Sta znaci na Engleskom MĚLI POMĚR - prevod na Енглеском

• having an affair
• had an affair

Примери коришћења Měli poměr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měli poměr.
Had an affair.

Věřím mu, že měli poměr.
I believe he had an affair.

Co? Měli poměr.
They had an affair.

Vy dva jste měli poměr.
You two were having an affair.

Měli poměr? Jste si jista?
They were having a relationship?

Táta a Rebecca měli poměr.
Dad and Rebecca had an affair.

Oni měli poměr.
They have been having an affair.

Danny a já jsme měli poměr.
Danny and I were having an affair.

Oni měli poměr na křižníkové lodi.
They had an affair on a cruise ship.

Můj táta a Rebecca měli poměr.
My dad and Rebecca had an affair.

Možná že měli poměr. Noonan lže.
Could be they were having an affair. Noonan's lying.

Pak víš, že jsme měli poměr.
Then you knew we were having an affair.

Možná že měli poměr. Noonan lže.
Noonan's lying. Could be they were having an affair.

Vím, že jste s June měli poměr.
I know that you and June were having an affair.

Takže pokud měli poměr, skončil vážně špatně.
So if they had an affair, it ended real badly.

Vím, že jste měli poměr.
We know that you two were having an affair.

Pokud jste měli poměr, Tak proč klíčem karta lest?
If you were having an affair, then why the key card ruse?

Víme, že vy a Grace jste měli poměr.
We know you and Grace were having an affair.

Jestli jste vy dva měli poměr, slibuji vám, že to zjistím.
If you were having an affair, I will find out about it.

Nedělej z toho jako bychom měli poměr.
Don't make it sound like we're having an affair.

My jsme spolu měli poměr. Snažila jsem se mu.
We, we had been having this affair, and I was trying.

Slečno Jonesová? Danny a já jsme měli poměr.
Miss jones? danny and i were having an affair.

Vsadím se, že měli poměr, a paní Wallaceová na to přišla.
I will bet they were having an affair, and Mrs. Wallace found out about it.

Pak, Danny, Christine a tvůj otec měli poměr.
Then again, Danny Christine and your father had an affair.

Vsadím se, že měli poměr, a paní Wallaceová na to přišla.
And Mrs. Wallace found out about it. I will bet they were having an affair.

Byla to Zimmerova chůva… a měli poměr.
She was Zimmer's nanny… and they were having an affair.

Víte, vaše matka a Curtis měli poměr… a výsledkem byl chlapeček.
See, your mother and Curtis had an affair which produced a little boy.

Takže technicky vzato, ty a já, pane, jsme celou dobu měli poměr.
So technically you and I, mister, have been having an affair.

Angie, vy a Donald jste měli poměr, je to tak?
Angle, you and donald were having an affair, weren't you?

Pokud měli poměr, zjistili bychom to během našeho vyšetřování.
If those two were having an affair, we would have discovered it in our investigation.

Како се користи "měli poměr" у реченици

Totožnost obětí je odhalena jako Cleo Louise Ellerová, pohřešovaná stážista senátora a říkalo se, že spolu měli poměr.

Na pohřbu přede všemi oznámí Grant, že spolu měli poměr.

Ale to že tihle dva měli poměr ví všichni.

Zpočátku si myslel, že jeho syn a tato prostá dívka spolu měli poměr, ale Cedrik jej brzy zklamal.

Conrad využije situace a prozradí, že Victoria a David měli poměr, jehož výsledkem je Charlotte.

Je to proto, že bývalý pomocník Bílého domu Sam Nunberg šel na CNN a prohlásil, že Lewandowski a Hicks měli poměr.

Harmonetta je kříženec, který by se asi narodil, kdyby spolu měli poměr akordová foukačka a kufříkový psací stroj... :) Dýchne z něj na vás nostalgie.

Poslední večeře – Podle Browna je to jedno z mnoha svědectví minulosti o tom, že Kristus a Máří Magdalena měli poměr – Máří je postava nalevo od Krista.

Spolu s mou nejlepší kamarádkou Jane Pountney měli poměr sedm měsíců,“ uvedla modelka na sociální síti.

Odpoledne byste měli poměr přijatých sacharidů již srovnávat s příjmem bílkovin.