Sta znaci na Engleskom MĚLI BYCHOM SE PŘIPRAVIT NA - prevod na Енглеском

• we should prepare for
• we should get ready for

Примери коришћења Měli bychom se připravit na на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měli bychom se připravit na cokoliv.
We should be ready for anything.

Čas se krátí, měli bychom se připravit na operaci.
We should prepare for surgery.

Měli bychom se připravit na fázi tři.
We should prepare for stage three.

Ale domnívá se Comte de Sombreuil Měli bychom se připravit na nejhorší. Nechtěla jsem Caroline.
But the Comte de Sombreuil thinks we should prepare for the worst. I didn't wish to distress Caroline.

Měli bychom se připravit na budoucnost.
We should prepare for the future.

Nechtěla jsem Caroline, Ale domnívá se Comte de Sombreuil Měli bychom se připravit na nejhorší.
I didn't wish to distress Caroline, but the Comte de Sombreuil thinks we should prepare for the worst.

Měli bychom se připravit na slavnost.
We should get ready for the Festival.

Měli bychom se připravit na obsluhu.
We should get ready for servicing now.

Měli bychom se připravit na velké ztráty.
We should prepare for heavy losses.

Měli bychom se připravit na odlet.
We should make preparations for our departure.

Měli bychom se připravit na všechno.
We should be prepared for whatever we find.

Měli bychom se připravit na slavnost.- Já taky.
We should get ready for the Festival.- Me too.

Měli bychom se připravit na… Opatření kvůli záchvatu.
Seizure precautions. We should get ready for.

Měli bychom se připravit na večerní slavnostní zahájení. Díky.
We have to get ready for the ceremony tonight. Thanks.

Měli bychom se připravit na další reformy, protože ten krásný plán, který vytváříme- Evropská unie- je myšlenka, která dosud není dokončena.
We should prepare for further reforms, because the wonderful design we are creating- the European Union- is an idea which is not yet finished.

Písemně.- Měli bychom se připravit na změny, které se mají uskutečnit v roce 2009 vstupem Lisabonské smlouvy v platnost a evropskými volbami, neboť budou mít zásadní vliv na rozpočet.
In writing.- We ought to prepare for the changes set to take place in 2009 with the entry into force of the Lisbon Treaty and the European elections as they will have a major impact on the budget.

Měly bychom se připravit na výstup.
We should prepare for EVA.

Měla bych se připravit na pohřeb.
I should get ready for the funeral.

Měl byste se připravit na nevyhnutelné.
You have to prepare for what might be coming.

Měl byste se připravit na"Larryho Kinga". Bude se vám líbit.
You will have to get ready for Larry King.

Měla bych se připravit na večerní prodej.
I should get ready for the evening sales.

Měla bych se připravit na tu párty. Takže.
So, I… I should get ready for this party.

Měla bych se připravit na tu párty. Takže, já.
I should get ready for this party. So, I..

Měl jsem se připravit na tisíc dnů spílání.
You said I should be prepared for 1,000 days of harsh scolding.

Měla bych se připravit na projev.
I should prep for the speech.

Měla by se připravit na cestu.
I don't know, she's got to get ready for the trip.

Zacku, neměl by ses připravit na tu párty?
Zack, shouldn't you be getting ready for the party?

Měla by ses připravit na párty.
You have to get ready for the party.

Měl by ses připravit na spaní.
You should be getting ready for bed soon.

Budeme moci některé věci zlepšit, ale, uh, měl byste se připravit na možnost, že se to zhorší.
We may be able to improve things, but, uh, you should be prepared for the possibility that things could get worse.

Како се користи "měli bychom se připravit na" у реченици

Avšak měli bychom se připravit na možnost, že na výjezdním semináři uvidíme pár lidí z Ministerstva, kteří by ho měli hlídat.

Ona ta věc je závažná, ale měli bychom se připravit na to, že nemusí být jediná.

Měli bychom se připravit na válku US s Ruskem na území střední Evropy.

Ptáme li se na cokoli, měli bychom se připravit na nepříznivé zprávy, či okolnosti.

Je to z toho důvodu, že tato doba by měla přinést duševní sklidnění a měli bychom se připravit na příchod Pána, Ježíše Krista.

Když jde o akci, měli bychom se připravit na něco jako Johna Wicka, ale s magií?

Jestliže jí máme tedy věřit, měli bychom se připravit na opravdu krutý březen.

Obvykle tu najdeme desetikorunové, nebo i korunové nabídky, avšak jestliže zatoužíme po značkových výrobcích, měli bychom se připravit na stokorunové částky.

Je to skutečně tak, měli bychom se připravit na všechny tři spouštěče krize naráz.

Jakkoli se to bude vyvíjet, měli bychom se připravit na to, že ransomware bude pro nadcházející roky velkou kybernetickou hrozbou.