Sta znaci na Engleskom MŮŽEŠ TAKHLE MLUVIT - prevod na Енглеском

• can you talk like that
• can you speak so
• can you say that

Примери коришћења Můžeš takhle mluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžeš takhle mluvit!
You can't say that!

Nežvaň… Jak můžeš takhle mluvit?
How can you say that?

Nemůžeš takhle mluvit tento víkend.
You can't talk that way this weekend.

Catalino, jak můžeš takhle mluvit?
How can you talk like that, Catalina?

Jak můžeš takhle mluvit o svatebních šatech? Ne.
Can you speak so of your bridal gown? No.

Proč si myslíš, že můžeš takhle mluvit?
What makes you think you can talk like that?

Jak můžeš takhle mluvit?
How can you say that?

Vidíš, proč nemůžeš takhle mluvit pořád?
Why can't you talk like that all the time? Oh, well, see?

Jak můžeš takhle mluvit přede mnou?
Can not talk like that in front of me?

Rachel, nemůžeš takhle mluvit.
Rachel, you cannot talk like that.

Jak můžeš takhle mluvit o hořké Goya!
How can you talk like that about bitter melon!

Jak můžeš takhle mluvit?
How can you talk like that?

Jak můžeš takhle mluvit.
How can you talk like this?

Jak můžeš takhle mluvit?
How can you speak like that?

Jak můžeš takhle mluvit.
How dare you talk like that.

Jak můžeš takhle mluvit o bratranci?
How can you talk that way about your own cousin?

Ale jak můžeš takhle mluvit ke svému králi?
But how can you talk like that to your King?

Jak můžeš takhle mluvit o své babičce?
How can you talk that way about your grandmother?

Jak můžeš takhle mluvit před dětmi?
How can you talk like this in front of your children?

Ne. Jak můžeš takhle mluvit o svatebních šatech?
Can you speak so of your bridal gown? No?

Ne. Jak můžeš takhle mluvit o svatebních šatech?
No. Can you speak so of your bridal gown?

Ty můžeš takhle mluvit s knížetem a on tě oslovuje"pane rytíři"?
So you can talk like that to the Prince and he calls you Chevalier?

Jak můžeš takhle mluvit zrovna ty, která se tahá se dvěma muži a stále nemá dost?
How can you talk like that when you do it with two men and never get enough?

Jak můžete takhle mluvit o někom, s kým jste ženatý?
How can you talk like that about someone you're married to?

Jak můžete takhle mluvit?
How can you talk like that?

Jak můžeme takhle mluvit před Zedem?
How can you speak such in front of Zed?

Jak můžete takhle mluvit?
How can you talk this way?

Můžu takhle mluvit, protože jsem se hodně naučila.
I can speak to you like this because I have learned so much.

Můžu takhle mluvit.
I can say that.

Může takhle mluvit?
Is she allowed to talk like that?

Како се користи "můžeš takhle mluvit" у реченици

Bože, jsem z něj úplně pryč!“ přiznala Hope narovinu a tváře jí hořely vzrušením a rozpaky zároveň. „Mami!“ pokáral ji Remus. „Jak můžeš takhle mluvit?

Jak můžeš takhle mluvit?!" "Tak promiň," vzdychl taky.

Pojď sem. 01:13:04A prej je to gauner. 01:13:07-Jak můžeš takhle mluvit?

S nezájmem jsem ji odložila na poličku. "Carterův pojebaný smysl pro humor v akci." Lucinda celá zrudla. "Jak můžeš takhle mluvit.

Jak můžeš takhle mluvit?“ Myslel jsem si, že zlo muselo využít jejích skulin a že musí vysílat spravedlivé myšlenky, aby je odstranila, jenže to nefungovalo.

Napružený si klidně buď, ale aspoň nejsi idiot.“ (Will) „Jak se mnou můžeš takhle mluvit?

Na očistu lidstva od všeho zkaženého?" "Už jen být zkažený, je lidský." "Jak můžeš takhle mluvit?

Ty si myslíš, že když seš sám žid, tak můžeš takhle mluvit!

Teď jsem to udělala já a bylo potřeba, abych za to i schytala. „Jak… můžeš takhle mluvit?“ I přesto, že jsem to znala, jeho slova mě bolela.

Rozkoš běžecká, rozkoš ďábelská, to je panečku extáze!“ „Ale otče, jak můžeš takhle mluvit?