl jsem vědět, že je to nastrčené.
I shoulda known this was a setup.

Měl jsem vědět, že se počasí změní.
I should have seen that the weather changed.

Měl jsem vědět, že jseš to ty, Kinsello.
Should have known it was you, Kinsella.

Měl jsem vědět, že je něco špatně.
Should have known something was wrong.

Měl jsem vědět, že tě do toho nemám nutit.
I should know not to push you.

Měl jsem vědět, že jsi zloděj.
I should have guessed that you were a thief.

Měl jsem vědět že ta věc byla padělek!
I shoulda known that thing was a fake!

Měl jsem vědět, že to přijde. Hloupí Jediové.
I should have seen that coming. Jedi fools.

Měl jsem vědět, že od nich nemám nic čekat.
I should know to expect nothing from them.

Měl jsem vědět, že mě přijdeš podpořit.- Diano.
Diana. I should have known you would come to back me up.

Měl jsem vědět, že to bude mezi příšerami.
Should have figured it would be with other monsters.

Měl jsem vědět, že tě nějaká utáhne jenom na korunu.
Should have known it would take a crown to nail you down.

Měl jsem vědět, že s Angličany bude problém.
I should have know the British were gonna be a problem.

Měl jsem vědět, že tě pošle, abys za něj udělala špinavou práci.
I should have known he would send you to do his dirty work.

Měl jsem vědět, že mi nepomáháš jen z dobroty srdce.
I should have known you weren't helping me out of the goodness of your heart.

Měl jsem vědět, že jsi ty bomby v zátoce odpálil ty.
I should have know it was you who detonated those bombs in the bayou.

Měl jsem vědět, že jsi mi neřekla všechno.
You know, I should have known. It's never the whole story with you..

Како се користи "měl jsem vědět" у реченици

Hrůzný, měl jsem vědět, že jsi za tím ty! - Málem jsi ji zabil! - Pamatuju si to jinak.

Měl jsem vědět, že cesta od ničeho k řízení vlastní seznamovací agentury v čínské.

Měl jsem vědět, tam byl důvod, proč tenhle byl stále k dispozici.

Měl jsem vědět líp, co z toho bude.

Měl jsem vědět, že když se daří, tak to nebude mít dlouhého trvání.

Měl jsem vědět, že za tím stojíte oba dva.

Dobře mi tak, měl jsem vědět, že vandrovník nesmí přenášet klimatické poměry svého zemědílu na tak pracizí končiny, jako je severovýchodní Asie.

Měl jsem vědět, že by se něco takového mohlo stát.

Byl jsem hlupák, měl jsem vědět, že Smil s tímhle tématem dříve či později začne, ve chvíli, kdy se začal ptát na Markétu.

Cítil jsem, jak to Andrewa vylekalo. "Měl jsem vědět, kde jsi!