Sta znaci na Engleskom MŮŽE OSVOBODIT - prevod na Енглеском

• can free
• could free
• can liberate

Примери коришћења Může osvobodit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle ji může osvobodit.
This could free her.

Jenom jeden člověk mě může osvobodit.
Only one person can free me.

On může osvobodit Vitellozza.
He can free Vitellozzo.

Jen Bůh tě může osvobodit.
Only God could free you.

Můj pán tě může osvobodit z tohoto utrpení a poskytnout ti velké bohatství.
My master can free you from this suffering and provide great riches.

Jen Hor nás může osvobodit.
Only Horus can free us.

Kletba? Čarodějnice ji zamkla ve věži Dcera. a jen magie ji může osvobodit.
A witch has locked her in a tower, and I-I need magic to set her free. A daughter. A curse?

Pravda nás může osvobodit.
The truth shall make us free.

Kletba? Čarodějnice ji zamkla ve věži Dcera. a jen magie ji může osvobodit.
A daughter. A curse? A witch has locked her in a tower, and I-I need magic to set her free.

Pouze král je může osvobodit.
Only a king can liberate them.

Kletba? Čarodějnice ji zamkla ve věži Dcera. a jen magie ji může osvobodit.
A witch has locked her A daughter. A curse? in a tower, to set her free. and I-I need magic.

Jen faraón může osvobodit otroka.
Only the Pharaoh can free a slave.

Protože nechat se chytit nás někdy může osvobodit.
Because sometimes getting caught is the thing that sets us free.

Ryan vás může osvobodit.
Ryan, free yourself to free them.

Kletba? Čarodějnice ji zamkla ve věži Dcera. a jen magie ji může osvobodit.
A witch has locked her in a tower, and I…- A daughter.- A curse? I need magic to set her free.

Pouze faraon může osvobodit otroka.
Only the Pharaoh can free a slave.

Shaw pohání CIA k zodpovědnosti a vy byste před tím neměli zavírat oči, jen to vás může osvobodit.
Shaw holds you accountable to your own CIA model, and you shall know the truth, and the truth shall set you free.

Jen svornost tě může osvobodit!
Only unity will set you free!

Jediný, kdo ho může osvobodit je pěkně v bezpečí tady uvnitř.
The only person that can free it is safely in here.

Ale nyní je zde látka zvaná Tretonin, která může osvobodit Jaffy z jejich závislosti.
But now there is a substance called tretonin, which can free the Jaffa from this dependence.

Tohle je to jediné, co ji může osvobodit z tohoto žalostného života.
This is the only thing that can free her from this wretched life.

Tady venku, daleko na okraji sluneční soustavy, i malý škubanec od gravitace procházející hvězdy může osvobodit některé z těchto komet z jejich gravitačního područí Slunce.
Out here, at the far edge of the solar system, even a little tug from the gravity of a passing star can liberate some of these comets from their gravitational bondage to the Sun.

Jednou nám bylo řečeno, že technologie může osvobodit lidi… a už nebudou muset pracovat.
We were once told that technology would free people and they wouldn't have to work so much.

Ty taky? Jenom smrt nás může osvobodit od sebe.
You, too? Only death can free you from yourself.

Ty taky? Jenom smrt nás může osvobodit od sebe?
Only death can free you from yourself. You, too?

Máme tu svobodu vyjádření a svobodu myšlení, která nás může osvobodit abychom zase vybudovali velikost, pokud, pokud po nás nepůjde tvrdě Velký Bratr.
We have that freedom of expression and freedom of thought that could free us to create greatness again, if, if Big Brother doesn't come down on us harder.

Jenom ty mne můžeš osvobodit.
You are the only one who can free me.

Jen ty ho můžeš osvobodit.
Only you can free him.

Ani zákon mě nemohl osvobodit.
Not even the law could free me.

Pouze ty ho můžeš osvobodit.
Only you can free him.

Како се користи "může osvobodit" у реченици

Dítě skutečně věří, že jeho nemoc nebo smrt může osvobodit jeho matku nebo otce od nemoci nebo smrti.

Od minulosti vás může osvobodit pouze přítomnost ..

Jeho poslední slova znějí: „Jeden člověk může osvobodit národ, stejně tak jako jeden Člověk spasil svět.

Pouze jeho krev může osvobodit Jackovu bývalou posádku s proradným zrádcem od kletby aztéckého zlata.

Ale Bible říká, že Kristus tě může osvobodit.

Máme v sobě zdroj, jež nás může "osvobodit“ od našich „fragmentovaných já“, jež můžeme mít v sobě uloženy (např.

Takže vy nevěříte, že člověka může osvobodit politika?

Z podzemního pekla s Luciferem a čerty vás může osvobodit jen příslib dobrého chování s básničkou nebo písničkou.

Od nejedné pokuty může osvobodit takzvaný Liberační balíček Doba je zkrátka těžká zvláště v podnikatelské sféře.

V obou variantách musí dlužník věřitelům vrátit alespoň 30 procent závazků, od zbytku dluhů ho pak soud může osvobodit.