Sta znaci na Engleskom MĚLI BYCHOM OPUSTIT - prevod na Енглеском

• we should leave
• we should abandon

Примери коришћења Měli bychom opustit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měli bychom opustit.
We should be leaving.

Svatý Otče, měli bychom opustit Řím.
Holy Father, we should abandon Rome.

Měli bychom opustit loď.
We should abandon ship.

Ironhide, měli bychom opustit tuto planetu.
Ironhide, we should leave this planet.

Měli bychom opustit město.
We gotta get out of town.

Potřebujeme jít dále a měli bychom opustit vzdušné zámky, z nichž se skládá velká část usnesení Rady.
We need to move on, and these sorts of daydreams, which the Council resolution largely consists of, should be abandoned.

Měli bychom opustit New York.
We should leave New York.

Ale neměli bychom opustit naše pokoje bez povolení. Znám tě?
Do I know you? But we're not supposed to leave our rooms without permission?

Měli bychom opustit orbitu.
We should be leaving orbit.

Měli bychom opustit město.
We should have left the city.

Měli bychom opustit toto místo.
We should leave this place.

Měli bychom opustit naši cestu?
Should we abandon our path?

Měli bychom opustit toto místo.
Should we leave this place.

Měli bychom opustit atmosféru za pár vteřin.
We should clear the atmosphere in a few moments.

Měli bychom opustit tento pán na jeho after-party.
We should leave this gentleman to his after-party.

Měli bychom opustit město než narazíme ještě na víc.
We should leave the city before we run into more of them.

Měli bychom opustit tohle místo, dokud můžeme zachránit naše rodiny.
We should leave this place while we can still save our families.

Měli bysme opustit tohle místo.
We should leave this area.

Měli jsme opustit poruchu už před půl hodinou.
We should have been out of the disturbance half an hour ago.

Měli jste opustit Agrabah dokud jste měli šanci. Jak ten starý muž řekl.
You should have left Agrabah when you had the chance. As the old man said.

Nechci rušit, ale měli jsme opustit budovu.
Sorry to interrupt, but we're supposed to evacuate the building.

Měla jsem opustit zemi, ale potkala jsem Roba a… zamilovala se.
I was supposed to leave the country, but I met Rob, and… I fell for him.

Měla jsi opustit Francii ,dokud Jsi mohla!
You should have left France while you had the chance!

No, neměl byste opustit město a budeme potřebovat váš pas.
Well, you shouldn't leave town, and we're gonna need your passport.

Měla jsem opustit Defiance minulý rok s Kenyou Rosewaterovou.
I should have left Defiance with Kenya Rosewater last year.

Ano, měl by opustit posvátné Kolegium a shořet v pekle.
Yes, he should leave the Sacred College… and burn in hell.

Měl jsem opustit… všechno, co se stalo před tím.
I was supposed to leave… everything that mattered behind.

Měl jsi opustit město.
You should have left town.

Měl by opustit svou ženu.
He's supposed to leave his wife.

Měl bych opustit toto místo?
Should I leave this place?

Како се користи "měli bychom opustit" у реченици

Měli bychom opustit tenhle les, jestli to tedy bude možné.

Měli bychom opustit naše ostré, často arogantní oddělení lidí od ostatní přírody.

Měli bychom opustit pohoří Rif a navečer snad dorazíme až k Atlantiku.

Měli bychom opustit rétoriku oddělení Izraele a Západního břehu a uvědomit si, že mírový proces z Osla nevedl k ničemu dobrému.

Měli bychom opustit a přijmout strach ze smrti, katastrofy a věcí/situací, které nám nahání husí kůži.

Měli bychom opustit představu, že najdeme zázračný obnovitelný zdroj, který plně nahradí současné fosilní zdroje.

Chceme-li v Evropě žít v otevřené společnosti, měli bychom opustit utopii absolutní sociální spravedlnosti a spíš s Crocem hledat návrat ke svobodě.

Ale jak říká Joseph Campbell, "měli bychom opustit život, který máme v plánu mít toho, kdo nás čeká" .

Aby došlo k vyléčení ze záměrného nepochopení, měli bychom opustit dvojznačnost - anebo samotný pojem.

Jeden z nich řekne: "Měli bychom opustit republiku." Auto dál jede krajinou.