Sta znaci na Engleskom MŮŽE OMEZIT - prevod na Енглеском

• may limit
• can reduce
• can limit

Примери коришћења Může omezit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zakázáním souborů cookie může omezit funkčnost tohoto webu.
Disabling cookies may limit the functionality of this website.

Tato iniciativa může omezit nezaměstnanost a znovu nastartovat naše hospodářství.
This initiative can curb unemployment and restart our economy.

Nedávné studie ukázaly, že určité jídlo může omezit škodu způsobenou na kůži UV zářením.
Recent studies have shown that certain foods help to reduce sun damage to the skin.

Zablokování cookies může omezit funkci naší webové stránky a jiných navštívených webových stránek.
Blocking cookies may limit the function of our website and other websites you may visit.

Vysvětlení, že používání inhalačních antibiotik může omezit potřebu nitrožilně podávaných antibiotik.
Explanation that using inhaled antibiotics can reduce the need for intravenous antibiotics.

Pokyn„stop loss" může omezit Vaše ztráty, není to však zaručeno.
Making a stop loss order may limit your loss but this is not guaranteed.

Člověk by si mohl pomyslet, jak je možné uvažovat o nesvobodě, kdo může omezit jeho svobodu a jak?
One would think, how can thought not be free, who can limit its freedom and how?

Deaktivace cookií může omezit funkčnost našich webových stránek.
Disabling cookies may limit the functionality of our website.

Používat bezpečný program nicméně přináší i své nevýhody, protože může omezit potenciální zisk i ztráty.
However, using our Safety Mode also has its drawbacks, as it can limit potential profits as well as losses.

Správce vytváří uživatele a může omezit jejich přístup ke sdíleným složkám.
The administrator creates users and may limit their access to shares.

Banka může omezit celosvětový dopad, podpoříme zákazníky a můžeme ušetřit miliony dolarů.
Our bank can reduce our environmental impact, support eco-friendly traders and save millions of dollars.

Použití těchto zařízení může omezit nebezpečí vznikající prachem.
Using this equipment can reduce danger resulting from dust.

Toto nastavení může omezit možnosti nastavení horní a dolní meze požadované teploty, které lze na termostatu nastavit.
It may limit the upper and lower temperature that you are able to set on the thermostat.

Přizpůsobení se limitovaným technickým možnostem zase může omezit rozsah a hloubku publikovaných statí.
Accommodating to limited technical possibilities can reduce the scope and depth of published articles.

ID místního faxu může omezit další strany, s nimiž můžete komunikovat.
The local fax ID can limit other parties with which you can communicate.

Avšak odstranění těchto mechanismů a zavedení méně účinných a nákladných hodnotících postupů může omezit prodej biocidních přípravků.
However, removing these mechanisms and introducing less efficient and expensive assessment procedures may restrict the sales of biocidal products.

Akumulátor může omezit výkon nástroje v případě, že je chemická sloučenina akumulátoru neaktivní.
The battery cartridge may decrease the tool performance, because the chemical substance of the battery cartridge is inactive.

Ruská společnost VSMPO-Avisma může omezit dodávky titanu do Spojených států v reakci na nové protiruské sankce.
The Russian company VSMPO-Avisma may limit supplies of titanium to the United States in response to new anti-Russian sanctions.

Server médií však může omezit typy podporovaných souborů a vy nemusíte mít přístup ke všem souborům uloženým na serveru médií.
However, using a media server can restrict supported file types and you may not be able to see all the files stored in the media server.

Dosud si udržuji trpělivost, čas může omezit, ale ne zničit moji vůli, síla hoří skrz moji hruď, pevně jako ocel ve věznici.
Yet, I maintain with patience, time can limit but not shatter my will, strength blazed across my chest as solid as penitentiary steel.

Vysílací společnosti mohou omezit počet dnů, kdy lze nahrávku sledovat.
Broadcasters can limit the number of days a recording can be viewed.

Národní zákonné úpravy mohou omezit používání stroje.
National regulations may limit the use of the machine.

Můžem omezit hrozby.
We can mitigate threats.

Doufejme, že řetězec mohou omezit své pěsti A pomůže kontrolovat sami.
Hopefully the string can restrain your fists and help you control yourself.

Použití cookies můžete omezit nebo zablokovat v nastavení svého webového prohlížeče.
You can restrict or block cookies on your search engine.

Použití cookies můžete omezit nebo zablokovat v nastavení svého webového prohlížeče.
The use of cookies may be restricted or blocked in the setting of your web browser.

Jejich ukládání můžete omezit například prostřednictvím služby Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
You can restrict their storage period by using Google Analytics Opt-out Browser Add-on.

Proto se nemůžeme omezit jen na zachraňování bank a fondů.
Therefore we cannot limit ourselves to just rescuing the banks and the funds.

Ale můžeme omezit obvinění. Jestli nám pomůžete, my pomůžeme vám.
But we can reduce charges, and if you help us, we will help you.

Proto nemůžeme omezit financování v této oblasti.
Consequently, we cannot reduce funding in this area.

Како се користи "může omezit" у реченици

Může omezit například konání nárazových akcí, kam patří třeba oslavy vítězství domácího sportovního týmu při venkovském fotbalovém zápase.

Mt 25,31-46). Život společenství s Bohem je klamný, jestliže se uzavírá nebo se domnívá, že se může omezit na Boha a na jednotlivce: Pravá bohopocta vyžaduje bratrskou lásku (Mt 5,23-55).

Tento přístup totiž může omezit osamělost jak mladých lidí, tak především těch starších.

Ukládání souborů cookies můžete zakázat změnou nastavení svého internetového prohlížeče, ale tato volba může omezit některé funkce našich internetových stránek.

Ostraha může omezit osobní svobodu pouze v případě, kdy je osoba přistižena při trestném činu nebo bezprostředně poté.

Aspoň to může omezit emise v podzemních parkovištích apod.

Faktem je, že broker může omezit u obchodníka velikost vkladu na jednu opci či všemožně bránit vstupům do pozic při větších cenových pohybech.

Ochrana autorských práv může omezit možnost kopírování, upravování nebo přenášení některých obrázků, hudby a dalšího obsahu.

Může omezit bolest, zlepšit pohyblivost, snížit únavu a pomoci vám, abyste vypadali a cítili se lépe.