Sta znaci na Engleskom MĚLI AFÉRKU - prevod na Енглеском

• having an affair
• had an affair

Примери коришћења Měli aférku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měli aférku?
Having an affair?

Jsme spolu měli aférku.
Were having an affair.

Měli aférku?
They had an affair?

Možná měli aférku.
Maybe they were having an affair?

Měli aférku, kterou rozvířila vášeň.
They had an affair that was roiled with passion.

Do Cilly. Měli aférku?
To Cilla. They had an affair?

Vy si myslíte, že Opal a Nicholas měli aférku?
Are you suggesting that Opal and Nicholas had an affair?

Do Cilly. Měli aférku?
They had an affair? To Cilla?

Vypadá to, že můj pěstounský otec a má biologická matka měli aférku.
It seems that my foster father and my biological mother were having an affair.

On a Nina měli aférku.
That he and Nina had an affair.

Ujasníme si to, jsi zpátky s Chanel, ale chceš, abychom spolu měli aférku?
Let me get this straight… you're back together with Chanel, but you want to have an affair with me?

Pokud to znamená, že měli aférku, tak ano.
If that means having an affair, yeah, we do.

Vloni v létě měli aférku, zatímco byla zasnoubená za tohoto muže, Marka Rothmana.
They had an affair last summer, while she was engaged to be married to this man, Mark Rothman.

Vikram a já jsme měli aférku.
Vikram and I were having an affair.

Jestli měli aférku a on věděl, že Rick šel po jeho práci, mohli spolupracovat.
They could have worked together. If they were having an affair, and he knew Rick was gunning for his job.

Že spolu Jordan a Nina měli aférku?
Jordan and Nina had been having an affair?

Pokud Richard a Silvie měli aférku a Silvie o tom chtěla říct Eleně.
If Richard and Silvie were having an affair and Silvie was gonna tell Elena about it.

Zjistila jsem, že on a Nina měli aférku.
I found out that he and Nina had an affair.

Myslí si, že jste ty a Gary měli aférku, já na to přišel a zabil jsem ho.
He thinks you and Gary were having an affair, and I found out and killed him.

Zjistila jsem, že on a Nina… měli aférku.
Had an affair. I found out that he and Nina.

Jak ti říká, že Nina a Jordan měli aférku. A každý záběr ukáže Tangey.
Telling you that Nina and Jordan had an affair. And every clip will show Tangey.

A navíc, kde trávíte dovolené, všechny alergie, s kým jste měli aférku.
And then add to that: where do you vacation, what are you allergies, who would you have an affair with.

Ví, že jste měli aférku?
Did she… know, while you guys were… having the affair?

Drew Boyd a já jsem měli aférku.
Drew Boyd and I have been having an affair.

Vypadá to, že ty a Dinah jste měli aférku po docela dlouhý čas.
It seems to imply that you and Dinah have been having an affair for quite a long time.

Vy jste měla aférku s radním?
You were having an affair with the councilman?

Když se nudil, tak měl aférku s flundrou jménem Liane Cartmanová.
He got a little bored one week And had an affair with a slut named Liane Cartman.

Víme, že jste měla aférku se svým trenérem.
We know that you and your trainer were having an affair.

Měl aférku.
Had an affair.

Je super mít aférku, ne?
It's great, isn't it, having an affair?

Како се користи "měli aférku" у реченици

Gibbs zjišťuje, že měli aférku za zády mrtvého muže a pokouší se je přesvědčit, aby se navzájem obviňovali.

Viktor šéfovi prozradil, že spolu měli aférku.

Rus a Ruska se vzali, měli děti, také měli aférku, také se rozvedli se a také se podruhé vzali.

Vtipný bylo, když jsme měli aférku se skupinou Neruda v Karlových Varech, kde jsme z okna hotelu vyhodili ven pár věcí jako chuligáni.

Až 88 procent nevěrníků přiznalo, že žena, se kterou měli aférku, nevypadala lépe, ani neměla hezčí tělo než jejich manželka […]

Až 88 procent nevěrníků přiznalo, že žena, se kterou měli aférku, nevypadala lépe, ani neměla hezčí tělo než jejich manželka a se dokonce jí i v mnohém podobala.

Kdysi bývala Danova parťačka a jednou měli aférku.

Kdyby měli aférku, tak se nebudou líbat na ulici, kde je každý může vyfotit a vidět, zvlášť když je město plné novinářů.