Примери коришћења
Můžeš mě nechat
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Můžeš mě nechat.
You can let me.
Zpátky se to vzít nedá, ale můžeš mě nechat na pokoji.
You can't take it back, but you can leave me alone.
Můžeš mě nechat.
You can dump me.
Bezva. Můžeš mě nechat řídit.
Great. You can let me drive.
Můžeš mě nechat jít.
You can let me go.
Bezva. Můžeš mě nechat řídit!
You can let ME drive. Great!
Můžeš mě nechat.
Can you let me… Please.
Jistěže, můžeš mě nechat poškrábat si manžela.
There sure is, you can let me scratch your husband.
Můžeš mě nechat jít.
You could let me go.
Mm, můžeš mě nechat jít?
Um, can you let me go?
Můžeš mě nechat myslet?
Can you let me think?
Diego, můžeš mě nechat konečně spát?
Diego, can you let me sleep?
Můžeš mě nechat na pokoji?
Would you let me be?
Alfonso, můžeš mě nechat o samotě s Donem Gonzalem?
Alfonso, could you leave me alone with Don Gonzalo?
Můžeš mě nechat na pokoji?
Can you leave me alone?
Můžeš mě nechat osamotě?
Could you leave me alone?
Můžeš mě nechat o samotě?
Could you leave me alone?
Můžeš mě nechat vyloučit.
You can get me suspended.
Můžeš mě nechat z auta?
Can you let me out of the car?
Můžeš mě nechat o samotě?
Can you just leave me alone?
Můžeš mě nechat jít, zlato.
You can let me go, darling.
Můžeš mě nechat chvíli na pokoji?
Can you give me a minute?
Můžeš mě nechat malý suvenýr.
You could leave me a little souvenir.
Můžeš mě nechat? Chci pracovat?
I want to work. Can you let me work?
Můžeš mě nechat chvilku o samotě?
Can you leave me alone for a minute?
Můžeš mě nechat na pokoji?- Zatraceně!
Goddamn it! Can you leave me alone?
Můžeš mě nechat koupit ti večeři.
You can let me buy you dinner.
Můžeš mě nechat na pokoji?- Zatraceně!
Can you leave me alone?- Goddamn it!
Můžeš mě nechat chvíli přemýšlet?
Would you just let me think for a minute?
Můžeš mě nechat samotného, víš to.
You can leave me alone, you know.
Резултате: 56,
Време: 0.1121
Како се користи "můžeš mě nechat" у реченици
Pokusil se okolo ní protáhnout, ale nenechala ho.
"Můžeš mě nechat projít?" Ještě stále mu záleželo na jeho už tak dost pošramocené pověsti.
Můžeš mě nechat na chvíli o samotě?“
„Jistě, můj pane,“ přikyvoval horečnatě panoš a rychle se klidil z místnosti.
Stále mě to trochu děsí, ale chci, abys věděl,
že už budu v pořádku, taťko, můžeš mě nechat jít.
Mám skvělý plán!" Sirius po Peterovi hodil znechucený pohled. " Červe, můžeš mě nechat na pokoji?!" Prohlásil a vyhodil Petera z umývárny.
Protočíš oči.
"Jak teda?" zeptáš se a už ses snad chystal sundat si tričko.
"Nehodlám s tebou spát."
"Spát nemusíš, můžeš mě nechat ti ho vy-"
"Tak to by stačilo.
Můžeš mě nechat jít, taťko, můžeš mě nechat jít.
Chris, můžeš mě nechat trochu dýchat?"
"Jenže takhle mám aspoň jistotu, že o mě budeš víc přemýšlet," zašeptala se sepjatýma rukama.
Ona by ji ráda věřila, ale zatím… Je toho na ní opravdu moc.
"Můžeš mě nechat o samotě?" poprosí služebnou a ona přikývne.
"Přibližně za hodinu bude večeře.
Tak mi poraď!"
Greg to už nevydržel a vybuchl: "Můžeš mě nechat aspoň jednou v klidu vyspat?!"
"Jé!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文