Примери коришћења
Mělo by tu být
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Mělo by tu být.
There should be.
Poslední vydání, mělo by tu být.
The last issue, it should be here.
Mělo by tu být.
It should be here.
Tohle je jedno z míst, která používáme k výslechům. Mělo by tu být bezpečno.
This is one of the places we use for interrogations. it should be safe.
Mělo by tu být víc.
There should be more.
Kromě starého oddělení církve astátní doktríny, mělo by tu být něco, kvůli čemu řeknete,"Počkejte chvíli.
Beyond the old separation of church andstate doctrine, there should be something about this that has you go,"Wait a minute.
Mělo by tu být čisto.
We should be in the clear.
Dobře, ale mělo by tu být 84 deníků, na každý týden jeden, ale v systému je jich jen 83.
Right, but it says that there should be 84 logs, one for every week, but there are only 83 in the system.
Mělo by tu být bezpečno.
I mean, this place should be safe.
Dobře, ale mělo by tu být 84 deníků, na každý týden jeden, ale v systému je jich jen 83.
Right, but it says that there should be 84 logs, but there are only 83 in the system. one for every week.
Mělo by tu být i tvoje dítě.
Your kid should have been here.
Mělo by tu být světlo východu.
There should be an exit light.
Mělo by tu být každou chvíli.
Some should be here any minute.
Mělo by tu být víc lidí.
There ought to be more people around.
Mělo by tu být ještě jedno auto.
There should be another vehicle.
Mělo by tu být více žen.
There should be more women in this building.
Mělo by tu být ještě pár mufinů.
There should be some leftover muffins.
Mělo by tu být pár lidí ve službě.
There's supposed to be a few people on duty.
No, mělo by tu být pár kvalifikací.
Well, then there should be a few qualifiers.
Mělo by tu být velké červené tlačítko.
There should be a big red button somewhere.
Mělo by tu být velké červené tlačítko.
There should be a big red button around here.
Mělo by tu být vše ze seznamu, nebo ne?
There should be a full accounting here, right?
Ale mělo by tu být 48 přepravek pomerančů.
But it should be 48 pieces of orange crates.
Mělo by tu být 570 babek plus drobné.
There's supposed to be 570 bucks and change in here.
Mělo by tu být, vzal jsi ho, že?
It has to be, you grabbed it, right?
Mělo by tu být taxi, co mě vezme na letiště.
There should be a cab to take me to the airport.
Mělo by tu být hodně volných peněz.
There should be a lot of loose money, people cashing out.
Mělo by tu být nějaké uklidňující místo.
It's like there should be some mother ship someplace.
Mělo by tu být pro ni místo za dva nebo tři týdny.
There should be a place in two to three weeks.
Mělo by tu být chladno a sucho, ne teplo a vlhko.
The climate should be cold and dry, not hot and moist.
Резултате: 41,
Време: 0.0939
Како се користи "mělo by tu být" у реченици
Mělo by tu být více než 3000 druhů rostlin.
Když už tedy nemají bezdomovci domov, školské vzdělání ani na to aby se stravovali, mělo by tu být místo pro každého (co se týče práce).
Mělo by tu být spíš místo pro zvláštnosti, specialitky,“ dodala Čepičková.
Mělo by tu být alespoň dva měsíce většinou celkem pěkné počasí.
Právě to je ale problém, který někteří řidiči nechtějí přijmout.
„Mělo by tu být určitě víc parkovacích míst.
Naopak v Loučné by po
rekonstrukci mohla znovu sloužit původnímu účelu. "Mělo by tu být
místo pro konání zábavních a společenských akcí," uvedl starosta
Loučné Pavel Martínek.
Během chvilky Harry uslyšel vyčerpaný mužský hlas. „Mělo by tu být alespoň pár lososů.
Mělo by tu být odpočívadlo pro lidi, kteří jsou na procházce/projížďce kolem řeky?
SOUČANÁ SITUACE
MOJE VIZE • MÍSTO ODPOČINKU A ÚTOČISTĚ A CÍL PRO MAMINKY S DĚTMI, STŘEDNÍ GENERACI I DŮCHODCE. • MĚLO BY TU BÝT I LETNÍ KOUPALIŠTĚ, KTERÉ V RADOTÍNĚ CHYBÍ.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文