Sta znaci na Engleskom MŮŽE OBNOVIT - prevod na Енглеском

• can restore
• can recover
• could restore
• can rebuild
• may recover
• can reopen

Примери коришћења Může obnovit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď uvidíme jestli jej může obnovit.
Now let us see if can restore it.

Alaric může obnovit tvoje ztracené vzpomínky.
Alaric can restore your lost memories.

A jsem jediný, kdo může obnovit tebe!
And I am the only one who can rebuild you!

Může obnovit tvé město a mě poslat domů.
He can restore your city and send me back home.

Jo, dobře, tělo může obnovit fyzicky.
Yeah, well, the body can recover physically.

Já čtu tohle a snažím se rozhodnout jestli Mezinárodní letiště v Los Angeles může obnovit provoz.
Whether LAX can reopen for business. I'm reading this and trying to decide.

Takhle Bílý Strážce může obnovit rovnováhu.
So that the White Guardian can restore the balance.

Servisní středisko může obnovit původně nakonfigurovaný operační systém dodaný s Výrobkem.
The Repair Center may recover the originally configured operation system bundled with the Product.

Jestli Mezinárodní letiště v Los Angeles může obnovit provoz.
Whether lax can reopen for business.

Potom Sylvester může obnovit kontrolu nad budovou.
Then Sylvester can regain control of the building.

Mám skrýš. Obsahuje něco, co může obnovit lidstvo.
What I have hidden there could restore our humanity.

A našel tu jednu věc, která může obnovit impérium. Kopal jsem hluboko, hluboko do písku.
Deep into the sand and found the one thing that can rebuild an empire I dug deep.

Mám skrýš. Obsahuje něco, co může obnovit lidstvo.
There's a cache. What I have hidden there could restore our humanity.

Máme nový software, který může obnovit smazané soubory z vašeho disku. Takhle snadno.
We have new software that can recover deleted files from your hard drive just like that.

Jste jediná, Ale v tuhle chvíli, která může obnovit řád pro nás ostatní.
You're the only person Just know that right now, who can restore some order for the rest of us.

Investor může obnovit veškerou obchodní činnost na svém investičním účtu kliknutím na tlačítko„Resume" Obnovit..
The Investor can resume all trading activity in his Investment Account by clicking on the"Resume" button.

A doufejme, že vám může obnovit, protože pokud ne.
And let's hope he can restore you, because if not.

Jste jediná, Ale v tuhle chvíli, která může obnovit řád pro nás ostatní.
Who can restore some order for the rest of us. you're the only person Just know that right now.

Budete potřebovat vaši pomoc s tímto barel může obnovit koláče, takže si můžete vzít do vaší babičce.
You need your help with this barrel can recover cakes so you can take them to your grandmother.

Jste jediná, Ale v tuhle chvíli, která může obnovit řád pro nás ostatní.
Just know that right now, who can restore some order for the rest of us. you're the only person.

Všechny opravené nebo vyměněné komponenty budou v záruce do konce záruční doby celého Univerzálního počítače ASUS, nebo ne více jak 3 měsíce. Servisní středisko může obnovit původně nakonfigurovaný operační systém dodaný s Produktem. Společnost ASUS neobnoví ani nepřenese žádná data nebo software z původního paměťového média Produktu. Pokud je Produkt opraven, veškerá data vytvořená uživatelem budou pravděpodobně trvale odstraněna.
All components repaired or replaced by an ASUS accredited Repair Center will be under warranty for the remaining period of Warranty, or for no less than 3 months. The Repair Center may recover the originally configured operation system bundled with the Product. ASUS will not restore or transfer any data or software from the Product's original storage media. If the Product is repaired, all user generated data may be permanently deleted.

Přímá stimulace kraniocerebrálních spojení může obnovit nějakou formu neuromuskulární aktivity.
Direct stimulation of the craniocerebral junction could restore some form of neuromuscular activity.

O možnosti mít nový finanční produkt. Produkt, který může obnovit část důvěry, kterou jsme u našich klientů ztratili.
The possibility of a new financial product that could restore some of the faith we have lost with our customer.

Hlasovala jsem pro tuto zprávu, protože podporuji myšlenku, že pouze průmyslová strategie, která je ambiciózní a efektivní z hlediska životního prostředí, může obnovit a podpořit evropskou výrobní kapacitu a získat ústřední roli při vytváření vysoce kvalifikovaných a dobře placených pracovních míst v EU.
I voted in favour of this report as I support the idea that only an industrial strategy that is ambitious and efficient from an environmental standpoint can renew and stimulate Europe's productive capacity, and gain a central role in the creation of highly skilled and well paid jobs in the EU.

Jo, můžeme obnovit záložní data.
Oh, yeah. We can restore from backup.

Ale můžeme obnovit.
But we can rebuild.

Co kdybychom mohli obnovit jeho okolí?
What if we could recreate his surroundings?

Společně můžeme obnovit čest mého jména a udržet Institut.
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute.

Můžete obnovit originál?
Can you restore the original?

Můžeme obnovit vše, co chceme.
We can rebuild all we want.

Како се користи "může obnovit" у реченици

Pouze administrátor mající přístup do modulu Konfigurace, může obnovit zablokovaný účet.

To nám umožňuje doufat, že příjem Border voda v případě acidózy nebo hypoxie, může obnovit kvalitativní (aerobní) a kvantitativní úroveň oxidačních reakcí. “ Překvapivě odlišné.

Nicméně, teď je tam jeden úžasný nástroj, který může obnovit poškozený kloub, k odstranění zánětlivého procesu a přivést zpět radost z pohybu.

Někdy děsivé formy křečových žil v nohou berou, laserové ošetření může obnovit přirozený vzhled a hladkost dolních končetin.

Mimo jiné tak může obnovit spolupráci s americkou deblovou spoluhráčkou Bethanií Mattekovou-Sandsovou, s kterou loni čtyřhru na French Open vyhrály.

V delší, praktické části poselství papež nabízí trojici kroků, kterými se Boží lid může obnovit natolik, aby neupadl do lhostejnosti a uzavřenosti.

Specialista může obnovit další prodej za nízkou cenu pro nového uživatele.

Když natáhnu nějaká data třeba do Repeateru, on podle nich vygeneruje komponenty a při příštím požadavku je může obnovit z ViewState.

Právě tento mírný stimulační účinek dává ženšenu sílu, protože mírná stimulace může obnovit oslabený organismus po dlouhou dobu.

Zároveň je tato 10–15procentní menšina tak slabá, že vládu nad Sýrií může obnovit a udržet jedině násilím.